Melhor dublador do Professor Girafales.

Discuta aqui tudo relacionado aos trabalhos de Chespirito, como Chaves, Chapolin, Chaves em Desenho e Programa Chespirito. Discuta aqui também o trabalho de outros atores, como as séries do Kiko.

Qual melhor dublador Osmiro Campos ou Potiguara Lopes?

Esta enquete foi concluída em 04 Mar 2012, 22:20

Potiguara Lopes
9
20%
Osmiro Campos
36
80%
 
Total de votos: 45

Avatar do usuário
Billy Drescher
Colaborador
Colaborador
Mensagens: 14025
Registrado em: 05 Ago 2011, 20:35
Programa CH: Chapolin
Curtiu: 50 vezes
Curtiram: 1614 vezes

Melhor dublador do Professor Girafales.

Mensagem por Billy Drescher » 29 Abr 2021, 15:47

Não é só sobre CH, ele processou diversos estúdios de dublagem, produtoras de filmes e emissoras de televisão.
Colaborador (08/2011 - 12/2021, 09/2024 - )
Moderador - DDNL / Exterior (05/2013 - 11/2013)
Moderador Global (11/2013 - 11/2014)
Administrador (11/2014 - 05/2016)
Moderador - DDNL / Exterior (05/2016 - 11/2016)
Moderador (11/2016 - 05/2018, 07/2018 - 05/2019 e 11/2019 - 05/2021)
► Exibir Spoiler

Avatar do usuário
Hyuri Augusto
Membro
Membro
Mensagens: 10681
Registrado em: 05 Mar 2012, 19:39
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Santos
Localização: São Paulo
Curtiu: 114 vezes
Curtiram: 688 vezes

Melhor dublador do Professor Girafales.

Mensagem por Hyuri Augusto » 29 Abr 2021, 21:52

Chespolin Chavolorado escreveu:
29 Abr 2021, 02:06
TheGamercrafterBR escreveu:
29 Abr 2021, 00:03
Eu tenho a impressão de que o desempenho do Osmiro Campos começou a diminuir na época da dublagem do Studio Gábia, e se não me engano na época da Riosound ele estava bastante doente.
Eu tbm acho que o Osmiro começou a dá uma leve caída na Gábia.
Mas na RioSound o Osmiro já estava com a voz mais desgastada creio que mais por conta da idade porque por alguma doença mesmo. Pego como exemplo o Isaac Bardavid por exemplo que é uma voz tão potente quanto e no filme Logan já se nota um desgaste maior não só pelo personagem (que já estava visivelmente mais envelhecido) e pela idade mesmo. Sei que são exemplos de timbres diferentes mas dá pra se notar uma semelhança nessa parte.
Hyuri Augusto
Jornalista
Ator
Ex-moderador do Fórum

Avatar do usuário
Sai-de-Trás
Membro
Membro
Mensagens: 7796
Registrado em: 18 Jan 2017, 03:05
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Nenhum
Curtiu: 147 vezes
Curtiram: 984 vezes

Melhor dublador do Professor Girafales.

Mensagem por Sai-de-Trás » 29 Abr 2021, 21:56

Osmiro tava péssimo na RioSound, bate uma tristeza ouvir ele se esforçando pra dublar um episódio.
Imagem
Realizações no meio CH:
Achei o trecho de "O louco que escapou do manicômio" (1971).

Avatar do usuário
Billy Drescher
Colaborador
Colaborador
Mensagens: 14025
Registrado em: 05 Ago 2011, 20:35
Programa CH: Chapolin
Curtiu: 50 vezes
Curtiram: 1614 vezes

Melhor dublador do Professor Girafales.

Mensagem por Billy Drescher » 29 Abr 2021, 22:47

O Osmiro sofreu um AVC em 2012.

Por isso a voz dele está diferente, principalmente na quinta temporada do Desenho.
Colaborador (08/2011 - 12/2021, 09/2024 - )
Moderador - DDNL / Exterior (05/2013 - 11/2013)
Moderador Global (11/2013 - 11/2014)
Administrador (11/2014 - 05/2016)
Moderador - DDNL / Exterior (05/2016 - 11/2016)
Moderador (11/2016 - 05/2018, 07/2018 - 05/2019 e 11/2019 - 05/2021)
► Exibir Spoiler

Avatar do usuário
Ramyen
Banido
Banido
Mensagens: 7820
Registrado em: 27 Jul 2013, 13:45
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Santos
Localização: Ribeirão Preto-SP
Curtiu: 668 vezes
Curtiram: 1137 vezes

Melhor dublador do Professor Girafales.

Mensagem por Ramyen » 21 Abr 2023, 08:17

O Osmiro Campos é o melhor dublador mas especificamente no Prof. Girafales. Em outros personagens interpretados pelo Rúben não vejo problema no Mauro Ramos (que ficaria bem por exemplo no Sargento Refúgio e no Lucas).

Algumas das melhores interpretações do Osmiro:

Saiba que tudo que se vende pelas ruas faz mal. Por exemplo : churrasquinho, os refrescos, sanduíches daqueles que vem com maionese, com tomate, cachorro quente, empadas, os pastéis, coxinhas, risoles, etc, etc.

Bem, esta representação teatral foi montada e dirigida pelo Seu Madruga, mas, por favor, não caçoem dele. Talvez a vocês o trabalho dele pareça tolo, inútil, comum, vulgar. Sim, concordo. Mas é que devem levar em conta que se trata de um indivíduo sem nenhum preparo. De um pobre diabo que nem sequer concluiu o primário. De um pobre infeliz que mal aprendeu a ler e a escrever. De um reles... deixe me continuar, Seu Madruga, de um João Ninguém...
:lol:

Enquanto tiverem os livros nas mãos, serão pessoas honradas, serão gente de bem, em outras palavras, serão como eu.
RAMYEN, O MELHOR USUÁRIO DO FÓRUM CHAVES

Responder