Confesso que, em relação a CH...

Discuta aqui tudo relacionado aos trabalhos de Chespirito, como Chaves, Chapolin, Chaves em Desenho e Programa Chespirito. Discuta aqui também o trabalho de outros atores, como as séries do Kiko.
Avatar do usuário
Cyrano (Fabricio De Carvalho).
Membro
Membro
Mensagens: 639
Registrado em: 30 Ago 2024, 14:55
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Flamengo
Localização: Senador Camará - RJ
Curtiu: 1205 vezes
Curtiram: 149 vezes

Confesso que, em relação a CH...

Mensagem por Cyrano (Fabricio De Carvalho). » 09 Nov 2024, 19:59

Confesso que acho desnecessária a presença do Rúben no episódio "O Lobisomen (1978)" de Chapolin, e também acho desnecessária a presença da Chiquinha em vários episódios de Chaves.
"Dizem que uma desgraça nunca vem só."
MADRUGA Seu, 1977.

Avatar do usuário
HOMESSA
Membro
Membro
Mensagens: 24740
Registrado em: 24 Mar 2014, 19:00
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Botafogo
Localização: Rio de Janeiro-RJ
Curtiu: 378 vezes
Curtiram: 2451 vezes

Confesso que, em relação a CH...

Mensagem por HOMESSA » 09 Nov 2024, 20:40

Cyrano (Fabricio De Carvalho). escreveu:
09 Nov 2024, 19:59
Confesso que acho desnecessária a presença do Rúben no episódio "O Lobisomen (1978)" de Chapolin, e também acho desnecessária a presença da Chiquinha em vários episódios de Chaves.
Fico me perguntando se ele era cúmplice ou não.
Esses usuários curtiram o post de HOMESSA (total: 1):
Cyrano (Fabricio De Carvalho).

Avatar do usuário
Cyrano (Fabricio De Carvalho).
Membro
Membro
Mensagens: 639
Registrado em: 30 Ago 2024, 14:55
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Flamengo
Localização: Senador Camará - RJ
Curtiu: 1205 vezes
Curtiram: 149 vezes

Confesso que, em relação a CH...

Mensagem por Cyrano (Fabricio De Carvalho). » 10 Nov 2024, 23:20

Confesso que me surpreende a disposição do Raúl "Chato" Padilla quando atuava nas séries CH, no tempo em que estava com os seus 60 e 70 anos de idade.
Esses usuários curtiram o post de Cyrano (Fabricio De Carvalho). (total: 3):
CláudioSargento Refúgiocyberpistola
"Dizem que uma desgraça nunca vem só."
MADRUGA Seu, 1977.

Avatar do usuário
Nandinho s.
Membro
Membro
Mensagens: 925
Registrado em: 01 Jan 2014, 13:12
Programa CH: Chaves
Curtiu: 103 vezes
Curtiram: 135 vezes

Confesso que, em relação a CH...

Mensagem por Nandinho s. » 12 Nov 2024, 01:13

Confesso que me encanta a caracterização de certos personagens pra dar a eles uma aparência mais velha.

Por exemplo, o Edgar Vivar como Nhonho realmente parece alguém entre 25 e 30 anos. Já como Seu Barriga, chega na casa dos 50. Mesma coisa a Florinda, que no Chapolin e como Popis parece ser bem jovem mesmo.
Esses usuários curtiram o post de Nandinho s. (total: 2):
Sargento Refúgiocyberpistola
Impudico!
Despudorado!
Marlon Brando!

Avatar do usuário
Sargento Refúgio
Membro
Membro
Mensagens: 3349
Registrado em: 07 Ago 2012, 11:19
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Santos
Localização: Botucatu/SP
Curtiu: 2904 vezes
Curtiram: 567 vezes

Confesso que, em relação a CH...

Mensagem por Sargento Refúgio » 12 Nov 2024, 07:57

Nandinho s. escreveu:
12 Nov 2024, 01:13
Confesso que me encanta a caracterização de certos personagens pra dar a eles uma aparência mais velha.

Por exemplo, o Edgar Vivar como Nhonho realmente parece alguém entre 25 e 30 anos. Já como Seu Barriga, chega na casa dos 50. Mesma coisa a Florinda, que no Chapolin e como Popis parece ser bem jovem mesmo.
Eu acho isso muito louco porque mesmo sabendo a idade do elenco na época, a gente realmente esquece disso e nos deixamos levar pela "magia" da atuação: o Edgar fazendo o Seu Barriga convence de verdade que é um adulto na faixa dos 40-50 anos e bem mais velho que o Chaves, e o Chespirito também nos convence que é uma criança de 8 anos - sendo que na vida real o Chespa é bem mais velho que o Edgar - e a mesma coisa com a Maria fazendo a Chiquinha, que tinha praticamente a mesma idade do Edgar mas parecia mesmo uma criança comparada ao Seu Barriga. E o Carlos fazendo o Quico, a Florinda fazendo a Pópis, acho que até o Edgar fazendo o Nhonho convencia também...

E o mais legal é o Chespirito (Chaves) e o Ramón Valdés (Madruga), eles têm pouca diferença de idade mas dentro do universo CH a gente acredita de verdade que um é uma criança de 8 anos e o outro um adulto na faixa dos 40-50 anos, E realmente ele tinha essa idade :P e que o Seu Barriga tem uma idade aproximada do Seu Madruga também.
Esses usuários curtiram o post de Sargento Refúgio (total: 2):
Nandinho s.cyberpistola
- Ex-Moderador Global do FCH de 05/2017 à 11/2017
- Usuário do Mês de 04/2017

Avatar do usuário
JoãoB
Membro
Membro
Mensagens: 1376
Registrado em: 12 Jul 2009, 20:30
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Botafogo
Curtiu: 81 vezes
Curtiram: 299 vezes

Confesso que, em relação a CH...

Mensagem por JoãoB » 12 Nov 2024, 15:36

Confesso que eu nunca achei que o quarto da Chiquinha "se transformou" no banheiro em alguns episódios, como alguns dizem. Pra mim aquela porta ao lado do sofá sempre foi o quarto da Chiquinha e lá dentro devia ter uma outra porta para o banheiro, que não é mostrada do ângulo da câmera.

Avatar do usuário
Tio Trambique
Membro
Membro
Mensagens: 5267
Registrado em: 12 Abr 2018, 10:22
Programa CH: Chespirito
Localização: Mato Grosso
Curtiu: 58 vezes
Curtiram: 501 vezes

Confesso que, em relação a CH...

Mensagem por Tio Trambique » 12 Nov 2024, 15:39

A passagem pro segundo pátio surgiu quando a Chiquinha não estava mais. Pelo espaço eu acredito que era só um banheiro mesmo, principalmente porque o Seu Madruga continuou dormindo no sofá.

Avatar do usuário
JoãoB
Membro
Membro
Mensagens: 1376
Registrado em: 12 Jul 2009, 20:30
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Botafogo
Curtiu: 81 vezes
Curtiram: 299 vezes

Confesso que, em relação a CH...

Mensagem por JoãoB » 12 Nov 2024, 16:05

Acho que o Seu Madruga continuou dormindo no sofá porque estava acostumado ou porque achou que dormir no quarto da Chiquinha faria ele se sentir triste com a ausência da filha... E não acho aquele espaço tão pequeno.

Além disso, no episódio que o Seu Barriga finge ser um fantasma, tem uma cena que o Seu Madruga entra naquela porta ao lado do sofá e demora uns 10 segundos para voltar. Ele diz que a Chiquinha estava no banheiro. Mas fica a pergunta: se ali era só um banheiro, porque ele levou esses 10 segundos para voltar? Porque, provavelmente, não era só um banheiro, era o quarto da Chiquinha e o Seu Madruga foi até a porta lá dentro do quarto para checar se a Chiquinha estava no banheiro e depois voltou. Se aquela porta ao lado do sofá fosse só o banheiro, acho que o Seu Madruga não teria demorado esse tempo para voltar. Fora que o quarto da Chiquinha já foi mostrado na série, naquela porta ao lado do sofá, diferente do banheiro.

Enfim, pra mim, aquela porta sempre foi o quarto da Chiquinha mesmo. Mas cada um com sua opinião.
Esses usuários curtiram o post de JoãoB (total: 2):
JacintoSargento Refúgio

Avatar do usuário
Tio Trambique
Membro
Membro
Mensagens: 5267
Registrado em: 12 Abr 2018, 10:22
Programa CH: Chespirito
Localização: Mato Grosso
Curtiu: 58 vezes
Curtiram: 501 vezes

Confesso que, em relação a CH...

Mensagem por Tio Trambique » 12 Nov 2024, 17:48

Uai, mas quando ela voltou a ser um quarto. :P

Avatar do usuário
Cyrano (Fabricio De Carvalho).
Membro
Membro
Mensagens: 639
Registrado em: 30 Ago 2024, 14:55
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Flamengo
Localização: Senador Camará - RJ
Curtiu: 1205 vezes
Curtiram: 149 vezes

Confesso que, em relação a CH...

Mensagem por Cyrano (Fabricio De Carvalho). » 12 Nov 2024, 18:47

Confesso que acho que a cozinha da casa do Seu Madruga podia ser muito mais aproveitada, do que naquela única aparição na última parte da saga dos Espíritos Zombeteiros.
"Dizem que uma desgraça nunca vem só."
MADRUGA Seu, 1977.

Avatar do usuário
a very well mister yo
Membro
Membro
Mensagens: 316
Registrado em: 08 Fev 2016, 17:05
Programa CH: Chaves
Curtiu: 256 vezes
Curtiram: 87 vezes

Confesso que, em relação a CH...

Mensagem por a very well mister yo » 12 Nov 2024, 19:17

JoãoB escreveu:
12 Nov 2024, 16:05
Acho que o Seu Madruga continuou dormindo no sofá porque estava acostumado ou porque achou que dormir no quarto da Chiquinha faria ele se sentir triste com a ausência da filha... E não acho aquele espaço tão pequeno.

Além disso, no episódio que o Seu Barriga finge ser um fantasma, tem uma cena que o Seu Madruga entra naquela porta ao lado do sofá e demora uns 10 segundos para voltar. Ele diz que a Chiquinha estava no banheiro. Mas fica a pergunta: se ali era só um banheiro, porque ele levou esses 10 segundos para voltar? Porque, provavelmente, não era só um banheiro, era o quarto da Chiquinha e o Seu Madruga foi até a porta lá dentro do quarto para checar se a Chiquinha estava no banheiro e depois voltou. Se aquela porta ao lado do sofá fosse só o banheiro, acho que o Seu Madruga não teria demorado esse tempo para voltar. Fora que o quarto da Chiquinha já foi mostrado na série, naquela porta ao lado do sofá, diferente do banheiro.

Enfim, pra mim, aquela porta sempre foi o quarto da Chiquinha mesmo. Mas cada um com sua opinião.
No desenho animado mostra em algumas cenas que aquela porta é do banheiro mesmo, na temporada de 74 eu também imagino assim, até faz mais sentido no episódio do Disco Voador senão o Seu Madruga não ia conseguir sair da porta do banheiro tão rápido.

Deve ser por isso que preferiram fazer um desenho animado novo do Chaves pra colocar a Chiquinha em vez de continuar o desenho antigo com ela, não ia ter lugar pra ela ficar :P
Imagem

Avatar do usuário
Me Sacaron del Programa CH
Moderador
Moderador
Mensagens: 22797
Registrado em: 07 Mai 2010, 19:59
Programa CH: La Chicharra
Localização: O Baú de Peças de Tabuleiro da Bernkastel
Curtiu: 476 vezes
Curtiram: 4090 vezes

Confesso que, em relação a CH...

Mensagem por Me Sacaron del Programa CH » 13 Nov 2024, 00:35

Me veio o pensamento agora a pouco de como é insano que o único motivo pelo qual o Berriel começou a dublar CH foi pra "não acontecer de novo algo como o César Leitão" quando o César Leitão foi, tipo, a segunda melhor voz que o Edgar já teve no Brasil depois do Vilela
Esses usuários curtiram o post de Me Sacaron del Programa CH (total: 1):
Sargento Refúgio

Avatar do usuário
João :P
Membro
Membro
Mensagens: 2013
Registrado em: 13 Fev 2013, 19:07
Curtiu: 86 vezes
Curtiram: 124 vezes

Confesso que, em relação a CH...

Mensagem por João :P » 13 Nov 2024, 00:43

O César Leitão só não foi perfeito, pela voz que ele deu no Nhonho, que ficou horrível, mas de fato, depois do Vilela, Leitão é a melhor voz do Edgar Vivar. Pena que ambos estejam mortos.
E eu fui pesquisar aqui, que doido, ele morreu antes do Mário, literalmente só reparei nisso agora. :o
Imagem

Avatar do usuário
a very well mister yo
Membro
Membro
Mensagens: 316
Registrado em: 08 Fev 2016, 17:05
Programa CH: Chaves
Curtiu: 256 vezes
Curtiram: 87 vezes

Confesso que, em relação a CH...

Mensagem por a very well mister yo » 13 Nov 2024, 03:06

Morreu antes mesmo de estrear os episódios que ele dublou
Imagem

Avatar do usuário
Chavito.M
Membro
Membro
Mensagens: 1243
Registrado em: 22 Ago 2022, 17:24
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Flamengo.
Localização: Três Rios (RJ).
Curtiu: 102 vezes
Curtiram: 544 vezes

Confesso que, em relação a CH...

Mensagem por Chavito.M » 13 Nov 2024, 08:51

E pensar que se a direção tivesse sido melhor para o César, ele poderia ter feito uma voz melhor para o Nhonho...

Pelo menos já não teríamos o tabu de que só o Berriel consegue fazer o Nhonho direito.
Chega de I.A!!!


• Dono de um canal no YouTube desde 2022
(https://youtube.com/@chavito2022?si=kU7ePc3lsrqE0eNY).
Aspirante à jornalista e escritor.
Fandublador.
Desenhista.
Co-apresentador de um podcast sobre CH
(https://youtube.com/@polegacast?si=PHDC-FoGzzS8GQYo)

• Webmaster de um blog sobre dublagem.
(http://mundodublagembrasil.blogspot.com ... tacao.html).


Responder