Helena dublou a Dona Clotilde e outros personagens de Angelines Fernández na Maga, Gota Mágica e BKS. Também dublou DVDs CH e o desenho do Chaves.
Em outubro de 2007, ela foi internada em São Paulo em virtude de uma arritmia cardíaca. Helena ficou um mês hospitalizada, até vir a óbito por falência múltipla dos órgãos, no dia 8/11.
Notabilizou-se também com outros trabalhos, como Vilma Flintstone e Maureen Robinson (Perdidos no Espaço).
Fica aqui registrada nossa homenagem a este gênio da dublagem brasileira, que há cinco anos nos deixava!
