Telefuturo (Paraguai): Chaves (2011 - 2012)

[Valdés]

E, pq no Chapolin deram um pulo de 1979 para 1976?

[Jôpiras]

E, pq no Chapolin deram um pulo de 1979 para 1976?

Pois é, eu tava esperando que voltasse pra 1973.

[Valdés]

Quinta-feira, 10 de fevereiro de 2011

CHESPIRITO - 1987

29.Los Caquitos - Chimol, a cadelinha (Chimol, la perrita) 3ª parte


CHAVES - 1979

17.Peixe crú faz bem para a memória (Los pescados de colores)


CHAPOLIN - 1976

38.Em casa de fantasma, até os mortos se assustam (En la casa del fantasma, hasta los muertos se asustan)

[Jôpiras]

Quinta-feira, 10 de fevereiro de 2011

CHESPIRITO - 1987

Los Caquitos - El contrabando (El contrabando)


CHAVES - 1978

As pessoas boas devem amar seus inimigos (Amar a los inimigos)


CHAPOLIN - 1976

A dona da ilha dos homens (La isla de los hombres casi solos)

[Ecco - Kiko Botones is my life]

Sábado, 13 de Fevereiro de 2011

CHESPIRITO - 1987

Los Caquitos - O astrônomo (El astrónomo)

Com a participação especial de José Chavez


Domingo, 14 de Fevereiro de 2011

CHESPIRITO - 1988

El Chapulín Colorado - Casamento à força (Matrimonio a la fuerza)


Pra quem quiser assistir ou gravar:

http://pt-br.justin.tv/eccofelipe/b/279534843
http://pt-br.justin.tv/eccofelipe/b/279535408

[Bgs]

Sábado, 14 de Fevereiro de 2011
Domingo, 13 de Fevereiro de 2011

Sábado 14 e domingo 13?

==========================


Segunda-feira, 14 de fevereiro de 2011

CHESPIRITO - 1988

El Chavo - A lancherrose churrumina (La indigestión y los churruminos)


Pra quem quiser assistir ou gravar:
http://pt.justin.tv/borges279/b/279621132

Eu uparei esse no canal do fórum.

CHAVES - 1979

O dia dos namorados

O clipe Eso, eso, eso é mil vezes melhor do que a versão dublada (na minha opinião, claro).

CHAPOLIN - 1976

Dr. Chapatin - O exame dos astronautas



Chapolin - O pirata do asteróide

[ClebersonP]

Eu tbm acho o clipe Eso, Eso, Eso melhor em espanhol que em português.

[Ecco - Kiko Botones is my life]

O que não tem comparação é o clipe "Gracias Cri-Cri" que virou "É aqui..." na versão brasileira.

Simplesmente ridículo a versão MAGA, pisaram demais na bola, mais até que no "Que bonita vecindad".

[Barbano]

Já eu considero a adaptação fantástica. Transformaram o clipe numa homenagem à parada das crianças do sbt. Um trabalhão... Não foi algo feito nas coxas, como a adaptação do "Que bonita vecindad"...

[ClebersonP]

Do clipe É Aqui eu ja gosto, acho legal a homenagem ao SBT.

Que Bonita Sua Roupa eu tbm gosto, agora o Eso, Eso, Eso é muito melhor em Espanhol que dublado.

[Ecco - Kiko Botones is my life]

Terça, 15 de Fevereiro de 2011

CHESPIRITO

. Sem exibição

CHAVES - 1974

Uma lição de boxe (Clases de box)


CHAPOLIN - 1978

El Chapulín Colorado - O alfaiatezinho valente (El sastrecillo valiente) 1ª parte


Quarta, 16 de Fevereiro de 2011

CHESPIRITO - 1988

Los Caquitos - A atriz e o diretor (La actriz y el director) 1ª parte


O claudioch destacou a exibição, para quem quiser assistir ou gravar:
http://pt.justin.tv/fanaticosch/b/279747119
http://pt.justin.tv/fanaticosch/b/279747319

CHAVES - 1974

Os refrescos do Chaves (Aguas frescas) 1ª parte


CHAPOLIN - 1978

El Chapulín Colorado - O alfaiatezinho valente (El sastrecillo valiente) 2ª parte

[Ecco - Kiko Botones is my life]

Quinta, 17 de Fevereiro de 2011

CHESPIRITO - 1988

Los Caquitos - A atriz e o diretor (La actriz y el director) 2ª parte


CHAVES - 1973

--a) Chespirito - As noivas de Chory (Las novias de Chory)


Muito bom. Mais curto e me pareceu mais engraçado que a versão que saiu em DVD: "Trair e mentir, é só reagir".

--b) Chaves - A catapora da Chiquinha (El sarampión)


CHAPOLIN - 1978

El Chapulín Colorado - O alfaiatezinho valente (El sastrecillo valiente) 3ª parte

[Cláudio]

Quinta, 17 de Fevereiro de 2011
CHESPIRITO - 1988

Los Caquitos - A atriz e o diretor (La actriz y el director) 2ª parte

Pra quem quiser assistir ou gravar:
http://pt.justin.tv/fanaticosch/b/279837294

[Cláudio]

Sexta, 18 de Fevereiro de 2011

CHESPIRITO - 1988

Los Chifladitos - Ratos marcianos (Ratones marcianos)

Pra quem quiser assistir ou gravar:
Parte 1: http://pt.justin.tv/fanaticosch/b/279883590
Parte 2: http://pt.justin.tv/fanaticosch/b/279883767

CHAPOLIN - 1978

El Chapulín Colorado - O alfaiatezinho valente (El sastrecillo valiente) 4ª parte

[Jôpiras]

--a) Chespirito - As noivas de Chory (Las novias de Chory)

O nome original do esquete é "El Metichito".