Chaves e Chapolin Animado entram no Prime com dublagem

[João Lucas Simão]

Vá, vem comigo --- Siga-me os bons.

Calma, não vamos meter o pato na poça --- Calma, não criemos pânico.

Pílulas de encolher --- Pílulas encolhedoras

Marreta poderosa --- Marreta bionica

Melhor que isso, só os trapalhões em Portugal...

[LatinChaves]

Obs: O dublador do Professor Girafales ficou muito bom ! Pena q chegou tarde, seria ótimo nas séries.

Na realidade o Gesteira sim fez casting pra o Rubén no Multishow, ele dublou o piloto do A Morte do Quajinais (1973), mais o Multishow procurou outro camino parece.

[Pedro de Abreu]

Um trechinho pra quem ainda não viu:

[Pedro Gomes]

O Carlos gestera está bem parecido com osmiro seria melhor se fosse ele na som de vera Cruz ao invés do
Mauro Ramos nada contra o Mauro já os outros personagens ficaram legais tbm gostei

[João Lucas Simão]

caralho, só voz foda os novos aí

tão aprovados, foda-se, vamo lá, dublem o Programa Chespirito, só mudem o Barriga e o Nhonho por favor (aproveitem e desvinculem ele completamente)

[Zenon CH]

Também achei muito bom

[JoãoB]

Pena que o Carlos Seidl não voltou, ele poderia ter voltado. Fez falta.

O Carlos Gesteira até que lembra um pouco o Osmiro Campos. A Patrícia Scalvi também se saiu muito bem. O Glauco Marques pra mim ficou muito diferente do Waldir Fiori, mas ficou bom sim.

Só pra saber, a Beatriz Loureiro não dubla mais? Faz tempo que não vejo nenhuma dublagem dela. Na dublagem do Multishow ela também não participou, mas lá foi porque ela estava doente.

[RHCSSCHR]

Pena que não o Carlos Seidl não voltou, ele poderia ter voltado. Fez falta.

O Carlos Gesteira até que lembra um pouco o Osmiro Campos. A Patrícia Scalvi também se saiu muito bem. O Glauco Marques pra mim ficou muito diferente do Waldir Fiori, mas ficou bom sim.

Só pra saber, a Beatriz Loureiro não dubla mais? Faz tempo que não vejo nenhuma dublagem dela. Na dublagem do Multishow ela também não participou, mas lá foi porque ela estava doente.

Pelo que parece, a Beatriz se aposentou.

Sobre o Jaiminho, sinceramente acho que deveriam ter escolhido um dublador idoso pra dublá-lo, apesar do Glauco ser um ótimo dublador.

[alailson]

Alguém Tem Os 22 Episódios Inéditos Nos Seus Acervos! Dublados Em 1080p Da Amazon Prime Video

[Alexandre]

Obs: O dublador do Professor Girafales ficou muito bom ! Pena q chegou tarde, seria ótimo nas séries.

Na realidade o Gesteira sim fez casting pra o Rubén no Multishow, ele dublou o piloto do A Morte do Quajinais (1973), mais o Multishow procurou outro camino parece.

Fonte da sua informação, por favor... Porque se isso aconteceu mesmo, parabéns aos envolvidos que fizeram uma baita escolha merda.

[RHCSSCHR]

Nunca ouvi falar que o Gesteira chegou a dublar o Rubén Aguirre antes.

Assim, eu realmente fiquei impressionado com a semelhança do Gesteira com o Osmiro Campos. Mas eu não acho que o Mauro Ramos tenha sido uma má escolha. Até na questão de semelhança com a voz original do Rubén Aguirre (e até mesmo com a do Potiguara, mesmo que só um pouco), a voz do Mauro Ramos é a que mais se assemelha com a do Rubén, acho que isso não se discute. Já na questão de se assemelhar com a voz do Osmiro, realmente a voz do Gesteira é a que mais lembra (também o Eudes Carvalho e o Gutemberg Barros lembram muito a voz do Osmiro). Apesar disso, eu achava que iam deixar o Mauro no Girafales também no desenho, e finalmente colocarem a Arlete Montenegro na Clotilde (que é a que mais os fãs pediam, desde antes da hoje saudosa Isaura Gomes assumi-la lá em 2018, na época do Multishow).


Agora eu fico impressionado é de ter gente que achava que o Nelson iria voltar pro Quico. O Sérgio Stern já se firmou no Quico no desenho, pois o dubla desde o início, então isso não iria acontecer. O Tatá também não iria voltar, ainda mais depois de ter sido retirado tanto do Chespirito lá na época da Rio Sound quanto depois no próprio desenho (inclusive ele ficou bem chateado na época). Então, ele não iria voltar. Agora com respeito ao Seu Madruga, eu acho que eles poderiam sim ter trazido de volta o Carlos Seidl, ainda mais depois do retorno dele ao Ramón no Multishow.
Mas já aconteceu. Não tem mais o que fazer.

[LatinChaves]

Obs: O dublador do Professor Girafales ficou muito bom ! Pena q chegou tarde, seria ótimo nas séries.

Na realidade o Gesteira sim fez casting pra o Rubén no Multishow, ele dublou o piloto do A Morte do Quajinais (1973), mais o Multishow procurou outro camino parece.

Fonte da sua informação, por favor... Porque se isso aconteceu mesmo, parabéns aos envolvidos que fizeram uma baita escolha merda.

Foi na mesma página de Chaves de Novo quando foi revelada a abertura de Chapolin narrada por Sandra. Um dos usuarios revelou isso sobre o piloto.

[Engenheiro Pudim]

A voz do Gesteira caiu bem na animação, mas tenho minhas dúvidas se "colaria" com o Rubén de carne e osso. Na dúvida, a melhor escolha foi mesmo o Mauro.

[Gabriel_d.o_silva]

Como todos disseram aqui, o Gesteira ficou excelente no Girafales! Lamento também não terem escalado a Arlete Montenegro que já havia feito a voz dessa Dona Clotilde do desenho animado em um jogo que lançou a pouco tempo no app Google assistente e a dublagem ficou maravilhosa naquele game (caso não saiba de qual jogo me refiro, pegue agora mesmo seu smartphone abra o Google assistente e diga "quero jogar" em seguida aparecerá uma lista de jogos e haverá um jogo de Chaves lá, neste jogo Você poderá conferir uma dublagem de Arlete Montenegro como Dona Clotilde)
Lamentavelmente sou um daqueles fãs que não terá a oportunidade de acompanhar a série oficialmente no streaming por questões financeiras, por tanto terei que aguardar a versão pirata.

[Gabriel_d.o_silva]

Confira como sería caso Arlete Montenegro tivesse sido escalada para fazer Dona Clotilde no desenho!