O Xavier: Chaves em Portugal

[guimax]

Em Portugal a série em desenho estreou a pouco tempo em um canal pago, e se chama...

Olha no site do canal: http://sickapa.sapo.pt/programas/oxavier/

Queria ver como é a dublagem rsrs

---

Chamada:

[youtube16x9]

---

Trecho:

---

Stream da SIC K: fora do ar

Horários de exibição:

De segunda a sexta às 03h30, 07h15, 10h00 e 16h30.
Sábados e domingos às 14h30 e 16h30.

Horário de Brasília (aproximados).

[Leandro Boutsen]

Xavier, huHAUhauaHAUHhauhaha.

[Chápulo]

QUANDO EU PENSEI QUE NÃO DAVA PRA ADAPTAR "CHAVO" DE MANEIRA PIOR DO QUE "CHAVES"

HUEAHUHUEAHUUHEAUHEAUHUHEAUHEAUHEAHUEAHUHUEAHUHUEAHUEAUHHUEAHHUEAHUEA

[Chambón]

Xavier é a coisa mais sem noção que eu posso imaginar. Muito curioso sobre a dublagem.

[Guarda]

[Giovani Chambón]

Que tosquera heim!
Tinha que ser o Xavier de novo! HUAHSUHAS

[Me Sacaron del Programa CH]

[Giovani Chambón]

HASHUAHUSUAS essa foi boa!

[Billy Drescher]

Achei um vídeo e postei:



http://kids.meo.pt/kids/canais/ksic/pages/default.aspx

[Antonio Felipe]

Upei o vídeo no canal do Fórum.

[João Neto (Eng. Camin)]

"Para mim, ninguém tem paciência". kkkkkkkkkkk

Gostaria de ouvir os outros bordões.

[Ero Sennin]

Então em Portugal não tinha/tem a série "normal" do Chaves?

[Alexandre]

"...Aí vem o Xavier, Xavier, Xavier...
Todos atentos olhando para o televisor..."

Portugal conseguir "mitar" depois dessa, O Xavier do oito.

[Otelo]

imaginem o Iago cantando "sou que nem o xavier do oito"

[kaiquepeterete]

Então em Portugal não tinha/tem a série "normal" do Chaves?

O marido da minha prima é de lá,e quando ele chegou aqui eu mostrei para ele e ele disse que não conhecia (disse que em portugal não passa e nunca passou) e gostou muito.