O último episódio que vi até agora foi...

[Marcelo J.]

Chiquinha, o terror do cortiço (1975)

Exibição especial de ontem no cinema do shopping Praia de Belas em Porto Alegre.

[Roubaram Meu Pau CH]

Chiquinha, o terror do cortiço (1975)

Exibição especial de ontem no cinema do shopping Praia de Belas em Porto Alegre.

Tu tava lá? Eu também estava!

[Marcelo J.]

Tu tava lá? Eu também estava!

Sim, fui com o meu irmão. Estava de camisa vermelha e com óculos, mas não sei se tu me viu lá.

[O Pirata Alma Negra]

Como está passando o episódio no SBT, mas não quero dar audiência... Resolvi ir pelo link do @Parece a Velha que ele colocou no tópico, onde não tem o corte.

Chapolin n° 98 (1975)

Chapolin: Pedintes em família

Meu Deus, que episódio chato e sem graça e ainda por cima, enche muita linguiça para chegar no principal.
Ri pouquíssimo nesse e provavelmente a dublagem contribuí para isso, quero ver com a dublagem perdida se o episódio ganha um ar melhor (Libera pá nós SBT ).
Enfim, perde para a espetacular versão de 72 com o Chespirito de cara limpa, só preciso rever a de 79 para dar o veredito.
Nota: 0,5

[Roubaram Meu Pau CH]

Como está passando o episódio no SBT, mas não quero dar audiência... Resolvi ir pelo link do @Parece a Velha que ele colocou no tópico, onde não tem o corte.

Chapolin n° 98 (1975)

Chapolin: Pedintes em família

Meu Deus, que episódio chato e sem graça e ainda por cima, enche muita linguiça para chegar no principal.
Ri pouquíssimo nesse e provavelmente a dublagem contribuí para isso, quero ver com a dublagem perdida se o episódio ganha um ar melhor (Libera pá nós SBT ).
Enfim, perde para a espetacular versão de 72 com o Chespirito de cara limpa, só preciso rever a de 79 para dar o veredito.
Nota: 0,5

Até a versão de 79 dá um pau lindo nessa de 75

[Nandinho s.]

Conde Terra Nova/ O vampiro/ Assaltantes de banco

Suponho que essa seja uma das melhores compilações do Chapolin. Não lembro se já comentei sobre ela aqui, mas os episódios são tão bons que vale a pena comentar isso quantas vezes forem necessárias.

Operação de salvamento/ A lenda da Chorona / Problemas de peso

Assisti essas pela primeira vez no Multishow lá em 2018, também achei uma boa compilação.

Quando os brinquedos voam

Achei essa versão mais redondinha que o remake, inclusive ele é mais ágil. Realmente ficou mais natural terem chamado uma menina de verdade pra fazer o papel da mentirosa.

Proibido mexer com bombas em hora de serviço

Ótimo episódio.

[Chavito.M]

Chaves: O calo do Sr.Barriga (1977).

[a very well mister yo]

Hospedaria sem estrelas (1977)

Estranho não ter passado nesse ciclo atual até hoje A versão de 1991 é um dos meus episódios preferidos do PCH inteiro, eu até que gosto dessa de 77 mas acho que de todos os episódios com o Super Sam, esse é o menos bom

[O Pirata Alma Negra]

Chapolin n° 93 (1975)

Chapolin: Quer apostar como nunca mais eu entro em uma aposta?

Excelente episódio, que finalmente tem sua dublagem MAGA completa
A dublagem é sensacional aqui, mas achei no mesmo nível da versão de 81 em excelência, embora na de 81 teve a boa sacada do " talismã da sorte"
Nota: 9,0

Diferente do episódio do mendigo, esse não cansa em nenhum momento

[O Pirata Alma Negra]

Chapolin n° 234 (1979)

Chapolin: Mendigos vemos, milionários não sabemos

Esse versão foi rara e hilária de verdade
Gostei, achei muito boa e até a dublagem me pareceu superior aqui e as BGM'S foram muito bem escolhidas, e olha que geralmente os episódios de 79 são sonolentos e esse em especial não passou essa sensação.

Começando que: diferente da versão de 75, o turista feito pelo Edgar realmente é um turista, além disso temos a fonte que foi bem utilizada e a cena do bobinho que foi chave de ouro
Por mais que o Chapolin não tenha usado o teletransporte, ainda assim, essa versão ganhou cenas novas mais interessantes. Não ganha da versão de 72, mas atropela com farinha a versão sonolenta de 75
Nota: 7,5

"Quer ser meu amigo?"

Chapolin n° 230 (1979)

Chapolin: Uma aposta arriscada

Essa versão também é muito boa, mas inferior as de 75 e 81, não teve o mesmo impacto de ambas. Vale pelas peculiaridades, como a multidão ficando atrás bisbilhotando a partida e o final diferente.
Nota: 7,5

[Cyrano (Fabricio De Carvalho).]

Eu devo ser o único que não curto tanto esses remakes de 1979 (com algumas exceções).

[Nandinho s.]

Os remédios do Quico

Episódio bastante clássico. Soube fazer boas mudanças em relação à versão anterior. A Chiquinha substituiu muito bem o papai dela nesse episódio.

Eu não creio em fantasmas mas que existem

Mesma observação do episódio acima. As novas situações fizeram o episódio ficar bem melhor, principalmente a participação da Bruxa do 71. Engraçado é que no filme de terror aparece uma mulher rindo.

A orquestra

Um episódio legal, mas muitas piadinhas dele foram recicladas em Uma aula de canto.

[O Pirata Alma Negra]

Chapolin n° 18 (1973) - Áudio original

Doutor Chapatin: Fila e fichas no hospital

Boa esquete, o doutor tentou se safar e ainda conseguiu mesmo sendo desmascarado
Nota: 7,0

Chapolin: Duas vezes Chapolin

É uma boa versão, mas achei inferior aos remakes (excetuando a parte do boneco que foi melhor que a de 80), porém perde para a excelente versão de 76 e até para a muito boa de 80 (sendo apenas a parte da estátua )
Mas o final foi melhor aqui
Nota: 7,0

Nota geral: 7,0

[Nandinho s.]

Aventuras em Vênus

É um bom episódio, o roteiro é inteligente. Mas o remake conseguiu melhorar muitas coisas, principalmente o cenário. Esse início com cenas de foguete decolando achei desnecessário.

Uma visita muito importante/ A vizinha/ O contrabandista de jóias

Esses esquetes do Chaves desse episódio meio que servem como uma forma de resumo da saga clássicas das vizinhas. Creio que a única coisa que tiraram foi a cena dos dedos queimados.

A esquete do DR Chapatin é boazinha e pelo menos a imagem é boa, diferente da versão de 78 que tá disponível.

Beijinhos/ A indigestão/ O mosquito

Sobre o esquete do Chaves, repito o que eu disse ali em cima. Quase tudo foi aproveitado nas versões posteriores, exceto a queda do seu Madruga. Parece que eles não queriam repetir essas cenas trágicas. Por questão de combinação, preferi essa dublagem de 88.

Assim finalizei esses episódios compilados, inclusive eu gosto muito desse formato de exibição.

[vlpleleven]

O jogo de Ping Pong, que EP triste se tá maluco eu assisti com a redublagem com o Gastaldi narrando no início, para que um final pesado daquele, o pior é a Maga quando o Chaves diz: EU ESTOU ESPERANDO SEU PAI LEVANTAR PARA ME CONVIDAR PARA O CAFÉ DA MANHÃÃÃN, aí do nada um monte de risada. Tipo o Chaves passando fome falando que vai ter que esperar de novo para talvez conseguir tomar café e simplesmente colocam risadas na cena, sem contar que enquanto o Seu Madruga está desmaiado e a Chiquinha em prantos, poderia já estar tocando uma das músicas tristes clássicas do seriado, e o Gastaldi narrando com a musiquinha feliz é muito ruim, a dublagem original ficou muito melhor nesse início.