Fórum Chaves • Chaves, Chapolin e Chespirito é aqui

E Aí galera, antes de mais nada queria saudar a todos, muito tempo sem anpostar alguma coisa, andava mais visualisando o que a galera coloca mesmo.

E Depois de tanto tempo sumido, resolvi voltar aos trabalhos. Há muito tempo fiz um projeto de Dublagem Ch, creio que muitos se lembram, uma tentativa de brindar os fãs com epidódios inéditos e muita diversão. (rsrs)

Mas naquele epoca foi um pouco difícil devido ao material (microfone, episódios em alta qualidade e tal...)

Bem, na verdade o que eu queria era mostrar minhas dublagens do Chapolin, pra galera que curte.

Aqui vai a primeira que fiz do chapolin em 2007



Em breve Postarei a mais nova.
Quem sabe se assim como Berriel conseguiu ser o dublador do Nhonho eu não consiga ser o do Chapolin no filme de 2013/2014 rsrs


OBS: Coloquei nesta parte do forum, mas se quiserem mover para algum lugar mais adequado está ótimo!
Abraço a todos.

Chíllian escreveu:E Aí galera, antes de mais nada queria saudar a todos, muito tempo sem anpostar alguma coisa, andava mais visualisando o que a galera coloca mesmo.

E Depois de tanto tempo sumido, resolvi voltar aos trabalhos. Há muito tempo fiz um projeto de Dublagem Ch, creio que muitos se lembram, uma tentativa de brindar os fãs com epidódios inéditos e muita diversão. (rsrs)

Mas naquele epoca foi um pouco difícil devido ao material (microfone, episódios em alta qualidade e tal...)

Bem, na verdade o que eu queria era mostrar minhas dublagens do Chapolin, pra galera que curte.

Aqui vai a primeira que fiz do chapolin em 2007



Em breve Postarei a mais nova.
Quem sabe se assim como Berriel conseguiu ser o dublador do Nhonho eu não consiga ser o do Chapolin no filme de 2013/2014 rsrs


OBS: Coloquei nesta parte do forum, mas se quiserem mover para algum lugar mais adequado está ótimo!
Abraço a todos.

Eu lembro de ti Chillian. Lembro do projeto de fandublagem no FUCH. Não era dublar o FBV Parte 4?

Siga em frente o projeto.

Mas diz aí, que episódio é esse mesmo? Por que ele está dublado? Por que eu nunca vi?

Chíllian, a sua dublagem é muito boa. Continue assim.

Furtado escreveu:

Chíllian escreveu:E Aí galera, antes de mais nada queria saudar a todos, muito tempo sem anpostar alguma coisa, andava mais visualisando o que a galera coloca mesmo.

E Depois de tanto tempo sumido, resolvi voltar aos trabalhos. Há muito tempo fiz um projeto de Dublagem Ch, creio que muitos se lembram, uma tentativa de brindar os fãs com epidódios inéditos e muita diversão. (rsrs)

Mas naquele epoca foi um pouco difícil devido ao material (microfone, episódios em alta qualidade e tal...)

Bem, na verdade o que eu queria era mostrar minhas dublagens do Chapolin, pra galera que curte.

Aqui vai a primeira que fiz do chapolin em 2007



Em breve Postarei a mais nova.
Quem sabe se assim como Berriel conseguiu ser o dublador do Nhonho eu não consiga ser o do Chapolin no filme de 2013/2014 rsrs


OBS: Coloquei nesta parte do forum, mas se quiserem mover para algum lugar mais adequado está ótimo!
Abraço a todos.

Eu lembro de ti Chillian. Lembro do projeto de fandublagem no FUCH. Não era dublar o FBV Parte 4?

Siga em frente o projeto.

Por falar em Festival da Boa Vizinhança - parte 4, eu dublei um trecho da música "Ouça Bem, Escute Bem".



Também dublei o Chapolin Colorado:



A minha dublagem do Dr. Chapatin está no tópico "Dublagens, Redublagens e Montagens".

Eu lembro de ti Chillian. Lembro do projeto de fandublagem no FUCH. Não era dublar o FBV Parte 4?

Siga em frente o projeto.

Vle ae broww. Isso mesmo fizemos a dublagem daquele episódio. hehe
Muita gente deu gargalhada...

Mas diz aí, que episódio é esse mesmo? Por que ele está dublado? Por que eu nunca vi?

Esse episódios é o Nós e os fantasmas. Já tem ele Dublado, o que eu fiz foi colocar minha voz no chapolin.

Chíllian, a sua dublagem é muito boa. Continue assim.

Vlw Brother, estou tentando.. esta dublagem é de 2007. creio que a proximoa que sairá daqui alguns dias será melhor... ainda estou treinando e escolhendo o episódio.

Abraço a todos.. e continuem comentando e dando sujestões...

Muito legal Chillián, curti!

Muito bom, parabéns !!

Parabéns, realmente você tem um futuro promissor, se correr atrás!

Você pode ter um rico futuro na dublagem se gosta disso e se seguir em frente, mas redublando o Gastaldi, na minha opinião, não dá certo...

Não quero ser grosso pois sei que críticas assim às vezes chateiam, por mais que a gente tenta ser educado, mas tipo, você tem muito sotaque. Destoa DEMAIS da voz do Gastaldi, sabe? Se quer tanto dublar o Gastaldi, creio que você deveria se preocupar primeiramente em abandonar esses sotaques enquanto tiver dublando-o.

Um dos "mandamentos" da dublagem e justamente o que o chavo falou, é como uma regra para ser um bom dublador.

Teria que dublar também todos os outros personagens de Chespirito, além de fazer curso de dublagem e ser ator formado.

Chaves_Bolaños escreveu:Teria que dublar também todos os outros personagens de Chespirito, além de fazer curso de dublagem e ser ator formado.

Ele teria que dublar todos os outros? Hein?

Chavo escreveu:Você pode ter um rico futuro na dublagem se gosta disso e se seguir em frente, mas redublando o Gastaldi, na minha opinião, não dá certo...

Não quero ser grosso pois sei que críticas assim às vezes chateiam, por mais que a gente tenta ser educado, mas tipo, você tem muito sotaque. Destoa DEMAIS da voz do Gastaldi, sabe? Se quer tanto dublar o Gastaldi, creio que você deveria se preocupar primeiramente em abandonar esses sotaques enquanto tiver dublando-o.

Como assim dublar o Gastaldi, parceiro?
Quem tá em cena é Chespirito...

Eu quis dizer imitar o Gastaldi heueheuahaua.

E aí Vini a quanto tempo parceiro..



Bem galera, vamos ver os comentários do novo vídeo... Agradeço a todos pelos comentários e críticas.
Continuem, e se der pra ser específico em relação esta dublagem melhor ainda. Principalmente sobre essa questão do sotaque.

Mãos a Obra né? rsrs

Abraço.