Fórum Chaves • Chaves, Chapolin e Chespirito é aqui

LINK Corrigido!

haha, muito legal

Muito bom!

essa foi a cançao da versao em espanhol... quando abra a boca pra chorar canta... "lloraar y llorar, llorar y llorar"

Gente.. eu num sabia que exisita essa musica traduzida pro portugues!!! =O Onde tu arrumou ela???
Eu querooooooooooooooo!!!
Ahh e adorei o video... me acabei! HUAhsuhsauhs

John Jow escreveu:Gente.. eu num sabia que exisita essa musica traduzida pro portugues!!! =O Onde tu arrumou ela???
Eu querooooooooooooooo!!!
Ahh e adorei o video... me acabei! HUAhsuhsauhs

http://www.megaupload.com/?d=R3ERTPZW

Versão usada originalmente da Televisa:
http://www.megaupload.com/?d=CJLQSW76

kkkkkkkkk bem melhor!

Muito legal!!!!!!!!

Podia fazer um campeonato disso!!!

Teria ficado bem melhor e mais coerente se tivessem usado essa música, ao invés daquelas em Inglês que acabaram sendo usadas.

Bem legal.

Achei bem interessante. Se bem que podiam colocar essa música no lugar de "Sunny Shine Feeling". Seria bem melhor exibir o episódio com essa música.

Grato pelos elogios!

Também acho que a Maga poderia ter caprixado mais, mas tá bão!

Todo caso, a música que usei foi gravada em 1998, não teria como a Maga usar, pela data obviamente. Porém a primeira tradução e interpretação gravada em português foi do cantor Dino Franco, em 1979. Mas, acho que poderiam ter deixado a versão original, ficaria muito bom.

Só pra constar, a vinheta que utilizei da emissora de rádio, é da Rádio Ranchera, da Guatemala: http://www.ranchera957.fm/

Meu pai quem gostou

uma pena que não dá mais pra ver, alguem podia upar de novo?