Chaves e Chapolin voltaram ao catálogo do Prime Video Brasil

[lucasdb]

Vazamento de Gás 79 tá redublado

[Pavi]

Qual a lista de redublados MaGa de Chaves e Chapolin pela horrenda dublagem RioTietê?

Vamos lá, de cabeça:

Chaves:

A troca / O dedo-duro / O surto de Catapora (1973)
A bola / Por uma mulher formosa / Grito de independência / Este varal é meu! (1973)
A troca de chapéus (1974)
O banho do Chaves (1975)
Estou morrendo de saudades da minha, mas não muito... (1977)
Os gatinhos do Chaves (1979)

Chapolin:

Assaltantes de banco / O mistério do mandarim celeste (1977)
Corneta paralisadora na fazenda (1977)
O vazamento de gás (1979)

[matheus153854]

Qual a lista de redublados MaGa de Chaves e Chapolin pela horrenda dublagem RioTietê?

Chaves
1973:
A troca / O dedo-duro / O surto de catapora
A bola / Por uma mulher formosa / Grito de independência / Este varal é meu!
1974:
A troca de chapéus
1975:
O banho do Chaves
1977:
Estou morrendo de saudades da minha, mas não muito...
1979:
Os gatinhos do Chaves
Chapolin
1977:
O bandido ferido / O mistério do mandarim celeste
A volta da pistola paralisadora
1979:
O vazamento de gás

[BruchaLia]

Qual a lista de redublados MaGa de Chaves e Chapolin pela horrenda dublagem RioTietê?

Chaves
1973:
A troca / O dedo-duro / O surto de catapora
A bola / Por uma mulher formosa / Grito de independência / Este varal é meu!
1974:
A troca de chapéus
1975:
O banho do Chaves
1977:
Estou morrendo de saudades da minha, mas não muito...
1979:
Os gatinhos do Chaves
Chapolin
1977:
O bandido ferido / O mistério do mandarim celeste
A volta da pistola paralisadora
1979:
O vazamento de gás

Banho de 75 e pistola 77 são os casos mais bostas desses, já que a televisa tinha enviado a maga pro msw antes, agora ficou com frescura de novo

[matheus153854]

Banho de 75 e pistola 77 são os casos mais bostas desses, já que a televisa tinha enviado a maga pro msw antes, agora ficou com frescura de novo

Pior que no caso da pistola, a Televisa mandou pro Multishow um áudio todo fudido que parecia que tinham ripado da Internet.

[BruchaLia]

Banho de 75 e pistola 77 são os casos mais bostas desses, já que a televisa tinha enviado a maga pro msw antes, agora ficou com frescura de novo

Pior que no caso da pistola, a Televisa mandou pro Multishow um áudio todo fudido que parecia que tinham ripado da Internet.

Ah, isso sim, tanto que nem o áudio dos créditos tinha

[CHarritO]

[Zenon CH]

Dos 3 streamings do Brasil acabou que do prime é a melhorzinha ne, no multishow a imagem ta mt rosada e na globo esquete invertida

[Cyrano (Fabricio De Carvalho).]

Dos 3 streamings do Brasil acabou que do prime é a melhorzinha ne, no multishow a imagem ta mt rosada e na globo esquete invertida

O único problema do Prime mesmo é a abertura, e alguns episódios sem dublagem, mas o resto tá bom. O melhor do Prime é que tem Chapolin junto com o Globoplay e ao contrário da Netflix.

[lucasdb]

Por enquanto Netflix em relação a Chaves vence, pois já tem tudo dublado e organizado por temporadas (mesmo com algumas burrices) e Chapolin Prime Vídeo por não ter inversão de esquetes e mais episódios.

[Cyrano (Fabricio De Carvalho).]

Por enquanto Netflix em relação a Chaves vence, pois já tem tudo dublado e organizado por temporadas (mesmo com algumas burrices) e Chapolin Prime Vídeo por não ter inversão de esquetes e mais episódios.

O ruim da Netflix é a qualidade de imagem, muitas vezes os episódios estão muito rosados.

[BruchaLia]

Dos 3 streamings do Brasil acabou que do prime é a melhorzinha ne, no multishow a imagem ta mt rosada e na globo esquete invertida

Na Netflix ta rosada você quis dizer né? Globo e multishow sao os mesmos

[Odorico Paraguaçu]

Tava vendo o tópico de guias de dublagens e bem eu acho que no caso da redublagem da Rio Sound dos episódios "A velha mina abandonada" e "Sansão perdeu o cabelão" era bom ver se no Prime Latino tem a faixa em Português desses 2 episódios em específico já que as séries estão "completas" por lá.

[Zenon CH]

Dos 3 streamings do Brasil acabou que do prime é a melhorzinha ne, no multishow a imagem ta mt rosada e na globo esquete invertida

Na Netflix ta rosada você quis dizer né? Globo e multishow sao os mesmos

Sim, era netflix mesmo o chaves tá super rosado, mas é boa a fluidez e organização de lá

[Cláudio]

Chapolin já está completo no Prime, com seus 250 episódios. Não sei se todos já estão com dublagem.