Oficial: Chaves e Chapolin voltam ao Prime Video no Brasil em julho

[LatinChaves]

Não acompanhei muito as últimas novidades, mas não apareceu nada da Universal Cinergia mesmo, nos streamings né? Nem em Chaves e nem Chapolin?

E aqueles episódios do lote da MAGA de 92, todos estão nos streamings com as músicas certinho? Ou rolou alguma edição igual no SBT?

Só Chapolin tem dublagem Universal Cinergia mas desgraçadamente tem rumores que Televisa vai arquivar issa dublagem e ficar só com Rio Sound em tudo Chapolin.

A pesar de trocar de estúdio ao rededor de 1974, o seriado continua dublando em Rio Sound até o final já seja porque Televisa não sabe qué faz ou SBT pagou pela dublagem para exhubir porque Rio Sound é seu estúdio oficial. A última hora Televisa aparentemente concordou com SBT e Cinergia não dublou a temporada 1979 pelo que sabemos.

Infelizmente, tem chance que a dublagem de Universal Cinergia de Chapolin fique perdida agora.

E sobre o lote de 1992, os episódios segum comentan mantem seus mesmas trilhas.

[Brayan Ch]

Não acompanhei muito as últimas novidades, mas não apareceu nada da Universal Cinergia mesmo, nos streamings né? Nem em Chaves e nem Chapolin?

E aqueles episódios do lote da MAGA de 92, todos estão nos streamings com as músicas certinho? Ou rolou alguma edição igual no SBT?

Só Chapolin tem dublagem Universal Cinergia mas desgraçadamente tem rumores que Televisa vai arquivar issa dublagem e ficar só com Rio Sound em tudo Chapolin.

A pesar de trocar de estúdio ao rededor de 1974, o seriado continua dublando em Rio Sound até o final já seja porque Televisa não sabe qué faz ou SBT pagou pela dublagem para exhubir porque Rio Sound é seu estúdio oficial. A última hora Televisa aparentemente concordou com SBT e Cinergia não dublou a temporada 1979 pelo que sabemos.

Infelizmente, tem chance que a dublagem de Universal Cinergia de Chapolin fique perdida agora.

E sobre o lote de 1992, os episódios segum comentan mantem seus mesmas trilhas.

Pelo menos sabemos que a da Cinergia deve ser tão ruim quanto a Rio Sound aí agente nem fica com vontade de ver

[Fly]

Será que entra meia-noite?

[Medeiros CH]

Não acompanhei muito as últimas novidades, mas não apareceu nada da Universal Cinergia mesmo, nos streamings né? Nem em Chaves e nem Chapolin?

E aqueles episódios do lote da MAGA de 92, todos estão nos streamings com as músicas certinho? Ou rolou alguma edição igual no SBT?

Só Chapolin tem dublagem Universal Cinergia mas desgraçadamente tem rumores que Televisa vai arquivar issa dublagem e ficar só com Rio Sound em tudo Chapolin.

A pesar de trocar de estúdio ao rededor de 1974, o seriado continua dublando em Rio Sound até o final já seja porque Televisa não sabe qué faz ou SBT pagou pela dublagem para exhubir porque Rio Sound é seu estúdio oficial. A última hora Televisa aparentemente concordou com SBT e Cinergia não dublou a temporada 1979 pelo que sabemos.

Infelizmente, tem chance que a dublagem de Universal Cinergia de Chapolin fique perdida agora.

E sobre o lote de 1992, os episódios segum comentan mantem seus mesmas trilhas.

Pelo menos sabemos que a da Cinergia deve ser tão ruim quanto a Rio Sound aí agente nem fica com vontade de ver

Mais ou menos, lá tem pelo menos o Seidl (embora o Marco não seja ruim)

[Henrique Dekatotas]

Chapolin está disponível no prime video!

[Chaplin]

120 episódios disponíveis

[ClebersonP]

E vários sem dublagem a partir do fim de 74

[Henrique Dekatotas]

120 episódios tudo misturado, tomara que no Globoplay esteja tudo separado temporada por temporada

[Chavlicha]

Chapolin está disponível no prime video!

Que notícia triste

[Henrique Dekatotas]

aventuras em marte ta ai como ep de 74 mesmo kkkk e pior que n é a cópia do lote velho que tinha na Netflix e que passou no Multishow

[Yatogam1]

Pessoal, agora que chegou Chapolin na Prime Vídeo do Brasil, quem puder ajudar a reportar os episódios que ainda estão sem dublagem.

Tem 120 episódios na Prime BR, mas eu já me adiantei e adicionei na lista os episódios que também estão sem dublagem na Prime latina.

Basta abrir a página de Chapolin na Prime e fazer como na imagem abaixo:

Página: https://www.primevideo.com/detail/0SLN8 ... U4W32ZA4H6



E enviar feedback com a mensagem, essa é a lista de episódios ainda sem dublagem:

O Chapolin Colorado
Temporada 1 - Episódios 67, 70, 72, 74, 75, 78, 79, 80, 82, 88, 89, 102, 118, 124, 126, 128, 134, 135, 137, 144, 147, 157, 158, 164, 165, 168, 169, 172, 174, 176, 178, 179, 182, 184, 188, 191, 194, 195, 198, 200 - Estão faltando o áudio em Português.

https://www.primevideo.com/detail/0SLN8 ... U4W32ZA4H6

[Henrique Dekatotas]

E pra quem quiser saber, não redublaram a mão do bandido, o mini-esquete está com áudio original, mas o episódio por uma fatia de melancia e a explosão estão com dublagem maga

[Medeiros CH]

E pra quem quiser saber, não redublaram a mão do bandido, o mini-esquete está com áudio original, mas o episódio por uma fatia de melancia e a explosão estão com dublagem maga

São as mesmas edições que estão no Prime dos outros países

[ClebersonP]

Pessoal, agora que chegou Chapolin na Prime Vídeo do Brasil, quem puder ajudar a reportar os episódios que ainda estão sem dublagem.

Tem 120 episódios na Prime BR, mas eu já me adiantei e adicionei na lista os episódios que também estão sem dublagem na Prime latina.

Basta abrir a página de Chapolin na Prime e fazer como na imagem abaixo:

Página: https://www.primevideo.com/detail/0SLN8 ... U4W32ZA4H6



E enviar feedback com a mensagem, essa é a lista de episódios ainda sem dublagem:

O Chapolin Colorado
Temporada 1 - Episódios 67, 70, 72, 74, 75, 78, 79, 80, 82, 88, 89, 102, 118, 124, 126, 128, 134, 135, 137, 144, 147, 157, 158, 164, 165, 168, 169, 172, 174, 176, 178, 179, 182, 184, 188, 191, 194, 195, 198, 200 - Estão faltando o áudio em Português.

https://www.primevideo.com/detail/0SLN8 ... U4W32ZA4H6

Feito

[BruchaLia]

Com uma coisa eu tô feliz: Ter acesso ao aventuras em Marte completo e numa qualidade bem boa. Vou vê-lo pela primeira vez amanhã!