Fórum Chaves • Chaves, Chapolin e Chespirito é aqui

Pesquisando sobre CH na Net, encontrei algumas informações curiosas. Vejam essas notícias: A primeira é de 2001, e saiu na revista do SBT:

"A paz voltou a reinar"

Depois de mais de dez anos sem se falarem, Carlos Villagrán, o Kiko, e Maria Antonieta de Las Nieves, a Chiquinha, fizeram as pazes no México. Figuras das mais populares do seriado Chaves eles acertaram as diferenças em um programa de rádio,chamado a Nata e o Creme, onde conversaram por telefone. Kiko foi o primeiro a falar e declarou: "Como meu personagem começou a sobressair, a ficar tão famoso quanto o Chaves, fui alvo de muita inveja dos colegas de elenco, que inventaram muitas coisas a meu respeito, até conseguirem me tirar do seriado". Chiquinha, então, contou a ele que tinha acreditado em uma dessas mentiras: "Me disseram que você e seu irmão roubavam os textos dos episódios e mandavam tudo para a TV da Venezuela. Fiquei indignada na época, pois isso era pura traição!". Kiko reagiu na hora: "Jamais roubei os textos do Roberto Bolaños (criador e intérprete do Chaves). Tive mesmo um seriado chamado Kiko na Venezuela, mas com histórias inéditas, criada por uma equipe de lá. E fui um grande sucesso sem precisar copiar ninguém". Depois que colocaram o passado em pratos limpos, Villagrán e Maria Antonieta se despediram como bons amigos, prometendo se encontrar para selar as pazes com um grande abraço. A atriz, no entanto, não poderá vê-lo tão cedo, pois precisou ser hospitalizada para cirurgia de mama. É a quarta vez que ela extrai nódulos do seio, mas os médicos afastaram qualquer diagnóstico de câncer, garantindo que todos os cistos são benignos. E os fãs do mundo todo estão respirando aliviados..."

Para ver a matéria na integra: http://chespiritohp.vilabol.uol.com.br/noticias.htm ou http://chespiritohp.vilabol.uol.com.br/revistasbt.jpg

Horácio Bolaños,falecido irmão de Chespirito e intérprete do Godinez também já declarou isso,durante uma turnê do elenco no Equador,em 1988.

Veja o trecho da entrevista:

El público ecuatoriano esperaba que en el elenco que se anunció estuvieran presentes Don Ramón y Quico. "El problema es que aquí en el Ecuador se siquen viendo en televisión los programas que nosotros grabamos hace doce años [los de 1976]. Quico y Don Ramón ya no están desde 1979", nos explicó el mánager del elenco, Horacio Gómez Bolaños. Sobre las razones de la separación de ambos, continuó diciendo: "Carlos Villagrán (Quico) quiso volar solo. En México no se lo permitieron y fue a Venezuela e hizo una copia vulgar y mala de los programas. El caso de Ramón Valdez (Don Ramón) es que su tipo de vida no convenía a los intereses de la compañía, desgraciadamente el hombre se propasaba en algunas cosas y su mal comportamiento era presentado al público como una imagen general". Otro de los ausentes fue Edgar Vivar, el Señor Barriga, quien también hace el papel de Ñoño. Respecto de él conocimos que se encuentra internado en un centro especializado de Houston, Estados Unidos, debido a una agudización de su obesidad.

Para ver a matéria completa e na integra: http://www.chavodel8.com/foro/viewtopic ... 52afc0c22a

Achei as duas reportagens interessantes, inclusive na última o Horácio deu sua (Falsa) versão sobre a saída do Ramón. Agora, a questão é: Villagrán realmente copiou o seriado? Confesso que essas informações são novas para mim. Não assisti muitos episódios das séries solos do Villagrán. Os que vi foram através dos Dvds lançados aqui no Brasil, e mesmo assim não tenho todos eles. Pelo menos nos episódios que assisti, não vi plágio nenhum. E qual é a opinião de vocês? O que acharam das declarações? Alguém tem conhecimento de causa para falar sobre o assunto?

Não quero polemizar, mas aqui vejo uma 'forte inspiração' no episódio "pai por algumas horas".

E no ep "Com eletrecidade não se brinca" da série Kiko, tem um trecho que copia Los Chifladitos... quando o Quico Falso e um amigo estão "concertando" a TV.

Solo basta con ver la presentación de la serie ''Federrico'', claramente se notan los personajes parecidos a los del Chavo, y mas notorio en el segundo 0:44, se nota claramente una copia de doña Florinda y el profesor Jirafales

Copiou sim.

Teve episódios que teve cópias de alguns episódios CH.

Bom, nos poucos episódios que vi da série "¡Ah que Kiko!" (dublada em português), não vi roteiro nenhum que lembrasse um pouco da criatividade de Bolaños.

Só vi roteiros piores do que os de "Dedé e o Comando Maluco".

Digamos que copiou sim. Mas não vi muitos episódios da série pra poder afirmar isso com certeza.

La serie Federrico no fue muy emitida por acá, pero de lo poco que pude conocer, los personajes, escenarios y situaciones de vida coincidían en gran parte con los de la Vecindad del Chavo. Sobre episodios no podría asegurar si llegó a copiar mismo alguno

Deram uma copiada.
Lembro que colocaram uma cena aqui uma vez, do programa do Kiko, copiando aquela cena da escolinha, que o professor manda os alunos segurarem os livros e depois eles jogam no chão.

Eu acho que apenas aproveitavam algumas piadas e situações. Mas aproveitar o texto todo de um episódio do Roberto eu acho que não.

Aproveitar piadas, se não é lá muito ético, é até bem comum no meio. A piada do porquinho, por exemplo, já foi utilizada na escolinha do Golias. E já vimos outras piadas CH utilizadas em humorísticos do sbt e da Globo.

Já vi até um caso de plágio mesmo na Turma do Didi, do esquete Lá no rancho mediano.

Outra cópia:

O link de imagem que o ElChanfle2 postou tá fora do ar. =/

FellipeKyle escreveu:O link de imagem que o ElChanfle2 postou tá fora do ar. =/

Ainda tá? Aqui tá normal.


Bom, o Villagrán caiu no meu conceito então.... Plágio é uma coisa que eu particularmente detesto. Até então eu desconhecia essas acusações, até mesmo porquê não assisti muitos episódios de suas séries solos. Roubar uma piada ou situação já não é algo muito legal, muito menos fazer cópias descaradas como as que vimos acima. E pela declaração da Maria, ele chegou até mesmo a roubar roteiros completos . Ele perdeu a razão ao fazer isso, por mais que estivesse sendo injustiçado.