Análises de episódios/filmes CH.

Façam às suas análises, negativas ou positivas.

Discuta aqui tudo relacionado aos trabalhos de Chespirito, como Chaves, Chapolin, Chaves em Desenho e Programa Chespirito. Discuta aqui também o trabalho de outros atores, como as séries do Kiko.
Avatar do usuário
O Pirata Alma Negra
Membro
Membro
Mensagens: 1142
Registrado em: 13 Jun 2021, 17:23
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Nenhum
Localização: Ainda neste país
Curtiu: 399 vezes
Curtiram: 799 vezes

Análises de episódios/filmes CH.

Mensagem por O Pirata Alma Negra » 24 Jun 2025, 10:12

Chapolin Colorado n° 106 (1976) - Áudio original

Chapolin: Quem perde a guerra, pede água

Fantástico episódio :reverencia: :reverencia:
Elenco muito bem entrosado, o destaque sendo o Horácio que mandou bem demais no papel do soldado louco (ele cantando foi muito bom também :vitoria: ). Têm muitas cenas engraçadas, como: a hora que o Chapolin vai ver o mapa, na cena que todo mundo cai naquele buraco em falso também, o Carlos levando um tiro do Horácio, etc.

Quero muito ver a versão perdida desse, deve ser tão incrível ou melhor ainda :sim:
Nota: 10,0 :reverencia: :reverencia:

Programa Chespirito n° 505 (1991) - Áudio original

Chapolin: Pode ser a gota d'água

Aproveitei e vi o remake noventista também.
É ótimo, o Chespirito conseguiu dar uma boa desenvoltura no roteiro sem deixá-lo muito cansativo. As novas cenas foram bem colocadas, e têm muita coisa que quero falar aqui.

Começando pela enfermeira: enquanto em 76 ela só aparece nos momentos finais, aqui ela é muito bem utilizada, fazendo ela não ser inútil.

A camponesa foi uma boa adição também, especialmente por conta da vaca (e da enfermeira se dando mal :garg: )

O Chespirito tava bem aqui também :sim:

Quanto aos soldados: O Rúben foi bem, mas não tanto quanto o Horácio em 76 :joinha:

O Edgar foi sensacional, estava muito bem como um soldado mais ingênuo (ou nem tanto :asso: )

O Raúl foi incrível :reverencia: mandou bem demais como o capitão.

Enfim, ótimo episódio que não ganha da versão anterior, porém vale muito a pena ser assistida!
Nota: 8,5
Evitando a fadiga desde 2006 :]

"EL ASESINO ES EL MAIORDOMO" :einstein:

Avatar do usuário
Roubaram Meu Pau CH
Membro
Membro
Mensagens: 3208
Registrado em: 31 Jan 2018, 17:15
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Inter
Localização: Esteio - RS
Curtiu: 1654 vezes
Curtiram: 2018 vezes

Análises de episódios/filmes CH.

Mensagem por Roubaram Meu Pau CH » 24 Jun 2025, 10:39

► Exibir Spoiler
Parou de ver Chespirito na sequência?

Avatar do usuário
Chavlicha
Membro
Membro
Mensagens: 925
Registrado em: 02 Ago 2023, 10:13
Programa CH: Chaves em Desenho
Time de Futebol: Nenhum
Curtiu: 439 vezes
Curtiram: 581 vezes

Análises de episódios/filmes CH.

Mensagem por Chavlicha » 24 Jun 2025, 10:46

Todo dia vendo vocês dois fazerem reviews do PCH em sequência me deu vontade de fazer o mesmo. Mais tarde, vou conferir o segundo e o terceiro episódio pra fazer review (revi o primeiro tem pouco tempo e já fiz review aqui)
Um pouco do que gosto:
- Yellowjackets
- JoJo's Bizarre Adventure
- Harry Potter
- Séries CH
- Desenho animado
- Videogames
- Filmes

Entre outros...

Avatar do usuário
O Pirata Alma Negra
Membro
Membro
Mensagens: 1142
Registrado em: 13 Jun 2021, 17:23
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Nenhum
Localização: Ainda neste país
Curtiu: 399 vezes
Curtiram: 799 vezes

Análises de episódios/filmes CH.

Mensagem por O Pirata Alma Negra » 24 Jun 2025, 12:12

Roubaram Meu Pau CH escreveu:
24 Jun 2025, 10:39
► Exibir Spoiler
Parou de ver Chespirito na sequência?
Acabei de assistir o outro programa de 81, é que eu dei uma descansada pois estava sem tempo.

Programa Chespirito n° 72 (1981)

Los Chifladitos: Os maluquinhos procuram emprego

Fraquíssima onde nem os loucos conseguiram salvar, a versão de 72 acaba com essa.
Nota: 1,0

Chespirito: O bandido e o casal

O programa é tão ruim, que recorreram a uma reprise de um excelente esquete :asso:
Sinceramente, não vi grande necessidade nessa segunda assistida, além de ser deslocada (embora, sei que anos depois, o Chespirito faria isso mais duas vezes para completar programas). Porém vou manter a nota anterior, até porque é um excelente esquete.
Nota: 9,0

O gordo e o magro: Os pintores

Horrível demais :lingua: sem graça ao extremo :sono:
Nota: 0,0

Chapolin: O marciano

Tão horrível quanto a anterior, além de perder fácil para as versões 70's :sono:
Nota: 0,0

Chaves: Vamos cuidar da água?

Fraco, a Pópis estava muito irritante aqui :lingua:
A mensagem no final vale pelo esquete inteiro.
Nota: 2,0

Nota geral: 2,5
Esses usuários curtiram o post de O Pirata Alma Negra (total: 1):
Cyrano (Fabricio De Carvalho).
Evitando a fadiga desde 2006 :]

"EL ASESINO ES EL MAIORDOMO" :einstein:

Avatar do usuário
O Pirata Alma Negra
Membro
Membro
Mensagens: 1142
Registrado em: 13 Jun 2021, 17:23
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Nenhum
Localização: Ainda neste país
Curtiu: 399 vezes
Curtiram: 799 vezes

Análises de episódios/filmes CH.

Mensagem por O Pirata Alma Negra » 26 Jun 2025, 07:36

Programa Chespirito n° 73 (1981)

Chespirito: O motorista milionário

Esquete bacana, a atitude da Angelines lembra uns acontecimentos bem atuais :asso:
Além disso, provavelmente, sua versão de 85 deve empatar com essa.
Nota: 6,5

Chapolin: O invento do Prof. Gordillo

Essa foi muito boa, embora numa dessas perca para sua versão de 76 :joinha:
Nota: 7,5

Chaves: Brincando com barquinhos

Que horror :lingua: meu Deus, não lembrava que essa versão era tão horrível assim!
Perde para as versões 70's e se bobear até para a de 86 :lingua:
Nota: 0,0

Los Chifladitos: Dando uma de bombeiro

Essa foi boa, foi engraçada a regada que o Edgar leva :lol:
Só não lembro se ganha dos remakes :ponder:
Nota: 7,0

Nota geral: 5,5
Esses usuários curtiram o post de O Pirata Alma Negra (total: 1):
Cyrano (Fabricio De Carvalho).
Evitando a fadiga desde 2006 :]

"EL ASESINO ES EL MAIORDOMO" :einstein:

Avatar do usuário
O Pirata Alma Negra
Membro
Membro
Mensagens: 1142
Registrado em: 13 Jun 2021, 17:23
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Nenhum
Localização: Ainda neste país
Curtiu: 399 vezes
Curtiram: 799 vezes

Análises de episódios/filmes CH.

Mensagem por O Pirata Alma Negra » 27 Jun 2025, 06:48

Programa Chespirito n° 74 (1981)

Doutor Chapatin: Troca de prontuários

Boa versão dessa trama, funcionou muito bem com o doutor :sim:
Pode não ganhar da versão de 75, mas bate a versão de 77 (provavelmente pelo que eu me lembre, claro :ponder: )
Nota: 7,0

Chespirito: A história de Joana D'Arc

Finalmente uma excelente esquete :reverencia:
Claro que não é digna de uma nota 10, porém depois de muitos programas, finalmente uma nota acima de 8 pelo menos :sim:
Nota: 9,0

E gostaria muito de ver a versão perdida, a Maria Antonieta deve ter arrebentado como Joana D'Arc :sim:

Chaves: Varrendo o pátio da vila

Confesso que não achava tão ruim antigamente, porém revendo foi de uma tremenda experiência horrorosa :lingua: :lingua:

A começar, pelo caso do mesmo problema do esquete anterior: Dona Florinda defendendo o Nhonho :sono:

Foi a coisa mais deprimente que o Chespirito fez nesses remakes, de tão mal feitos e horríveis que ficaram. Por isso que essa versão é tão ruim, leva uma merecida sova da espetacular versão de 76 e até da versão de 85.
Nota: 0,0 :lingua: :lingua:

Chapolin: Dois gêmeos cantores

Tão deprimente quanto a anterior :sono:
Sem graça, a versão antiga sem ser uma obra prima, acaba com essa :mellow:
Muito ruim mesmo...
Nota: 0,0 :lingua: :lingua:

Nota geral: 4,0

Programa Chespirito n° 75 (1981)

Doutor Chapatin: Solicita-se enfermeira

Boa esquete, não sei se ganha das demais versões, mas acredito que não.
Sinceramente, essa esquete podia ter tido a Dona Neves, teria ficado mais interessante :sim:
Nota: 7,0

Chespirito: O marinheiro mareado

Ótima versão, embora não ganhe da espetacular versão de 73. Se bobear também não deve ganhar das demais (71 e 91), seria questão de revê-los.
Nota: 8,0

Chaves: Balões e confetes

Haja, mais esquete horrendo de Chaves :sono: :sono: e sendo a 3° vez seguida, tá ruim mesmo viu?
Versão fraquíssima e ainda terminando de forma abrupta :triste:
Nota: 0,0 :lingua: :lingua:

Los Chifladitos: Os despejados

Antigamente assistia bastante essa versão e seu remake.
Revendo essa foi muitíssimo mais fraca do que eu lembrava, além de não ser grandes coisas, o Ramón estava um tanto parado na atuação -_-
Seu remake até onde posso me lembrar era muito melhor, bem mais fechado :sim:
Nota: 0,5

Nota geral: 4,0
Esses usuários curtiram o post de O Pirata Alma Negra (total: 1):
Cyrano (Fabricio De Carvalho).
Evitando a fadiga desde 2006 :]

"EL ASESINO ES EL MAIORDOMO" :einstein:

Avatar do usuário
Roubaram Meu Pau CH
Membro
Membro
Mensagens: 3208
Registrado em: 31 Jan 2018, 17:15
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Inter
Localização: Esteio - RS
Curtiu: 1654 vezes
Curtiram: 2018 vezes

Análises de episódios/filmes CH.

Mensagem por Roubaram Meu Pau CH » 27 Jun 2025, 20:56

Programa Chespirito n° 90 (1981)

Chaplin: O Poste de Luz
► Exibir Spoiler
Finalmente, uma esquete boa de Charles Chaplin, já que as duas anteriores são horrorosas :lingua:

Inclusive esse roteiro combinou mais com ele que com o Dr. Chapatin em 1977, e curti muito a cara de felicidade do Rúben quando viu que tava no escurinho com a Florinda :muttley:

Chapolin: O Pintor Invisível
► Exibir Spoiler
Versão bem fraquinha e com direito até o irritante "buuuuurrroooooooo!!" :lingua:

Pancada: Em Guerra Fechada, Não Entram Moscas!
► Exibir Spoiler
Melhor esquete da edição! Engraçada do início ao fim e com um final bem destrutivo :garg:

Chaves: As Maçãs
► Exibir Spoiler
Boa esquete. Pelo menos, não era mais um remake e tem um final bem bonito :vitoria:

Programa Chespirito n° 91 (1981)

Chespirito: A Conta do Bar
► Exibir Spoiler
Versão diferente e bem legal desse roteiro, com direito à participação da Celina e uma ambientação de época. Achei bem melhor que a versão de 1980, com o Chaveco, mas o final foi meio abrupto, como se fosse a reprise da versão de 1974...

Dr. Chapatin: O Julgamento do Doutor
► Exibir Spoiler
Versão muito ruim desse roteiro! O que diabos a enfermeira do cara velho tá fazendo de advogada de defesa? Isso não é julgamento do Chaves, pô :lingua:

Numa dessas, até a versão de 1986, com o Chaves talvez seja melhor :lingua:

Aliás, última esquete do Dr. Chapatin com Ramón Valdés :tchau:

Chaves: As Panquecas da Dona Clotilde
► Exibir Spoiler
Mais um remake ruim em Chaves, com Pópis e Nhonho se desdobrando pra substituir o Quico e fracassando miseravelmente :lingua:

Pancada: O Traje Invisível
► Exibir Spoiler
Já essa esquete pode até não ser das melhores do quadro até aqui, mas é bem superior às duas anteriores. Muito bom o Pancada pulando e picando todo mundo pensando que é uma pulga :lol:

Mas no fim, é apenas uma esquete ok, nada além disso :joinha:
Editado pela última vez por Roubaram Meu Pau CH em 30 Jun 2025, 22:44, em um total de 2 vezes.
Esses usuários curtiram o post de Roubaram Meu Pau CH (total: 1):
Cyrano (Fabricio De Carvalho).

Avatar do usuário
Roubaram Meu Pau CH
Membro
Membro
Mensagens: 3208
Registrado em: 31 Jan 2018, 17:15
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Inter
Localização: Esteio - RS
Curtiu: 1654 vezes
Curtiram: 2018 vezes

Análises de episódios/filmes CH.

Mensagem por Roubaram Meu Pau CH » 28 Jun 2025, 21:29

Programa Chespirito n° 92 (1981)

Chapolin: A Explosão de Gás
► Exibir Spoiler
Versão que vai bem na linha do primeiro bloco da versão de 1973, mas é muito fraca, mas muito mesmo. As três versões dos anos 70 dão uma surra gigante :lingua:

Chespirito: Um Vendedor Muito Irritante
► Exibir Spoiler
Gostei dessa versão. Tem uma dona da casa ainda mais esnobe e não tem a piada manjada do "o grande ou o pequeno?" das outras versões. Sem falar no climinha entre o vendedor e a "Atadooooolfa" :timido:

Mais uma esquete que tem uma asquerosa dublagem Gábia, por sinal :rolleyes:

Pancada: Pancada Sapateiro
► Exibir Spoiler
Esquete ok, vale mais pelo final um tanto inusitado :P

Chaves: Seu Madruga, o Vendedor de Balões
► Exibir Spoiler
Única esquete com o Ramón nesta edição, mostrando que ele já tava fazendo as malas :tchau:

Já não gosto da versão de 1977 desse roteiro, mas aqui, a situação é ainda pior, com Seu Madruga desanimado e a Pópis :lingua:

Aliás, acabei de ver que esta é a última esquete de Chaves com Ramón Valdés antes do "Cantando na Vila", exibido apenas no ano seguinte.
Esses usuários curtiram o post de Roubaram Meu Pau CH (total: 1):
Cyrano (Fabricio De Carvalho).

Avatar do usuário
Roubaram Meu Pau CH
Membro
Membro
Mensagens: 3208
Registrado em: 31 Jan 2018, 17:15
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Inter
Localização: Esteio - RS
Curtiu: 1654 vezes
Curtiram: 2018 vezes

Análises de episódios/filmes CH.

Mensagem por Roubaram Meu Pau CH » 29 Jun 2025, 20:52

Programa Chespirito n° 93 (1981)

Chapolin: Fuga dos Presos
► Exibir Spoiler
Versão legalzinha desse roteiro ambientada no Velho Oeste, mas óbvio que não chega nem aos pés das versões dos anos 70, principalmente a de 77 :sim:

Chaveco: Ninguém Segura a Apólice de Seguro
► Exibir Spoiler
Finalmente uma esquete digna de ser chamada de excelente neste final de temporada! Aliás, mostra o quão filho-da-puta pode ser o Botijão :muttley:

Mas não entendi o @Ô cô... falar que tinha um episódio do Pica-Pau igualzinho. Não lembro de nenhum sequer parecido com esse, nem o "Um Seguro Furado" (1958), do míssil teleguiado. :doido:

E que dublagem horrorosa a Gábia fez pra essa esquete :lingua:

Pancada: O Ladrão de Crianças
► Exibir Spoiler
Outra ótima esquete! Pelo menos, neste quadro, o Ramón se despediu bem :reverencia:

E, no final, o ladrão deu uma de vilão do Scooby-Doo :garg:

Aliás, outra esquete que ganhou dublagem Gábia, mas esta é ainda pior. Além de um Tatá dublando com sono pesado, a tradução chutou o balde aqui:

Pancada: E a propósito, o Chapolin é bonitíssimo. Olha, Lucas...

Lucas: Olha, Chaparrón, não é uma senhora que mora em Tangamandápio?
Chaparrón: Sim! Na terra do carteiro Jaiminho!

Lucas: Olha, Chaparrón, a coluna do Sargento Refúgio você leu no jornal?

Horrível! :lingua: :lingua: :lingua:

Chaves: Plantando Confusões
► Exibir Spoiler
Esquete que já não tem o Ramón, mas o Professor Girafales claramente tá substituindo o Esqueleto Rumbeiro aqui. Curiosamente, o Chaves aqui planta ameixas (ciruelas) em vez de damascos (chabacanos), como na versão de 77 (onde as frutas viraram carambolas na dublagem).

Mas claro que não tem nem um décimo da graça da versão anterior :rolleyes:

Avatar do usuário
O Pirata Alma Negra
Membro
Membro
Mensagens: 1142
Registrado em: 13 Jun 2021, 17:23
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Nenhum
Localização: Ainda neste país
Curtiu: 399 vezes
Curtiram: 799 vezes

Análises de episódios/filmes CH.

Mensagem por O Pirata Alma Negra » 29 Jun 2025, 21:43

Programa Chespirito n° 76 (1981)

Chaves: Seu Madruga na escolinha

De todos os remakes dessa temporada, esse foi o melhor deles até agora :)
Versão quase perfeita, perdendo por pouco para sua espetacular versão de 75 :reverencia: :reverencia:

Pontos positivos:

Aqui todo mundo atuou de forma mais natural, as cenas com Chroma Key foram muito bem feitas e as cenas novas garantiram muitas risadas minhas :garg:

O final foi demais, a Clotilde foi muito ousada :timido:

Pontos negativos:

Diria que apenas algumas cenas ficaram inferiores a versão anterior, fazendo com que essa não a supere mesmo :joinha:

E curioso a Pópis citar o fato do Seu Madruga dever no restaurante. Quem dera tivesse tido uma esquete com ele lá :cry:

Nota: 9,5 :reverencia: :reverencia:

Finalmente um programa que tenha uma nota tão alta assim na temporada, só espero que a qualidade se mantenha mais pra frente (não é? :unsure:)

Programa Chespirito n° 77 (1981)

Os ladrões: Um defunto muito morto

Depois de uns programas sumidos, os ladrões voltam! Esquete muito boa inclusive, só não sei se ganha das versões antigas e de seus remakes, mas gostei desse :joinha:
Nota: 7,5

Chaves: Em dívida com o Senhor Barriga

Esse comparado com outros esquetes é razoável, embora ainda não esteja no patamar de melhores, creio que até perca para a versão de 91 (no qual achei legalzinho quando o assisti).
Nota: 5,0

Los Chifladitos: A memória perdida

Gostei dessa também, é muito boa ainda mais na parte final :)
Nota: 7,5

Chespirito: O garçom trapalhão

Esse não gostei tanto, perde para sua versão anterior e até para seu remake, achei um tanto frio e sem emoção -_-
Nota: 1,5

Nota geral: 5,5
Evitando a fadiga desde 2006 :]

"EL ASESINO ES EL MAIORDOMO" :einstein:

Avatar do usuário
Roubaram Meu Pau CH
Membro
Membro
Mensagens: 3208
Registrado em: 31 Jan 2018, 17:15
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Inter
Localização: Esteio - RS
Curtiu: 1654 vezes
Curtiram: 2018 vezes

Análises de episódios/filmes CH.

Mensagem por Roubaram Meu Pau CH » 29 Jun 2025, 23:08

O Pirata Alma Negra escreveu:
29 Jun 2025, 21:43
Finalmente um programa que tenha uma nota tão alta assim na temporada, só espero que a qualidade se mantenha mais pra frente (não é? :unsure:)
Spoiler: a qualidade cai que nem jaca podre :lingua:

Avatar do usuário
Cláudio
Membro
Membro
Mensagens: 2237
Registrado em: 19 Out 2009, 13:18
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Atlético - MG
Localização: Minas Gerais
Curtiu: 416 vezes
Curtiram: 940 vezes

Análises de episódios/filmes CH.

Mensagem por Cláudio » Ontem, 00:01

É uma pena o Ramón ter saído do programa justamente na época em que estava conseguindo um entrosamento com Los Chifladitos.
Esses usuários curtiram o post de Cláudio (total: 1):
Jacinto

Avatar do usuário
O Pirata Alma Negra
Membro
Membro
Mensagens: 1142
Registrado em: 13 Jun 2021, 17:23
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Nenhum
Localização: Ainda neste país
Curtiu: 399 vezes
Curtiram: 799 vezes

Análises de episódios/filmes CH.

Mensagem por O Pirata Alma Negra » Ontem, 06:45

Roubaram Meu Pau CH escreveu:
29 Jun 2025, 23:08
O Pirata Alma Negra escreveu:
29 Jun 2025, 21:43
Finalmente um programa que tenha uma nota tão alta assim na temporada, só espero que a qualidade se mantenha mais pra frente (não é? :unsure:)
Spoiler: a qualidade cai que nem jaca podre :lingua:
Meu Deus, então já vou preparando as pedras (ou aerolitos :rolleyes: ) para tacar :garg:
Evitando a fadiga desde 2006 :]

"EL ASESINO ES EL MAIORDOMO" :einstein:

Avatar do usuário
O Pirata Alma Negra
Membro
Membro
Mensagens: 1142
Registrado em: 13 Jun 2021, 17:23
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Nenhum
Localização: Ainda neste país
Curtiu: 399 vezes
Curtiram: 799 vezes

Análises de episódios/filmes CH.

Mensagem por O Pirata Alma Negra » Ontem, 21:13

Programa Chespirito n° 78 (1981)

Los Chifladitos: Prevenindo-se contra assaltos

Fraca versão desse roteiro, a versão de 73 justamente por ser mais curta é mais aceitável.
Mas o crossover com os ladrões foi interessante :joinha:
Nota: 3,0

Chapolin: O vampiro que chupava sangue

Ótima versão, não creio que ganhe das versões de 70 e 72 (acho que ganha da versão de 78 :ponder: ). O remake também é muito bom, porém seria questão de revê-lo depois :joinha:
Nota: 8,0

Os ladrões: A mão amputada

Excelente, o Chompiras tentando controlar a mão é muito bom :garg: o melhor da rodada :sim:
Nota: 9,0

Chaves: A casa da bruxa do 71

Horrível versão e totalmente sem graça :lingua: :lingua: :lingua:
Perde com um rolo compressor de farinha da maravilhosa versão de 75 :vitoria:
A versão de 85 também não é grande coisa, mas acho que ganha dessa também.
Nota: Dó :rolleyes:

Ah, nem a música salvou essa bomba.

Nota geral: 5,0
Evitando a fadiga desde 2006 :]

"EL ASESINO ES EL MAIORDOMO" :einstein:

Avatar do usuário
ChTv
Membro
Membro
Mensagens: 175
Registrado em: 23 Abr 2025, 17:47
Programa CH: Chaves
Curtiu: 43 vezes
Curtiram: 105 vezes

Análises de episódios/filmes CH.

Mensagem por ChTv » Ontem, 21:56

Algo que achei bem interessante foi que dps de 88 mais ou menos, Chespirito pegou roteiros de chapolin únicos e fez transformar em episódios de 40 minutos como o de quem perde a guerra pede água, mistério do cemitério, mestre dos disfarces, em chaves tinha remakes diferentes, a versão de 86 da Invisibilidade tem um novo bloco que nn tinha na de 81, como o aniversário do seu Madruga e tals, agr outros roteiros foram só um copia e cola bem piorado sem espontaneidade
"Eu já vi esse episódio no sbt antes" (o episódio sendo perdido mundialmente que nos nem sabíamos da existência)
"Prefiro a dublagem original" (disse o cara em um vídeo de episódio com dublagem sdvc"
"A voz do Girafales era outra" (disse o cara sem saber que o Osmiro já tinha morrido antes de ter a dublagem sdvc) :buaa:

Responder