O SBT começou a exibir, na faixa Chaves, os esquetes do personagem no programa "Chespirito". A dublagem foi realizada pela Herbert Richers, em 2007/08, com o elenco do desenho animado e Carlos Seidl na direção.
Esquetes exibidos:
#422. Confusão de cartas
Estreou em 18/07.
#424. O calo
Estreou em 18/07.
#419. Ciências naturais
Inédito no Brasil, foi disponibilizado no +SBT em 21/07 e estreou na TV em 28/07.
#548. Escolinha do Professor Girafales: A comunicação
Retornou em 22/07. Não era exibida no SBT desde a estreia, em 02/06/2001. Tem título narrado.
#413. Panquecas
Estreou em 22/07. Na dublagem, as tais panquecas foram chamadas de "picadinho de bucho" e "ensopado".
#469. A prova de recuperação
Retornou em 23/07. Não era exibido no SBT desde a estreia, em 07/07/2001.
#555. Aula de linguagem: inglês
Retornou em 24/07. Não era exibido no SBT desde a estreia, em 08/09/2001.
#412. Os ioiôs e o relógio [REPRISE]
Estreou em 28/07.
SBT estreia episódios de Chespirito com dublagem Herbert Richers
-
Eng. Pudim
- Moderador
- Mensagens: 5927
- Registrado em: 29 Abr 2018, 00:32
- Programa CH: Chapolin
- Localização: Eu ainda estou neste país!
- Curtiu: 525 vezes
- Curtiram: 1750 vezes
SBT estreia episódios de Chespirito com dublagem Herbert Richers
- Esses usuários curtiram o post de Eng. Pudim (total: 8):
- Sargento Refúgio • TheGamercrafterBR • Episódio Perdido Mundial • Jacinto • Gabriel_Lupin • Seu Mundinho • Chaplin • Henrique Dekatotas
-
ChTv
- Membro
- Mensagens: 312
- Registrado em: 23 Abr 2025, 17:47
- Programa CH: Chaves
- Curtiu: 168 vezes
- Curtiram: 185 vezes
SBT estreia episódios de Chespirito com dublagem Herbert Richers
CHANFLE!!!
- Esses usuários curtiram o post de ChTv (total: 1):
- Sargento Refúgio
"Eu já vi esse episódio no sbt antes" (o episódio sendo perdido mundialmente que nos nem sabíamos da existência)
"Prefiro a dublagem original" (disse o cara em um vídeo de episódio com dublagem sdvc"
"A voz do Girafales era outra" (disse o cara sem saber que o Osmiro já tinha morrido antes de ter a dublagem sdvc)
"Prefiro a dublagem original" (disse o cara em um vídeo de episódio com dublagem sdvc"
"A voz do Girafales era outra" (disse o cara sem saber que o Osmiro já tinha morrido antes de ter a dublagem sdvc)
-
Sr Garabito
- Membro
- Mensagens: 1842
- Registrado em: 10 Abr 2015, 17:37
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Londrina
- Localização: Cambé-PR
- Curtiu: 166 vezes
- Curtiram: 467 vezes
-
Anselmo Brito
- Membro
- Mensagens: 220
- Registrado em: 09 Out 2012, 21:13
- Programa CH: Chapolin
- Time de Futebol: Corinthians
- Curtiu: 32 vezes
- Curtiram: 45 vezes
-
Chavlicha
- Membro
- Mensagens: 1265
- Registrado em: 02 Ago 2023, 10:13
- Programa CH: Chapolin
- Time de Futebol: Nenhum
- Curtiu: 684 vezes
- Curtiram: 722 vezes
SBT estreia episódios de Chespirito com dublagem Herbert Richers
Então eles realmente podem exibir qualquer episódio de qualquer época, desde que seja Chaves ou Chapolin.
Um pouco do que gosto:
- JoJo's Bizarre Adventure
- Séries CH
- Desenho animado
- Videogames
- Filmes
Entre outros...
- JoJo's Bizarre Adventure
- Séries CH
- Desenho animado
- Videogames
- Filmes
Entre outros...
-
Chapolin comedor de bolos
- Membro
- Mensagens: 3137
- Registrado em: 05 Ago 2024, 22:36
- Programa CH: Chapolin
- Curtiu: 1431 vezes
- Curtiram: 3040 vezes
SBT estreia episódios de Chespirito com dublagem Herbert Richers
MANO QUE PORRA É ESSA, DO NADAAAAA 
- Esses usuários curtiram o post de Chapolin comedor de bolos (total: 1):
- Sargento Refúgio
Sou Geotti Guara(vulgo o idiota com a foto de Chapolin palhaço, desde 2022 no meio CH e 2024 no Fórum)
Posso estar em Hiato/ausente no Fórum, somente estarei para dar update em projetos
Quer acompanhar os dotes de um grande artista?
Blue Sky
Instagram
Canal do YT(animatics e animações)
Twitter/X
Blue Sky
Canal do YT(animatics e animações)
Twitter/X
Conquistas no Fórum e +:
► Exibir Spoiler
-Primeiro lugar/Vencedor nas apostas das exibições diárias de CH no SBT do mês de fevereiro 
-
Sr Garabito
- Membro
- Mensagens: 1842
- Registrado em: 10 Abr 2015, 17:37
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Londrina
- Localização: Cambé-PR
- Curtiu: 166 vezes
- Curtiram: 467 vezes
-
E.R
- Colaborador
- Mensagens: 105506
- Registrado em: 01 Fev 2009, 19:39
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Flamengo
- Localização: Rio de Janeiro
- Curtiu: 6168 vezes
- Curtiram: 3647 vezes
SBT estreia episódios de Chespirito com dublagem Herbert Richers
O Jean Chambre estava falando a verdade mesmo.
- Esses usuários curtiram o post de E.R (total: 1):
- Sargento Refúgio
-
Catafractário
- Membro
- Mensagens: 1097
- Registrado em: 28 Fev 2017, 02:20
- Programa CH: Chapolin
- Time de Futebol: Grenoble Foot 38
- Localização: Selva de Concreto
- Curtiu: 21 vezes
- Curtiram: 554 vezes
SBT estreia episódios de Chespirito com dublagem Herbert Richers
Bruxa de chapéu rosa é uma visão do inferno.
No mais, finalmente criaram coragem pra passar esse material em pleno horário nobre. Quero ver o Chambre dizer que previu isso ou algo do tipo.
No mais, finalmente criaram coragem pra passar esse material em pleno horário nobre. Quero ver o Chambre dizer que previu isso ou algo do tipo.
-
O Pirata Alma Negra
- Membro
- Mensagens: 1417
- Registrado em: 13 Jun 2021, 17:23
- Programa CH: Chapolin
- Time de Futebol: Nenhum
- Localização: Ainda neste país
- Curtiu: 510 vezes
- Curtiram: 941 vezes
SBT estreia episódios de Chespirito com dublagem Herbert Richers
Ca-caramba!!!!!!!!!!! 
Evitando a fadiga desde 2006 ![:]](./images/smilies/vampire.png "vampire")
"EL ASESINO ES EL MAIORDOMO"
"EL ASESINO ES EL MAIORDOMO"
-
Neuvillette
- Membro
- Mensagens: 2572
- Registrado em: 09 Jul 2018, 20:46
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Santos
- Localização: Fontaine
- Curtiu: 403 vezes
- Curtiram: 1571 vezes
SBT estreia episódios de Chespirito com dublagem Herbert Richers
Gente, é o "Confusão de cartas" de 1988, se não me engano.
- Esses usuários curtiram o post de Neuvillette (total: 1):
- Gabriel_Lupin
Desde 2013 no Meio CH
No Fórum Chaves desde 09/07/2018
Usuário do Mês de outubro/2020
Eleito o segundo melhor usuário do Fórum Chaves no ano de 2020
Um dos fundadores e ex-ADM do grupo Casa 8 no Discord
► Exibir Spoiler
-
Catafractário
- Membro
- Mensagens: 1097
- Registrado em: 28 Fev 2017, 02:20
- Programa CH: Chapolin
- Time de Futebol: Grenoble Foot 38
- Localização: Selva de Concreto
- Curtiu: 21 vezes
- Curtiram: 554 vezes
SBT estreia episódios de Chespirito com dublagem Herbert Richers
As fontes de dentro do SBT estavam dizendo a verdade. O Chambre só pegou a informação e adicionou uma pitada de desinformação.
- Esses usuários curtiram o post de Catafractário (total: 3):
- Episódio Perdido Mundial • Gabriel_Lupin • Seu Mundinho
-
Jacinto
- Colaborador
- Mensagens: 24166
- Registrado em: 12 Dez 2009, 22:54
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Sport
- Localização: Jaboatão - PE
- Curtiu: 8187 vezes
- Curtiram: 4526 vezes
SBT estreia episódios de Chespirito com dublagem Herbert Richers
CONFUSÃO DE CARTAS (1988)
- Esses usuários curtiram o post de Jacinto (total: 1):
- Anselmo Brito
-
Parece a Velha
- Membro
- Mensagens: 1698
- Registrado em: 08 Mar 2025, 13:35
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Bahia
- Curtiu: 59 vezes
- Curtiram: 949 vezes
SBT estreia episódios de Chespirito com dublagem Herbert Richers
As mesmas piadas de Bilhetes Trocados. Então provavelmente é o da Confusão de Cartas
-
Brayan Ch
- Membro
- Mensagens: 547
- Registrado em: 13 Nov 2023, 06:58
- Programa CH: Chespirito
- Time de Futebol: Grêmio
- Localização: Pato Branco - PR, Brasil
- Curtiu: 101 vezes
- Curtiram: 208 vezes
SBT estreia episódios de Chespirito com dublagem Herbert Richers
Nem fudendo, nunca mais. NAO DA PRA ACREDIRAR. E cara, eh disse que a dublagem ia tar igual a da gabia! Sabia! Pelo menos igual ao do Box 8. Finalmente SBT
Um dos principais fãs CH do Paraná
Escrevendo um livro sobre as obras pretendendo publicar em breve.