O último episódio que vi até agora foi...

[Medeirosmaníaco CH]

Eu lembro do dia em que passaram esse episódio já sem o início, geral no fórum achando que era corte do SBT. Até porque não tem muita diferença a imagem desse no lote velho e no novo.

[Cyrano (Fabricio De Carvalho).]

A saga dos hóspedes do Senhor Barriga (1979).

[Simão]

CHAPOLIN - Episódio #66 (1974)
Uma coisa é ser Sansão, e outra é usar a peruca




CHESPIRITO - Episódio #581 (1993)
Já é hora de dormir...

[Nandinho s.]

Falta água, sobram problemas / Um bom encanador não entra pelo cano

Saga bem simpática. Notei um corte no início da parte 1 é cortado e eu não lembro de ter visto outras isso nas exibições do SBT. E fora que tbm não lembro como é o início original. Estranho também é esses dois episódios nunca terem sido exibidos como saga.

Ué, mas o SBT exibe como saga desde 2000, quando a versão de 1974 foi engavetada

O início da parte 1 é cortado pela Televisa atualmente, e o SBT remendava com o lote velho antes do apagão. Na última exibição, acho que esqueceram disso e mantiveram o corte

Não mesmo. Durante muitos anos esses episódios eram exibidos sem nenhum tipo de ligação. Um belo dia poderia passar a parte 1, como em qualquer outro poderia passar a parte 2. Não sei como está a situação agora, mas que era assim era. Inclusive eu lembro de algumas datas de exibição desses episódios até meados de 2005.

[Jacinto]

Falta água, sobram problemas / Um bom encanador não entra pelo cano

Saga bem simpática. Notei um corte no início da parte 1 é cortado e eu não lembro de ter visto outras isso nas exibições do SBT. E fora que tbm não lembro como é o início original. Estranho também é esses dois episódios nunca terem sido exibidos como saga.

Ué, mas o SBT exibe como saga desde 2000, quando a versão de 1974 foi engavetada

O início da parte 1 é cortado pela Televisa atualmente, e o SBT remendava com o lote velho antes do apagão. Na última exibição, acho que esqueceram disso e mantiveram o corte

Não mesmo. Durante muitos anos esses episódios eram exibidos sem nenhum tipo de ligação. Um belo dia poderia passar a parte 1, como em qualquer outro poderia passar a parte 2. Não sei como está a situação agora, mas que era assim era. Inclusive eu lembro de algumas datas de exibição desses episódios até meados de 2005.

Sei que até 2001 chegavam a revezar a primeira versão com a segunda versão, e até essa época, pelo que eu vi no Guia de Exibições, tinha dias que a segunda parte passava quebrada e isolada da primeira, mas há uns 20 anos que o SBT consertou isso. Lembra quais foram as datas destas últimas exibições separadas?

[Ravier.R]

Chapolin Colorado: Não confunda "a casa está caindo de velha" com "a velha está caindo da casa


Realmente adoro essa história esse isopor escancarado é hilário kk, é principalmente o Ramon repetindo toda hora que era melhor ter chamado o Batman ou o Super Homem (ou o papaléguas ) é dms, nunca assisti ao remake de 77 mas já vi o pessoal falando mal então prefiro ficar seguro com essa versão clássica de 74.

[BruchaLia]

Chaves: De engraxate a cabeleireiro (1976)
Chaves: Ajudem-se uns aos outros (1977)

As dublagens perdidas do Seu Madruga cabeleireiro e amarelinhas e balões. As duas eu ainda não tinha visto e falando do cabeleireiro, achei bem legal só que um pouco experimental demais por causa da tradução que várias vezes pecou um pouco, e diria até que por isso seria uma das “últimas dos primórdios", digo, já caminhando pra uma MAGA 84 mais formada, mas nem tanto, por, como eu já tinha dito, a tradução e até o choro da Chiquinha que ainda tinha o alfabeto.
A das amarelinhas por outro lado já tava muito mais bem feita e diria que até no mesmo nível da boníssima de 90 também. Achei o Osmiro e a Marta se saindo melhor, por exemplo. Diria que deve ter sido dublado próximo ao do fantasma pela sonorização e qualidade.

[Nandinho s.]

Confusão no cabeleireiro

Bem, há pouquíssima diferença entre essa versão e a anterior. Essa se tornou clássica principalmente pela reação da Chiquinha ao ter o cabelo cortado pelo Chaves. Dá pra notar que esse deve ter sido um dos primeiros episódios dublados nesse lote, a voz da Cecília tá um tanto tímida.

Barquinhos de papel

Eu sempre falo desse episódio pois ele é uma das melhores adaptações feitas nessa temporada. Me pega muito que no começo desse episódio, a Chiquinha fazendo referência ao Chaves cortando o cabelo dela. Até cheguei a pensar que ambos episódios foram gravados proximamente. E também nunca esqueço o dia em que eu assisti ele pela primeira vez no SBT, que foi em 24/07/2000. Se passou alguma vez antes disso eu não lembro.

[Cyrano (Fabricio De Carvalho).]

Barquinhos de papel

Eu sempre falo desse episódio pois ele é uma das melhores adaptações feitas nessa temporada. Me pega muito que no começo desse episódio, a Chiquinha fazendo referência ao Chaves cortando o cabelo dela. Até cheguei a pensar que ambos episódios foram gravados proximamente. E também nunca esqueço o dia em que eu assisti ele pela primeira vez no SBT, que foi em 24/07/2000. Se passou alguma vez antes disso eu não lembro.

Esse estreou no SBT em 1990, tendo também uma exibição no dia 05/09/1994, anotada no tópico de exibições.

[Chavo]

No sábado, vi alguns episódios de 1972/3 de Chaves, como o das vizinhas e o quem canta, seus males espanca. Gosto demais da energia caótica desses episódios iniciais, o elenco praticamente não para hahaha... Sempre tem uma piada ou uma situação engraçada, seja falada, seja cenográfica. O lote de 1988 capta direitinho a vibe bagunceira desses episódios. Acho engraçado também o Quico bem bobão nessa fase, dá um contraponto bacana entre o típico menino criado a leite com pêra pela mãe e a esperteza, a malandragem do Chaves e, principalmente, da Chiquinha. Por mais que eu considere 1975 e 1976 o auge de Chaves, sendo 1975 minha temporada favorita, esses episódios de 1972/3 também me agradam bastante.

[Nandinho s.]

Falta água, sobram problemas / Um bom encanador não entra pelo cano

Saga bem simpática. Notei um corte no início da parte 1 é cortado e eu não lembro de ter visto outras isso nas exibições do SBT. E fora que tbm não lembro como é o início original. Estranho também é esses dois episódios nunca terem sido exibidos como saga.

Ué, mas o SBT exibe como saga desde 2000, quando a versão de 1974 foi engavetada

O início da parte 1 é cortado pela Televisa atualmente, e o SBT remendava com o lote velho antes do apagão. Na última exibição, acho que esqueceram disso e mantiveram o corte

Não mesmo. Durante muitos anos esses episódios eram exibidos sem nenhum tipo de ligação. Um belo dia poderia passar a parte 1, como em qualquer outro poderia passar a parte 2. Não sei como está a situação agora, mas que era assim era. Inclusive eu lembro de algumas datas de exibição desses episódios até meados de 2005.

Sei que até 2001 chegavam a revezar a primeira versão com a segunda versão, e até essa época, pelo que eu vi no Guia de Exibições, tinha dias que a segunda parte passava quebrada e isolada da primeira, mas há uns 20 anos que o SBT consertou isso. Lembra quais foram as datas destas últimas exibições separadas?

sim eu lembro de pelo menos 6 datas em que passaram esses episódios. Caso queiram alguma contribuição pra fortalecer o tópico de exibições, eu lembro de bastante coisa do Chaves entre 2000 e 2003. Também pudera, foi a melhor época antes do sumiço em 2004.

[BruchaLia]

Chapolin: O retrato do General Valdés (1976)

A versão semelhante do pintor de 79. Vi pela primeira vez e achei tão boa quanto a clássica! Todo mundo dando um show na dublagem e na atuação, principalmente o Nelson/Carlos no estilo Jerry Lewis e o Gastaldi fazendo uma voz mais de velho ainda pro Leonardo do que pro Dr. Chapatin
Espero que passe logo nas exibições noturnas!

[Cyrano (Fabricio De Carvalho).]

Chapolin:
Expedição Arqueológica (1974).
O Bebê Jupiteriano (1974).
A Volta Da Corneta Paralisadora (1975).
O Estranho E Misterioso Caso Do Morto Que Morreu (1975).
Os Documentos Confidenciais (1976).

[Sardse]

Chaves - A Pior Emenda que o Solado (1991)

Remake até que criativo, e tem a aparição do Godinez na vila

[Douglas Reis]

Chapolin:
Expedição Arqueológica (1974).
O Bebê Jupiteriano (1974).
A Volta Da Corneta Paralisadora (1975).
O Estranho E Misterioso Caso Do Morto Que Morreu (1975).
Os Documentos Confidenciais (1976).

Episódios que tu viu ou são as apostas?