Chaves e Chapolin receberam nova dublagem

Lote de episódios já disponível na Prime Latinoamerica (exceto BR)

Discuta aqui tudo relacionado aos trabalhos de Chespirito, como Chaves, Chapolin, Chaves em Desenho e Programa Chespirito. Discuta aqui também o trabalho de outros atores, como as séries do Kiko.
Avatar do usuário
lucasdb
Membro
Membro
Mensagens: 2401
Registrado em: 12 Jan 2024, 20:58
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Flamengo
Curtiu: 16 vezes
Curtiram: 1343 vezes

Chaves e Chapolin receberam nova dublagem

Mensagem por lucasdb » Ontem, 17:20

Odorico Paraguaçu escreveu:
Ontem, 16:56
o pior é que eu acho que ri pq lembrei que além é claro da Rosa ser casada com o Gilberto Barolli é pq eu lembrei que ela dublou a Peach na dublagem da BKS do desenho do Super Mario Bros. 3, enfim acho que do pessoal do fórum quem vai mais sacar dessa dublagem e desse desenho é o @lucasdb, enfim acho melhor eu voltar pro assunto do tópico, acabei desviando demais, klkk.
Nem me lembre dessa dublagem. mixagem lixo
Esses usuários curtiram o post de lucasdb (total: 1):
Odorico Paraguaçu
Não há de queijo, só de batata. :pancada:

Avatar do usuário
marcelinhox20222
Membro
Membro
Mensagens: 13
Registrado em: 27 Jun 2024, 23:01
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Internacional
Curtiu: 0
Curtiram: 4 vezes

Chaves e Chapolin receberam nova dublagem

Mensagem por marcelinhox20222 » Ontem, 18:13

"Eu prefiro morrer do que perder a vida".

Avatar do usuário
Medeiros CH
Membro
Membro
Mensagens: 3435
Registrado em: 23 Jan 2019, 14:58
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Flamengo
Curtiu: 212 vezes
Curtiram: 2319 vezes

Chaves e Chapolin receberam nova dublagem

Mensagem por Medeiros CH » Ontem, 18:24

marcelinhox20222 escreveu:
Ontem, 18:13
As claques com Reverb ao melhor estilo Gabia volume 2
Esses usuários curtiram o post de Medeiros CH (total: 2):
BruchaLia45chaves45
Tenho um canal no YouTube, onde posto episódios do Programa Chespirito com a melhor dublagem brasileira dele (Gota Mágica), as dublagens perdidas da BKS e Parisi Vídeo e episódios em espanhol.
https://youtube.com/c/MedeirosCH

Avatar do usuário
Episódio Perdido Mundial
Membro
Membro
Mensagens: 4510
Registrado em: 13 Out 2023, 12:30
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Corinthians (Sei que tá ruim)
Curtiu: 6923 vezes
Curtiram: 1816 vezes

Chaves e Chapolin receberam nova dublagem

Mensagem por Episódio Perdido Mundial » Ontem, 18:27



Que desgraça de voz é essa que o Muller fez? :garg: :garg: :garg:
Imagem

NADA! :garg:

Avatar do usuário
lucasdb
Membro
Membro
Mensagens: 2401
Registrado em: 12 Jan 2024, 20:58
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Flamengo
Curtiu: 16 vezes
Curtiram: 1343 vezes

Chaves e Chapolin receberam nova dublagem

Mensagem por lucasdb » Ontem, 18:28

Episódio Perdido Mundial escreveu:
Ontem, 18:27


Que desgraça de voz é essa que o Muller fez? :garg: :garg: :garg:
Nerfaram todo mundo
Não há de queijo, só de batata. :pancada:

Avatar do usuário
ChTv
Membro
Membro
Mensagens: 176
Registrado em: 23 Abr 2025, 17:47
Programa CH: Chaves
Curtiu: 43 vezes
Curtiram: 105 vezes

Chaves e Chapolin receberam nova dublagem

Mensagem por ChTv » Ontem, 18:29

Essa dublagem mostra o puro suco da rio sound, isso que a televisa e sbt merecem por colocar no estúdio mais barato do rio
Dizem também que muitos dubladores nn dublam na sdvc por brigas com o Peterson, isso é verídico?
"Eu já vi esse episódio no sbt antes" (o episódio sendo perdido mundialmente que nos nem sabíamos da existência)
"Prefiro a dublagem original" (disse o cara em um vídeo de episódio com dublagem sdvc"
"A voz do Girafales era outra" (disse o cara sem saber que o Osmiro já tinha morrido antes de ter a dublagem sdvc) :buaa:

Avatar do usuário
Walterbruto84
Membro
Membro
Mensagens: 14
Registrado em: 29 Jan 2025, 17:03
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Brazil
Curtiu: 2 vezes
Curtiram: 6 vezes

Chaves e Chapolin receberam nova dublagem

Mensagem por Walterbruto84 » Ontem, 18:38

I.A Degenerativa escreveu:
Ontem, 01:58
Ficou mediano mais bem melhor que a do Beck e do Stern.
Esses usuários curtiram o post de Walterbruto84 (total: 1):
45chaves45

Avatar do usuário
Yatogam1
Membro
Membro
Mensagens: 21
Registrado em: 16 Set 2017, 20:14
Programa CH: Chaves
Curtiu: 13 vezes
Curtiram: 28 vezes

Chaves e Chapolin receberam nova dublagem

Mensagem por Yatogam1 » Ontem, 18:56

Yatogam1 escreveu:
26 Jun 2025, 10:54
Relação atual de episódios de Chapolin que ainda não receberam dublagem na Prime Vídeo latina:

T1 EP.18 – As Pegadinhas Do Tio Ramón (Atendimento Hospitalar / Brincadeirinhas Pesadas)
T1 EP.30 – Proibido Jogar Bombas Durante O Expediente
T1 EP.51 – Uma Conferência Sobre O Chapolin
T1 EP.61 – Não É A Mesma Coisa Se Embananar Com A Mágica Do Que Se Embananar Com A Bola
T1 EP.62 – Não Me Enche, Mosquito!
T1 EP.67 – Mesmo Que A Gaiola Seja De Ouro, Ainda É Muito Chato Ficar Trancado
T1 EP.70 – O Anel De Brilhante
T1 EP.72 – Um Defunto Bem Morto (Médicos – Consulta Com O Futuro)
T1 EP.74 – Não É O Mesmo Bombinhas D’Água Que Água Com Bomba (A Fortuna Do Tio / Onde Está A Clarisa?)
T1 EP.75 – Selva
T1 EP.76 – De Medico, Chapolin E Louco, Todo Mundo Tem Um Pouco
T1 EP.78 – Roupa Limpa Se Suja Em Casa
T1 EP.79 – Dinheiro Atrai Dinheiro, Mas Também Atrai Ladrão
T1 EP.80 – Um Bandido Bem Morto
2 episódios faltantes de Chapolin receberam dublagem:

T1 EP.51 – Uma Conferência Sobre O Chapolin
T1 EP.76 – De Medico, Chapolin E Louco, Todo Mundo Tem Um Pouco
Esses usuários curtiram o post de Yatogam1 (total: 1):
Pavi

Avatar do usuário
Medeiros CH
Membro
Membro
Mensagens: 3435
Registrado em: 23 Jan 2019, 14:58
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Flamengo
Curtiu: 212 vezes
Curtiram: 2319 vezes

Chaves e Chapolin receberam nova dublagem

Mensagem por Medeiros CH » Ontem, 19:00

Episódio Perdido Mundial escreveu:
Ontem, 18:27


Que desgraça de voz é essa que o Muller fez? :garg: :garg: :garg:
Pior que ele nesse esquete foi quem conseguiu me irritar mais, até do que o Back (que tem pouca fala também)
Esses usuários curtiram o post de Medeiros CH (total: 1):
Episódio Perdido Mundial
Tenho um canal no YouTube, onde posto episódios do Programa Chespirito com a melhor dublagem brasileira dele (Gota Mágica), as dublagens perdidas da BKS e Parisi Vídeo e episódios em espanhol.
https://youtube.com/c/MedeirosCH

Avatar do usuário
Walterbruto84
Membro
Membro
Mensagens: 14
Registrado em: 29 Jan 2025, 17:03
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Brazil
Curtiu: 2 vezes
Curtiram: 6 vezes

Chaves e Chapolin receberam nova dublagem

Mensagem por Walterbruto84 » Ontem, 19:20

ChTv escreveu:
Ontem, 18:29
Essa dublagem mostra o puro suco da rio sound, isso que a televisa e sbt merecem por colocar no estúdio mais barato do rio
Dizem também que muitos dubladores nn dublam na sdvc por brigas com o Peterson, isso é verídico?
Infelizmente sim

Avatar do usuário
Medeiros CH
Membro
Membro
Mensagens: 3435
Registrado em: 23 Jan 2019, 14:58
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Flamengo
Curtiu: 212 vezes
Curtiram: 2319 vezes

Chaves e Chapolin receberam nova dublagem

Mensagem por Medeiros CH » Ontem, 19:32

ChTv escreveu:
Ontem, 18:29
Essa dublagem mostra o puro suco da rio sound, isso que a televisa e sbt merecem por colocar no estúdio mais barato do rio
Dizem também que muitos dubladores nn dublam na sdvc por brigas com o Peterson, isso é verídico?
Pior que do jeito que o serviço da distribuidora foi porco, nem parando em outro estúdio ficava tão melhor, só poderia ter mais qualidade técnica nas vozes e o próprio elenco em si
Tenho um canal no YouTube, onde posto episódios do Programa Chespirito com a melhor dublagem brasileira dele (Gota Mágica), as dublagens perdidas da BKS e Parisi Vídeo e episódios em espanhol.
https://youtube.com/c/MedeirosCH

Avatar do usuário
Zenon CH
Membro
Membro
Mensagens: 1158
Registrado em: 19 Fev 2009, 11:34
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Vasco
Localização: Brasília
Curtiu: 1239 vezes
Curtiram: 163 vezes

Chaves e Chapolin receberam nova dublagem

Mensagem por Zenon CH » Ontem, 19:39

marcelinhox20222 escreveu:
Ontem, 18:13
A pior sendo a bruxa
Imagem
Zenon Barriga y Pesado, desde 2007 acompanhando o meio CH.

Avatar do usuário
ClebersonP
Membro
Membro
Mensagens: 18758
Registrado em: 31 Jan 2009, 23:03
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Corinthians
Localização: Barretos
Curtiu: 176 vezes
Curtiram: 1698 vezes

Chaves e Chapolin receberam nova dublagem

Mensagem por ClebersonP » Ontem, 20:37

Olha isso, Televisa editou o fim do esquete do contra regra que acompanha o mistério dos peixinhos tirando bgm Maga e colocando aí vem o Chaves

Esses usuários curtiram o post de ClebersonP (total: 1):
Episódio Perdido Mundial
Imagem

Avatar do usuário
Fly
Membro
Membro
Mensagens: 5230
Registrado em: 01 Nov 2010, 19:43
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: São Paulo
Curtiu: 414 vezes
Curtiram: 582 vezes

Chaves e Chapolin receberam nova dublagem

Mensagem por Fly » Ontem, 20:39

Bruxa com a voz muito jovial da diretora.

E o Oziel é um excelente locutor, mas limitado como dublador para um papel grande como o Ladrão da Vila.

Avatar do usuário
Dekatotas
Membro
Membro
Mensagens: 676
Registrado em: 21 Abr 2025, 19:27
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Internacional
Localização: Erechim
Curtiu: 210 vezes
Curtiram: 347 vezes

Chaves e Chapolin receberam nova dublagem

Mensagem por Dekatotas » Ontem, 20:44

ClebersonP escreveu:
Ontem, 20:37
Olha isso, Televisa editou o fim do esquete do contra regra que acompanha o mistério dos peixinhos tirando bgm Maga e colocando aí vem o Chaves

mds cara, não sei por qual motivo a televisa faz isso, se fosse pra colocar a musica do chaves, baixava a musica no YT e não pegar do sbt, dar um copiar e colar e achar que uma merda dessa vai ficar bom, me entristece e me indigna a falta de respeito que a televisa tem com as obras de Chespirito e com os dubladores BR
Editado pela última vez por Dekatotas em 30 Jun 2025, 20:46, em um total de 1 vez.
Esses usuários curtiram o post de Dekatotas (total: 1):
Episódio Perdido Mundial
Eu sou apenas um rapaz Latino Americano...
No meio CH desde 2020 :]
No Fórum Chaves desde 2025 :barril:

Responder