Qual o episódio mais bem dublado de cada lote de Chaves, Chapolin e Chespirito?

Mensagem por **Cortal Cristado** » 04 Out 2023, 09:45

Qual o episódio mais bem dublado pela dublagem Gabia?
Não existe
Fim

Mensagem por **Paz** » 04 Out 2023, 13:02

Eu acho okay em alguns quadros de Chespirito. No Chaparrón ficou bom até.
Apesar de que, depois de ver o Tatá admitindo que fez macumba pra conseguir ser escalado, confesso que fiquei meio traumatizado

Mensagem por **Cortal Cristado** » 04 Out 2023, 13:27

Oxe, não tô por dentro desse troço ae

Mensagem por **Jacinto** » 04 Out 2023, 14:55

Gábia é dublagem?

E que papo é esse do Tatá? Agora me interessei

Mensagem por **Eng. Pudim** » 04 Out 2023, 15:55

apresentei a pistola ch escreveu: ↑
04 Out 2023, 09:45
Qual o episódio mais bem dublado pela dublagem Gabia?

"Injeção, não!"

Mensagem por **Paz** » 04 Out 2023, 16:17

apresentei a pistola ch escreveu: ↑
04 Out 2023, 13:27
Oxe, não tô por dentro desse troço ae

Jacinto escreveu: ↑
04 Out 2023, 14:55
Gábia é dublagem? E que papo é esse do Tatá? Agora me interessei

17:47

Mensagem por **FLASH** » 04 Out 2023, 18:00

Se realmente o MAGA voltou ao ser chamado, foi pra amaldiçoar por ter sido incomodado.

Mensagem por **Cortal Cristado** » 04 Out 2023, 18:36

Engenheiro Pudim escreveu: ↑
04 Out 2023, 15:55

apresentei a pistola ch escreveu: ↑
04 Out 2023, 09:45
Qual o episódio mais bem dublado pela dublagem Gabia?
"Injeção, não!"

Só se for essa dublagem:

Mensagem por **Episódio Perdido Mundial** » 13 Nov 2023, 13:14

espúrio fúngico ch escreveu: ↑
04 Out 2023, 07:55
Galera simplesmente ignorando a Gábia kkkkkkkkk

Como interpretação do Tatá o descobrimento da tribo perdida 1973, agora como dublagem mesmo (vide voz do osmiro) Mordomo Desastrado e Quem perde a guerra, pede água

Mensagem por **Brayan Ch** » 23 Nov 2023, 07:56

Na minha opinião, o melhor episódio do Chaves na versão MAGA, é O Leiteiro (1973). Sei que o Gastaldi fazia a voz do chaves mais fina, alguns nomes eram diferentes, mas tenho um carinho grande por ela pois foi uma das primeiras a serem bem trabalhadas. Além disso temos a incrível dublagem do Carlos Seidl "Chegou o leiteiro..."

Na dublagem BKS, não tem como eu escolher pois assisti apenas um episódio que foi o Aula de Desenho (1990). Já na da Gota Mágica, pra mim é o Radinho do Nhonho (1990), foi muito bem dublado!

Na dublagem Gábia, o melhor foi Barba Cabelo e... Graxa! (1973). Sinceramente, o Tatá Guarnieri fez um ótimo trabalho no Box 6 da Amazonas Filmes!!!!

Nas dublagem da Rio Sound e Som de Vera Cruz, a melhor dublagem foi do episódio Dona Florinda Doente (1979) A dublagem combinou muito bem com este episódio.

Ainda não pensei nas dublagens de Chapolin e Chespirito, mas em breve vou fazer uma lista.

Mensagem por **Episódio Perdido Mundial** » 23 Nov 2023, 12:46

Brayan Ch escreveu: ↑
23 Nov 2023, 07:56
Na minha opinião, o melhor episódio do Chaves na versão MAGA, é O Leiteiro (1973). Sei que o Gastaldi fazia a voz do chaves mais fina, alguns nomes eram diferentes, mas tenho um carinho grande por ela pois foi uma das primeiras a serem bem trabalhadas. Além disso temos a incrível dublagem do Carlos Seidl "Chegou o leiteiro..."

Na dublagem BKS, não tem como eu escolher pois assisti apenas um episódio que foi o Aula de Desenho (1990). Já na da Gota Mágica, pra mim é o Radinho do Nhonho (1990), foi muito bem dublado!

Na dublagem Gábia, o melhor foi Barba Cabelo e... Graxa! (1973). Sinceramente, o Tatá Guarnieri fez um ótimo trabalho no Box 6 da Amazonas Filmes!!!!

Nas dublagem da Rio Sound e Som de Vera Cruz, a melhor dublagem foi do episódio Dona Florinda Doente (1979) A dublagem combinou muito bem com este episódio.

Ainda não pensei nas dublagens de Chapolin e Chespirito, mas em breve vou fazer uma lista.

Melhor dublagem de chapolin da SVDC com certeza foram os duendezinhos

Mensagem por **BruchaLia** » 26 Nov 2023, 16:02

Brayan Ch escreveu: ↑
23 Nov 2023, 07:56

Nas dublagem da Rio Sound e Som de Vera Cruz, a melhor dublagem foi do episódio Dona Florinda Doente (1979) A dublagem combinou muito bem com este episódio.

Devo concordar, principalmente os berros do Mauro: "nÃÃOO!!"

Mensagem por **Episódio Perdido Mundial** » 19 Jan 2024, 17:36

Engenheiro Pudim escreveu: ↑
04 Out 2023, 15:55

apresentei a pistola ch escreveu: ↑
04 Out 2023, 09:45
Qual o episódio mais bem dublado pela dublagem Gabia?
"Injeção, não!"

No Geral a dublagem do Melhor do Chapolin Vol.1 ficou boa, além do texto ser feito pelo saudoso Thomas Henrique e o Bruno Samppa

Mensagem por **Bruno Dark** » 20 Jan 2024, 06:17

Pra mim os mais importantes estão na MAGA, então irei listar de Chaves e Chapolin.

CHAPOLIN
MAGA 1984 - Selva (1975)
MAGA 1988 - Um miado ao cair da noite (1973)
MAGA 1990 - Não se enrugue, couro velho, que te quero para tambor (1974)
MAGA 1992 - O ladrão do museu de cera (1977)

CHAVES
MAGA 1984 - Quem com catapora fere, com catapora será ferido (1975)
MAGA 1988 - Os espíritos zombeteiros - parte 3 (1977)
MAGA 1990 - O festival da burrice (1974)
MAGA 1992 - Pai por algumas horas (1978)

Mensagem por **Chaparrón Bonaparte** » 20 Jan 2024, 11:30

Chapolin:
MAGA 1984: O louco Porca Solta (1975)
MAGA 1988: Todos, difícil escolher um
MAGA 1990: O tesouro do Pirata Fantasma (1975)
MAGA 1992: O ladrão do museu de cera (1977)
Gota Mágica: Visita ao Planeta Desconhecido (1991)
SDVC: A bela adormecida era um senhor muito feio - parte 2 (1974)

Chaves:
MAGA 1984: Um bom encanador não entra pelo cano! - parte 2 (1977)
MAGA 1988: A morte do Seu Madruga (1975)
MAGA 1990: O festival da burrice (1974)
MAGA 1992: Os penetras - parte 1 (1979)
Gota Mágica: Empate entre "Que leite esquisito!" e "Jaiminho desafia Seu Barriga" (1991)
SDVC: A festa da Boa Vizinhança - parte 2 (1973)

Entrar • Registrar