Fórum Chaves • Chaves, Chapolin e Chespirito é aqui

SARECH - Sistema de Avaliação e Rankeamento de Episódios CH

Regras

. Nesta rodada, serão dispostos 10 episódios de Chaves para serem avaliados pelos usuários. Qualquer usuário do Fórum Chaves poderá participar, inclusive os integrantes do Staff (Administradores, Moderadores Globais e Moderadores);

. As avaliações serão feitas da seguinte maneira: Nota + justificativa. As notas dadas poderão variar de 0,0 a 10,0 e deverão conter somente uma casa decimal, sendo esta apenas 0 ou 5 (ex: 8,0; 8,5; 9,0; 9,5; 10,0);

. Avaliações cujas notas estejam foram dos padrões ou que não apresentem justificativa serão desconsideradas. Avaliações propositalmente ofensivas ou cuja finalidade seja perturbar de qualquer maneira o andamento do SARECH serão deletadas e, se necessário, serão punidas de acordo com a decisão do Staff;

. Se o episódio for composto ou precedido de esquete(s), os usuários darão nota ao(s) esquete(s), ao episódio e a nota geral. Se a nota geral der um número quebrado, arredonde-o para o mais próximo (ex: 8,2 = 8,0; 8,6 = 8,5; 8,8 = 9,0);

. As rodadas terão início às segundas-feiras e terminarão aos domingos, às 23h59. Expirado o prazo para votações, o tópico será fechado.

Ranking

Chaves

. 1972 - Os preços do doutor / Quem canta, seus males espanca (Las tarifas del doctor / La fiesta de la buena vecindad)
. 1972 - A indigestão / O mosquito / Beijinhos - Parte 3 (La indigestión / El mosco es algo tosco / La nueva vecina - Pt3)
. 1973 - Competição de números / O carrinho de sorvete / O bolo da Dona Clotilde (Competencia con los numeros / Vendiendo paletas heladas / El pastel de Doña Clotilde)
. 1973 - O intrometido / O surto de catapora (El metichito / El sarampión)
. 1973 - Disputa musical / Este varal é meu! (Las coplas rancheras / Pelea por el tendedero)
. 1974 - O bilhete de loteria (El billete de loteria)
. 1974 - O álbum de figurinhas (El album de estampitas)
. 1974 - Uma lição de boxe (Los guantes de boxeo)
. 1974 - Cyrano de Bergeràc / Ama o teu inimigo (La historia de Cyrano de Bergeràc / El jardinero)
. 1975 - A janela aberta / A chegada da nova vizinhança - Parte 2 (La ventana abierta / La nueva vecina - Pt2)

Vídeos dos episódios

Observações

. Esta rodada terá a duração de 2 semanas;

. O episódio do varal, de 1973, embora tenha tido seus 2 blocos tratados como esquetes diversos no Brasil, será analisado como sendo um único episódio;

. Os episódios A casinha do Chaves (1974) e Guerra é guerra! (1975) entrarão somente na próxima rodada devido a não exibição de seus esquetes. A finalidade disto é tentar evitar que tais episódios tenham que ser reavaliados no caso de o SBT resolver exibir os esquetes faltantes;

. Os episódios A indigestão / O mosquito / Beijinhos - Parte 3 (1972) e Cyrano de Bergeràc / Ama o teu inimigo (1974) serão reavaliados nesta rodada devido à estreia dos esquetes O mosquito e Cyrano de Bergeràc e à exibição completa do Ama o teu inimigo. Os participantes que já tiveram a oportunidade de resenhá-los nas rodadas anteriores poderão copiar suas respostas, sem esquecer de analisar os esquetes estreantes.

. 1972 - Os preços do doutor / Quem canta, seus males espanca (Las tarifas del doctor / La fiesta de la buena vecindad)
8.5 / 7.5 = 8
O esquete é bacana. Ramon tenta dar a volta na patroa, mas no final o Doutor mostra que é ainda mais esperto. O episódio principal é razoável, mas nem se compara aos remakes feitos em 1973 e 1976, que são muito superiores. O destaque fica mesmo para a espontaneidade dos atores, ainda definindo as características dos personagens.

. 1972 - A indigestão / O mosquito / Beijinhos - Parte 3 (La indigestión / El mosco es algo tosco / La nueva vecina - Pt3)
6.5 / 9 / 8.5 = 8
O esquete do Doutor e ok. Não sei se é a melhor versão, mas cumpre seu papel. O episódio principal é melhor, só é superado pela versão de 1975, que avaliaremos mais tarde. Destaco as duas belas pauladas que o Seu Madruga toma. O curto esquete do mosquito é bacana, faz a piada sem muita enrolação.

. 1973 - Competição de números / O carrinho de sorvete / O bolo da Dona Clotilde (Competencia con los numeros / Vendiendo paletas heladas / El pastel de Doña Clotilde)
8.5 / 9 / 8 = 8.5
A piada da introdução foi bastante repetida posteriormente em outros episódios. É bacana. O esquete dos ladrões é muito bom, muito engraçado a Maria pedindo um picolé de leite, e o Beterraba entregando a mamadeira da criança. O episódio principal é bom, mas fica bem abaixo do remake produzido em 1976. Até essa história de botar o bolo na janela é meio furada... ainda se tivesse acabado de sair do forno, vá lá, estaria lá esfriando. Mas não, era um bolo já decorado. Na verdade aquela história de botar o frango na janela também não cola muito, pois frango de come quente, mas enfim...

. 1973 - O intrometido / O surto de catapora (El metichito / El sarampión)
8.5 / 8.5 = 8.5
Bom esquete, mas o final poderia ser melhor elaborado. O episódio principal também fica abaixo do remake produzido no final de 1975. Tem cenas no remake que são impagáveis, como o "Não passa isso pra mim, moleque", do Potiguara.

Ainda assim é um bom episódio, claro, e esclarece algumas cenas cortadas do remake.

. 1973 - Disputa musical / Este varal é meu! (Las coplas rancheras / Pelea por el tendedero)
7 / 5 = 6
Esquete só razoável esse, não me agrada muito. O episódio principal toma uma sova bem dada do remake produzido em 1976. Só melhora mais no final, quando começam a sapatear nas roupas e toalhas. Também destaco a tosca cena do Quico pisoteando as calças do Seu Madruga.

. 1974 - O bilhete de loteria (El billete de loteria)
9.5
Ótimo episódio, provavelmente a melhor versão produzida para esse roteiro. Destaque claro para o Seu Barriga chamando a Dona Florinda de gentalha...

. 1974 - O álbum de figurinhas (El album de estampitas)
8.5
Episódio muito bom, e estranhamente o começo teve áudio editado, a exemplo do que a Televisa vem fazendo em seu canal oficial. Seria o dedo da Televisa na volta dos semelhantes também? Enfim, apesar disso, não chega a superar o ótimo remake produzido em 1977.

. 1974 - Uma lição de boxe (Los guantes de boxeo)
10
Ótimo episódio, dá uma boa briga com a versão produzida em 1977 para escolher o melhor. O destaque fica para a cena do Seu Madruga imaginando o Chaves no ring, ficou MUITO melhor que no remake. Vou até dar nota máxima, já que o remake levou um 9.5 na época.

. 1974 - Cyrano de Bergeràc / Ama o teu inimigo (La historia de Cyrano de Bergeràc / El jardinero)
10 / 8.5 = 9
O esquete do Cyrano é brilhante, dá outra ótima briga com o remake produzido no seriado Chapolin em 1978. Muito bom podermos ver esse esquete no sbt depois de mais de 20 anos. O episódio do Chaves é um pouco inferior à versão de 1978, mas não deixa de ser muito bom.

. 1975 - A janela aberta / A chegada da nova vizinhança - Parte 2 (La ventana abierta / La nueva vecina - Pt2)
7.5 / 10 = 9
Bom esquete, bem semelhante à versão produzida em 1973. Destaque negativo para a salada que a Maga fez no nome dos ladrões, chamando o Peterete de Beterraba. Infelizmente esses esquetes nunca foram tratados como mereciam pela Maga. O episódio das vizinhas é excelente, bota no chinelo as outras versões.

Ranking atualizado! Confiram!

. 1972 - Os preços do doutor / Quem canta, seus males espanca (Las tarifas del doctor / La fiesta de la buena vecindad)

O primeiro esquete do Doutor Chapatin é legal.

O episódio principal é bom, pois nele vemos as características dos atores que ainda não eram definidas, como a Dona Clotilde se achando superior aos outros. A dublagem MAGA dá uma sova naquela do DVD (principalmente com Marcelo Gastaldi e Sadra Mara cantando aquela música).

NOTAS: 8.0 / 9.5 = 8.5

. 1972 - A indigestão / O mosquito / Beijinhos - Parte 3 (La indigestión / El mosco es algo tosco / La nueva vecina - Pt3)

O primeiro esquete foi bem feito e aproveitado no episódio do restaurante "A Lancherrose do Chaves" de 1979.

O segundo esquete é bom, quando Chespirito tenta matar a mosca.

O episódio das vizinhas é ótimo, Maribel Fernandez era um mulherão

E o que dizer daquela Patty então? d

É uma versão bem engraçada que mostra o final diferente de todas as outras: o Seu Madruga caindo da escada depois do beijo da Glória, aquilo foi incrível. Mas no geral, acho que perde das outras duas versões.

NOTAS: 7.0 / 7.0 / 8.5 = 8.0

. 1973 - Competição de números / O carrinho de sorvete / O bolo da Dona Clotilde (Competencia con los numeros / Vendiendo paletas heladas / El pastel de Doña Clotilde)

A introdução foi legal, embora a piada dos números foi repetida em outros episódios.

O esquete dos ladrões é boa, principalmente quando Chómpirras percebe que trocou o carrinho de picolé pelo carrinho de bebê.

O episódio do bolo é ótimo, pra mim empata com a versão de 1976 "A Galinha da Vizinha é Mais Gorda do Que a Minha".

NOTAS: 7.0 / 8.0 /9.0 = 8.5

. 1973 - O intrometido / O surto de catapora (El metichito / El sarampión)

O esquete do intrometido foi divertido, ainda mais com a atuação do Chespirito. Destaque pra Florinda Meza que de velha coroca se transformou em uma loiraça com aquela roupinha curta.

O episódio principal foi ótimo, acho que chega até a bater a versão de 1975. Destaque para a cena do Chaves voltando para o pátio que foi cortada na segunda versão.

NOTAS: 8.0 / 9.5 = 9.0

. 1973 - Disputa musical / Este varal é meu! (Las coplas rancheras / Pelea por el tendedero)

A esquete foi boa, embora em uma das partes o Rubén apareceu cantando sem a voz do Osmiro.

O episódio principal foi dividido em dois,

A primeira parte eu achei bem chatinha e a dublagem não adaptou bem o texto, mas mesmo assim ganha da dublagem Gábia que saiu em DVD.
A segunda parte perde para o remake de 1976 "Roupa Suja Lava-se em Público", mas tem cenas legais.

NOTAS: 8.0 /6.5 = 7.5

. 1974 - O bilhete de loteria (El billete de loteria)

Episódio excelente que ganha em tudo da versão de 1979, com o Professor Girafales. A história com o Seu Madruga fez muito mais sentido. Na minha opinião foi o melhor semelhante que voltou nessa última semana.

NOTA: 10.0

. 1974 - O álbum de figurinhas (El album de estampitas)

Episódio bom, com atuações excelentes do atores, mas prefiro a versão de 1977, por preferir mais a Chiquinha do que o Nhonho.

NOTA: 8.5

. 1974 - Uma lição de boxe (Los guantes de boxeo)

Sinceramente, eu não gosto de ver o Seu Madruga apanhando do Mestre Linguiça em nenhum episódio.

Tanto que, eu me divirto muito quando o Seu Madruga se vinga do Professor dando nele aquele banho d'àgua no episódio "Falta Água na Vila" de 74.

Em relação a qual versão foi melhor, essa sem dúvida ganha do remake de 77, a Chiquinha ficou sobrando. Mas, como já disse eu não gosto desse episódio em nenhuma versão.

NOTA: 6.0

. 1974 - Cyrano de Bergeràc / Ama o teu inimigo (La historia de Cyrano de Bergeràc / El jardinero)

O esquete do Cyrano de Bergeràc é excelente e acho que ganha do remake feito em 78 no episódio do Chapolin.

O episódio é legal, mas perde pra "As Pessoas Boas Devem Amar Seus Inimigos".

NOTAS: 8.0 /8.0 = 8.0

. 1975 - A janela aberta / A chegada da nova vizinhança - Parte 2 (La ventana abierta / La nueva vecina - Pt2)

O esquete dos Ladrões foi boa, mas perde pra versão produzida em 1973. A dublagem MAGA fez a maior bagunça com os nomes Peterete e Beterraba. Uma curiosidade, é que o cenário onde eles contracenam é justamente a entrada da vila do Chaves.

O episódio das vizinhas é excelente, e Olívia Leiva é muito linda. Essa Paty também é bem bonita, se não me engano ela é a atriz que atuou no episódio do Chapolin, "Cleópatra" de 75.

NOTAS: 7.5 / 8.5 = 8.0

Chaves

1972 - Os preços do doutor / Quem canta, seus males espanca (Las tarifas del doctor / La fiesta de la buena vecindad)
Notas 6/9=7,5
O esquet é razoável,já o episódio é muito bom,um dos melhores da temporada

. 1972 - A indigestão / O mosquito / Beijinhos - Parte 3 (La indigestión / El mosco es algo tosco / La nueva vecina - Pt3)
Notas 6/5/7= 6
O primeiro esquete até que tem um pouco de graça,o segundo é meio fraquinho,o episódio tem algumas partes legais

. 1973 - Competição de números / O carrinho de sorvete / O bolo da Dona Clotilde (Competencia con los numeros / Vendiendo paletas heladas / El pastel de Doña Clotilde)
Notas 5/8/8 =7
A introdução é bem curto,é não é tão engraçado.o esquete dos ladrões é bem engraçado,o episódio tem bastante partes engraçadas

. 1973 - O intrometido / O surto de catapora (El metichito / El sarampión)
Notas 6/9 = 7,5
O esquete é legalzinho,o episódio é tão bom quanto a versão de 1975

. 1973 - Disputa musical / Este varal é meu! (Las coplas rancheras / Pelea por el tendedero)
Notas 9/6/6 = 7
O esquete é muito bom,os dois episódios do chaves são bem regulares

. 1974 - O bilhete de loteria (El billete de loteria)
Nota 9
Muito bom,bem melhor que a versão de 1979

. 1974 - O álbum de figurinhas (El album de estampitas)
Nota 9
É um pouco melhor melhor que a versão de 1977

. 1974 - Uma lição de boxe (Los guantes de boxeo)
Nota 9
Melhor que a versão de 1977

. 1974 - Cyrano de Bergeràc / Ama o teu inimigo (La historia de Cyrano de Bergeràc / El jardinero)
Notas 8/8 = 8
A esquete é melhor que a versão que passa no Chapolin,já o episódio empata com a versão de 1978

. 1975 - A janela aberta / A chegada da nova vizinhança - Parte 2 (La ventana abierta / La nueva vecina - Pt2)
Notas 5/8 = 6,5
O esquete é inferior a versão de 1972,o episódio é melhor que a versão de 1978

Chaves

. 1972 - Os preços do doutor / Quem canta, seus males espanca (Las tarifas del doctor / La fiesta de la buena vecindad): O esquete não chega a ser um dos melhores do Dr. Chapatin, mas é bom. Melhor que a versão de 77. O episódio principal é muito bom. A dublagem MAGA é muito melhor que a dublagem Gábia, especialmente na parte em que o Chaves e a Chiquinha cantam. Marcelo e a Sandra mandaram muito bem, só não gostei do palavrão que o Seu Madruga disse. Entretanto, as versões de 1973 e principalmente de 1976 são bem superiores a esta versão.

Notas: 8,5/9 - Total: 8,5

. 1972 - A indigestão / O mosquito / Beijinhos - Parte 3 (La indigestión / El mosco es algo tosco / La nueva vecina - Pt3): Esta versão da "A Indigestão" é melhor do que a versão de 77, com Rubén e Florinda. O curioso é que Carlos e Florinda são apenas figurantes. O 2º esquete vale muito, ao contrário do que aquele cara do SBT disse. (Nem sei se ele estava se referindo a este esquete) Gosto dos esquetes mudo de Chespirito. Acho até melhor do que com o Chapolin Colorado, no episódio "A Herança" (1977). A parte 3 das vizinhas não melhora nem piora a saga. O final é um pouco diferente das versões de 75 e de 78, mas é engraçado o Seu Madruga caindo da escada, após Glória beijá-lo. Sem dúvida a melhor saga das vizinhas é a de 75.

Notas: 9/8,5/8,5 - Total: 8,5

. 1973 - Competição de números / O carrinho de sorvete / O bolo da Dona Clotilde (Competencia con los numeros / Vendiendo paletas heladas / El pastel de Doña Clotilde): A introdução é legal. Chespirito aproveitou bem em outros episódios. O esquete dos ladrões é muito bom. Aquela parte em que a Maria recebe a mamadeira do Chompiras e depois começa a mamar é muito boa. O episódio é bem legal. Em algumas falas achei a dublagem da Dona Clotilde muito engraçada. A versão de 76 é um pouco superior.

Notas: 8/9/9,5 - Total: 9

. 1973 - O intrometido / O surto de catapora (El metichito / El sarampión): O esquete é ótimo. Os atores atuaram muito bem. O episódio principal é muito bom. Uma cena que tem nesta versão e não tem na outra é aquela em que o Seu Madruga cai por causa das suas calças. Muito engraçada. Nesta versão, eu achei melhor aquela parte da calça. Mas a versão de 1976 é melhor, ainda mais com uma excelente dublagem.

Notas: 9,5/9,5 - Total: 9,5

. 1973 - Disputa musical / Este varal é meu! (Las coplas rancheras / Pelea por el tendedero): O esquete é ótimo. Rubén e a Maria dançando é muito engraçado. Gostei quando tocou aquela BGM de faroeste. A melhor parte é quando começa o confronto musical. O episódio é bom, mas perde feio para a sua versão de 1976. A dublagem também não estava empenhada, como por exemplo, o Chaves falando "Chusma" (Apesar que eu achei engraçado), uma parte o Quico ficou sem fala, entre outras coisas. Podia dublar a data certa da Independência do Brasil, mas...

Notas: 10/8 - Total: 9

. 1974 - O bilhete de loteria (El billete de loteria): Excelente episódio! Destrói a versão de 1979, que até que é boazinha. A versão de 1976 também não supera esta versão espetacular. Ficou meio estranho aquele diálogo em que o Senhor Barriga fala para o Seu Madruga não piscar com tanto charme, mas ao mesmo tempo ficou engraçado. Uma das melhores partes é quando o Seu Madruga quase dá o troco na Dona Florinda.

"Vamos Senhor Barriga, não se misture com esta gentalha".

Nota: 10

. 1974 - O álbum de figurinhas (El album de estampitas): Outro excelente episódio. Até que ficou legal o Nhonho no desenrolar da história. O Chaves rasgando o álbum do Quico é mais engraçada que na também excelente versão de 1977. Outra parte engraçada é o Seu Madruga pensando estar lutando boxe.

Nota: 10

. 1974 - Uma lição de boxe (Los guantes de boxeo): Mais um episódio excelente. Supera a versão de 1977, onde a Chiquinha sobra muito. O Seu Madruga pensando no montão de dinheiro foi uma das melhores cena que eu vi na volta dos episódios semelhantes.

Nota: 10

. 1974 - Cyrano de Bergeràc / Ama o teu inimigo (La historia de Cyrano de Bergeràc / El jardinero): O esquete é ótimo. Supera fácil a versão de 1978 do Chapolin Colorado. O final, apesar de inusitado, é muito engraçado. O episódio também supera a versão de 1978. Ao contrário do esquete, não gosto do final. Prefiro da versão de 1978. Se tivesse o final da 2ª versão, subiria a nota, pois não gosto muito do final deste episódio.

Notas: 10/9 - Total: 9,5

. 1975 - A janela aberta / A chegada da nova vizinhança - Parte 2 (La ventana abierta / La nueva vecina - Pt2): O esquete dos ladrões é bom. Melhor que a versão de 73, só que a dublagem deixou a desejar. Fizeram uma troca com os nomes dos ladrõezinhos, sendo que eu esperava um empenho melhor no êxito desta situação. O episódio é ótimo. Muito bom quando tocaram a "música dos pombinhos" para o Chaves e a Paty. Esta versão das vizinhas é a melhor de todas.

Notas: 8,5/10 - Total: 9

Chaves

. 1972 - Os preços do doutor / Quem canta, seus males espanca (Las tarifas del doctor / La fiesta de la buena vecindad): Nunca fui tanto assim com a cara das versões dese dos preços do doutor. Mas essa é pelo menos a melhor de todas as versões.

Já quanto ao da festa eu o achei sensacional, o Chaves até parecia que havia cheirado cola.

Acaba com aquela cretinice de 1976, que em 4 partes não teve as manhas de fazer o que esta versão de 1972 fez com apenas uma.

Nota: 8 (Os preços do doutor) + 10 (Quem canta, seus males espanca) - Nota final: 9

. 1972 - A indigestão / O mosquito / Beijinhos - Parte 3 (La indigestión / El mosco es algo tosco / La nueva vecina - Pt3): Esse da indigestão é sensacional, acaba com a versão de 1977 (que precede um dos episódios do Chapolin - e sim, já foi exibida por aqui) com o elenco todo numa excelente atuação. O do mosquito é bem direto, e o dos beijinhos é excelente, batendo sua horripilante versão de 1978.

Notas: 10 (A indigestão) + 8(O mosquito) + 9,5 (Beijinhos) - Nota final: 9,5

. 1973 - Competição de números / O carrinho de sorvete / O bolo da Dona Clotilde (Competencia con los numeros / Vendiendo paletas heladas / El pastel de Doña Clotilde): O dos números é tão rápido que nem se sente ele, o dos sorvetes é sensacional, e dublado ficou melhor do que em Espanhol. Quanto ao do bolo eu achei ele talvez tão bom quanto sua versão de 1976 (mesmo sem as cenas da "motinha" do Quico), ou até melhor. Excelentemente dublados, todos os três!

Notas: 8 (Competição de números) + 9,5 (O carrinho de sorvete) + 9 (O bolo da Dona Clotilde)- Nota final: 8,5

. 1973 - O intrometido / O surto de catapora (El metichito / El sarampión): Que sensacional esse sketch do intrometido, com Bolaños em um grande momento de interpretação! Já quanto ao da catapora... é muito bom de fato, mas é impiedosamente destroçado pela impecável versão de 1975.

Notas: 9 (O intrometido) + 8 (Este varal é meu!) - Nota final: 8,5

. 1973 - Disputa musical / Este varal é meu! (Las coplas rancheras / Pelea por el tendedero): Esse da disputa musical é, quando muito, legalzinho. Nada além disso. Já o do varal embora bem tenha dublado, na hora da tarefa peca por não possuir uma boa tradução/adaptação dos termos, com alguns atores inclusive misturando os fatos ocorridos no Brasil com os ocorridos no México - o que demonstrou um certo descaso.

Porém a parte do varal é sensacional, mesmo não sendo tão boa quanto sua versão de 1976. Mas pelo menos a dancinha do Seu Madruga nesta versão de 1973 supera a da versão de 1976.

Notas: 7(Disputa musical) + 9 (Este varal é meu!) - Nota final: 8

. 1974 - O bilhete de loteria (El billete de loteria): Magnífico episódio, que já vinha vendo e revendo há pelo menos uns 6 anos (nesse caso com o áudio em Espanhol, claro

). o que mais me surpreendeu foi a dublagem: conseguiram captar todo o feeling e traduzir direitinho o que era dito no áudio original em Espanhol.

Um clássico!

Nota: 10

. 1974 - O álbum de figurinhas (El album de estampitas): Talvez tão boa versão quanto à de 1977, mas pelo menos a cena do Chaves destroçando o álbum do Quico nessa versão de 1974 é bem superior. De resto eu não sei dizer se de fato difere muito qualitativamente da versão de 1977 ou não...

9

. 1974 - Uma lição de boxe (Los guantes de boxeo): Talvez supere em quase tudo a excelente versão de 1977, mas tem aquela cena de todos "marchando" até a casa do Seu Madruga para dar uma dura no mesmo. Só que lamentavelmente foram mexer na BGM dessa cena aqui no Brasil, e acabou ficando ficou menos engraçada...

Nota: 9

. 1974 - Cyrano de Bergeràc / Ama o teu inimigo (La historia de Cyrano de Bergeràc / El jardinero): Esse do Cyrano é legal, mas talvez não tenha me agradado tanto quanto àquela versão de 1978 do Chapolin. O que o precede é bom também, mas talvez por ser menos emotivo do que a versão de 1978 perca alguns pontos em relação à essa versão.

Notas: 8,5 (Cyrano de Bergeràc) + 8,5 (Ama o teu inimigo) - Nota final: 8,5

. 1975 - A janela aberta / A chegada das novas vizinhas - Parte 2 (La ventana abierta / La nueva vecina - Pt2): O da janela ganha em alguns pontos de sua versão de 1973, mas não possui uma dublagem tão boa quanto esta. Já o das vizinhas consiste em mais uma parte que arrasa com a sua versão de 1978, então até aí, sem novidades...

Notas: 8,5 (A janela aberta) + 10 (A chegada das novas vizinhas) - Nota final: 9

. 1972 - Os preços do doutor / Quem canta, seus males espanca (Las tarifas del doctor / La fiesta de la buena vecindad)

Essa esquete do Dr. Chapatin é sensacional, uma das melhores. Quanto ao episódio, excelente, de interpretação única. Apesar das versões posteriores terem sido boas, essa é especial, sem comparações. A parte em que a Chiquinha canta e o Chaves atrapalha então...

Excelente!

Notas: 10+10 = 10

. 1972 - A indigestão / O mosquito / Beijinhos - Parte 3 (La indigestión / El mosco es algo tosco / La nueva vecina - Pt3)

Muito boa a esquete e superior às suas versões (principalmente aquele episódio da lancherrose do Chaves

). A do mosquito é mediana, mas cumpre bem o seu papel. O episódio dos beijinhos é ótimo, com a Paty bem safadinha

Notas: 8,5 + 8 + 10 = 9

. 1973 - Competição de números / O carrinho de sorvete / O bolo da Dona Clotilde (Competencia con los numeros / Vendiendo paletas heladas / El pastel de Doña Clotilde)

A esquete é bacana, apesar de rápida. O do carrinho de sorvete é excelente. O episódio é muito bom, mas acho que perde um pouco pra versão de 76.

Notas: 8,5 + 9,5 + 9 = 9

. 1973 - O intrometido / O surto de catapora (El metichito / El sarampión)

Esse esquete é simplesmente ótimo! Excelentes atuações de todos os personagens (típico dessa época). O episódio da catapora é muito bom, mas perde para a versão maravilhosa de 75, temporada em que Maria Antonieta volta com tudo e tem a melhor atuação entre todas as temporadas

O bom é que essa versão não é cortada e aquela cena em que o Chaves aparece em lugares diferentes é esclarecida.

Notas: 10 + 9,5 = 10

. 1973 - Disputa musical / Este varal é meu! (Las coplas rancheras / Pelea por el tendedero)

De início achei bem legal, mas acabei achando um pouco cansativo pela duração. Poderia ser um pouco mais objetivo. O do varal é muito bom, mas sua versão de 76 é melhor.

Notas: 7,5 + 9 = 8

. 1974 - O bilhete de loteria (El billete de loteria)

A melhor versão, seguida pela de 76. Atuações magníficas e excelente dublagem. Seu Madruga chamando a velha coroca de gentalha não tem preço

Nota: 10

. 1974 - O álbum de figurinhas (El album de estampitas)

Bom episódio, dá um empate com a versão de 77.

Nota: 8,5

. 1974 - Uma lição de boxe (Los guantes de boxeo)

Superior à versão de 77, sobretudo pela cena impagável do Seu Madruga pensando que seria empresário do Chaves

A marcha em direção à casa do Seu Madruga e a cena do soco também são hilárias

Nota: 10

. 1974 - Cyrano de Bergeràc / Ama o teu inimigo (La historia de Cyrano de Bergeràc / El jardinero)

Boa esquete, mas acho a versão de 78 um pouco melhor. O episódio é muito bom, com um final um tanto quanto inusitado. A versão de 78 explora um pouco mais (e melhor) a ideia de que "as pessoas boas devem amar seus inimigos"

Notas: 9 + 9 = 9

. 1975 - A janela aberta / A chegada da nova vizinhança - Parte 2 (La ventana abierta / La nueva vecina - Pt2)

O esquete é bom, mas a dublagem foi muito zoada

Quanto ao episódio, a melhor saga das vizinhas sem dúvida!

Notas: 8 + 10 = 9

. 1972 - Os preços do doutor / Quem canta, seus males espanca (Las tarifas del doctor / La fiesta de la buena vecindad)

A esquete é ótima,já o episódio só é engraçado porque tem a parte que o Seu Madruga vai cantar e Chaves só atrapalha.Nota: 8,5

. 1972 - A indigestão / O mosquito / Beijinhos - Parte 3 (La indigestión / El mosco es algo tosco / La nueva vecina - Pt3)

As esquetes e o episódio são ótimos. Nota:10

. 1973 - Competição de números / O carrinho de sorvete / O bolo da Dona Clotilde (Competencia con los numeros / Vendiendo paletas heladas / El pastel de Doña Clotilde)

A introdução não é muito boa.A esquete é excelente.O episódio é muito bom.Nota: 9,5

. 1973 - O intrometido / O surto de catapora (El metichito / El sarampión)

A esquete é muito engraçada principalmente pelo Ramón perguntando sempre do pneu.O episódio é mais ou menos.Nota: 9

. 1973 - Disputa musical / Este varal é meu! (Las coplas rancheras / Pelea por el tendedero)

Tanto a esquete quanto o episódio são muito bons.Nota: 9.5

. 1974 - O bilhete de loteria (El billete de loteria)

Episódio muito bom.Nota: 10

. 1974 - O álbum de figurinhas (El album de estampitas)

Episódio que chega igual a versão de 1977. Nota: 8,5

. 1974 - Uma lição de boxe (Los guantes de boxeo)

Muito hilário principalmente pelos socos que o Chaves no Seu Madruga.Nota: 9,5

. 1974 - Cyrano de Bergeràc / Ama o teu inimigo (La historia de Cyrano de Bergeràc / El jardinero)

A esquete é ótima mas como a Angélica falou a dublagem foi zoada.O episódio é excelente.Nota: 10

. 1975 - A janela aberta / A chegada da nova vizinhança - Parte 2 (La ventana abierta / La nueva vecina - Pt2)

A esquete e o episódio são excelentes.Nota: 10

Lá vai a minha...

1972 - Os preços do doutor / Quem canta, seus males espanca (Las tarifas del doctor / La fiesta de la buena vecindad)
Nota: 9/7 = 8.0
Justificativa: A primeira esquete foi jóia, o Ramon tentou subornar o Dr. Chapatin, mas no final ele leva a pior!!! O segundo esquete marcaram as estreias de Dona Florinda e Angelines Fernandez no seriado, foi razoável, gostei apenas da canção da Chiquinha e o Chaves completou recitando o cão arrependido!!!

. 1972 - A indigestão / O mosquito / Beijinhos - Parte 3 (La indigestión / El mosco es algo tosco / La nueva vecina - Pt3)
Nota: 7/8/7 = 7.5
Justificativa: A primeira esquete foi legalzinha, a segunda foi boa, Chespirito tentando matar o mosquito, já no terceiro foi boa, mas inferior as das versões de 75 e 78.

. 1973 - Competição de números / O carrinho de sorvete / O bolo da Dona Clotilde (Competencia con los numeros / Vendiendo paletas heladas / El pastel de Doña Clotilde)
Nota: 6/9/7 = 7.5
Justificativa: A primeira esquete foi bem curta e direta, e o Chaves levou a pior sobre a Chiquinha e o Quico nas moedas. A segunda esquete foi muito boa e engraçada, e apesar de curto boa parte dos atores (Florinda, Mª Antonieta e Villagran) deram uma boa aproveitada. Quanto a terceira esquete foi boa, mas também inferior do que na versão de 76.

. 1973 - O intrometido / O surto de catapora (El metichito / El sarampión)
Nota: 7/7 = 7.0
Justificativa: O primeiro esquete foi legalzinho com algumas cenas engraçadas, já no segundo esquete também foi bom, mas prefiro a versão de 75, que é bem mais hilária!!!

. 1973 - Disputa musical / Este varal é meu! (Las coplas rancheras / Pelea por el tendedero)
Nota: 9/7 = 8.0
Justificativa: A primeira esquete foi muito boa em que Rubén e Chespirito duelam musicalmente pelo amor da Mª Antonieta. Mesmamenteeee... já na segunda (e terceiro p/ emendar) esquete foi razoável, mas prefiro a versão de 76.

. 1974 - O bilhete de loteria (El billete de loteria)
Nota: 9.5
Justificativa: Ótimo episódio, muito melhor o Seu Madruga do que o Professor Girafales. Destaque p/ Seu Madruga que mandou o Seu Barriga não misturar com essa gentalha p/ a Dona Florinda.

. 1974 - O álbum de figurinhas (El album de estampitas)
Nota: 9.0
Justificativa: Muito bom esse episódio, achei essa versão mais engraçada do que na versão de 77 (fora o Nhonho), destaque para o Chaves que praticamente destruiu o álbum de figurinhas do Quico.

. 1974 - Uma lição de boxe (Los guantes de boxeo)
Nota: 9.0
Justificativa: Outro episódio muito bom, essa é melhor do que na versão de 77 com a Chiquinha que não fez nada, destaque p/ cena em que o Seu Madruga imaginando o Chaves como campeão do boxe e Seu Madruga com o dinheiro na mão!!!

. 1974 - Cyrano de Bergeràc / Ama o teu inimigo (La historia de Cyrano de Bergeràc / El jardinero)
Nota: 9/7 = 8.0
Justificativa: A primeira esquete foi muito boa, em que o Chespirito zomba o Cyrano com seu nariz grande, bem melhor do que na versão introduzida no Chapolin, quanto a segunda esquete foi bacana, mas prefiro a versão de 78 com a frase mais marcante: As pessoas boas devem amar os seus inimigos!!!

. 1975 - A janela aberta / A chegada da nova vizinhança - Parte 2 (La ventana abierta / La nueva vecina - Pt2)
Nota: 7/9 = 8.0
Justificativa: A primeira esquete foi bacana, com direito a cenário do Chaves do lado de fora do pátio... mas prefiro a versão de 73. Já a segunda versão foi muito boa, bem melhor do que nas versões de 72 e 78.

Chaves

. 1972 - Os preços do doutor=7.5 / Quem canta, seus males espanca=9.0 (Las tarifas del doctor / La fiesta de la buena vecindad)=8.5
Sketch razoável do Doutor Chapatin, mas sem nenhum grande atrativo. Já a 1° versão do magnífico Boa vizinhança é muito boa, recheada de ótimas piadas e cheia de peculiaridades...esse foi o único episódio que gostei na dublagem Gábia, e na Maga sem dúvidas é fera. Vários momentos épicos

Ps:Esse episódio não decepciona em nenhuma das versões.

. 1972 - A indigestão=8.0 / O mosquito=8.0 / Beijinhos=9.0 - Parte 3 (La indigestión / El mosco es algo tosco / La nueva vecina - Pt3)=8.5
A sketch inicial é bem divertida, e até a versão de 77 não é mal. O do mosquito é direto é muito bom...foi porcamente regravado em Chapolin(até Chespirito caçando uma mosca tinha que ter remake? Pq o Chapolin caçou EXATAMENTE idêntico no episódio "A herança" em suas versões de 75 e 77

). Beijinho é show de bola, tem um ritmo muito bom e bem loucão...as partes finais são as melhores, bem diferentes dos remakes.

. 1973 - Competição de números=8.5 / O carrinho de sorvete=9.0 / O bolo da Dona Clotilde=8.5 (Competencia con los numeros / Vendiendo paletas heladas / El pastel de Doña Clotilde)=8.5
A sketch é bem rápida e direta e a piada em si foi repetida à exaustão...mas por essa ser a "estréia" da piada, leva m 8.5 bonito A sketch do carrinho de sorvete, sensacional de ponta à ponta, não sei como tem gente que não gosta dessas sketchs, pois muitas delas(como essas) são maravilhosas e acima da média total. O do bolo também é outro maravilhoso, estória bem simpática e ainda tem aquela cena adicional da Chiquinha fingindo ter batido a cabeça

. Apesar de já ter dito preferir essa versão, pensando com mais calma, a de 76 tb tem lá o seu charme...fico em dúvidas

. 1973 - O intrometido=8.5 / O surto de catapora=9.0 (El metichito / El sarampión)=8.5
Sketch muito boa que mostra como Chespirito estava inspirado pra criar nessas épocas de 73/74, inclusive o humor dela é muito bom. A do sarampo é demais, fica aquém da perfeita "Quem com catapora...." de 1975, mas msm assim ganha um 9.0 por ter um ótimo roteiro, atuação e agilidade(esse é sem dúvidas um dos episódios mas movimentados/ágeis da história de Chaves).

. 1973 - Disputa musical=7.5 / Este varal é meu!=7.0 (Las coplas rancheras / Pelea por el tendedero)
De cara eu achei a sketch muito boa, mas assistindo com atenção, eu percebi que apesar da situação cômica ela poderia ser bem melhor(inclusive nas músicas que na minha opinião não foram engraçadas...talvez não tenham pecado nisso em espanhol, não sei

)...o destaque msm vai para os MESMAMENTEs hehe. A do varal realmente não é dos melhores de 73 não. A parte inicial é até legalzinha(apesar da tradução ter sido meio podre), mas a do varal é muuuuuuiiiito inferior ao que acontece em 76. "Roupa suja, lava-se em público" dá uma surra fooooorrrte nesse episódio.

. 1974 - O bilhete de loteria (El billete de loteria)=10
Chegamos à perfeição, episódio acima da média e de erros, uma obra prima da minha querida 1974. Eu não vou falar muito pq aqui não se tem muito à dizer e sim apenas curtir essa pérola. Um dos melhores episódios da série

. 1974 - O álbum de figurinhas (El album de estampitas)=8.0
Episódio bem interessante e divertido, sem diferença alguma da sua 2° versão. Prefiro a versão de 77 mas acho que apenas por puro costume(talvez daqui à alguns anos eu esteja acostumado com as duas versões e possa preferir essa, quem sabe...

). No geral, um bom episódio.

. 1974 - Uma lição de boxe (Los guantes de boxeo)=7.0
Não gosto dessa estória, pra mim é um tanto quanto enjoativa. É de fato melhor que a versão de 77(que "inclui" a Chiquinha beeem vagamente e só), mas não tem muito brilho não.

. 1974 - Cyrano de Bergeràc=8.0 / Ama o teu inimigo=7.5 (La historia de Cyrano de Bergeràc / El jardinero)=7.5
Sketch muito boa e talvez até mais cômica que sua segunda versão, mas pra mim fica devendo se comparada à mesma...o final é claro é muito bom

. Esse episódio como já disse é melhor que sua segunda versão(que é um belo dum porre chato pra cacete mas que inacreditavelmente as pessoas gostam) mas tb não é muuuiito bom, só ganha por ser mais direto não enrola como o remake.

. 1975 - A janela aberta=8.0 / A chegada da nova vizinhança=8.0 - Parte 2 (La ventana abierta / La nueva vecina - Pt2)=8.0
A sketch é bem legal(muito bom reaproveitarem aquele cenário

) e talvez dê um bom empate com sua 1° versão. A das vizinhas pra mim perde pra versão de 72 mas é bem legal, repleto de cenas divertidas e melhor que a versão de 78

Chavo, "A Casinha do Chaves" vai ser avaliado na próxima rodada ou mesmo com esta exibição horrível de ontem do esquete "As Ilhas Marias", ainda não vai ser avaliado?

Mesmo com a exibição horrível do esquete das férias dos folgados e com a falta do esquete que antecede o episódio da carabina, vou colocar este e o da casinha para serem avaliados na 23ª rodada, sim.

Tudo bem.

Fórum Chaves • Chaves, Chapolin e Chespirito é aqui

SARECH - 22ª rodada

SARECH - 22ª rodada

Re: SARECH - 22ª rodada

Re: SARECH - 22ª rodada

Re: SARECH - 22ª rodada

Re: SARECH - 22ª rodada

Re: SARECH - 22ª rodada

Re: SARECH - 22ª rodada

Re: SARECH - 22ª rodada

Re: SARECH - 22ª rodada

Re: SARECH - 22ª rodada

Re: SARECH - 22ª rodada

Re: SARECH - 22ª rodada

Re: SARECH - 22ª rodada

Re: SARECH - 22ª rodada

Re: SARECH - 22ª rodada