Página 1 de 7
Morre o dublador do Professor Girafales, Osmiro Campos
Enviado: 06 Jul 2015, 11:05
por Antonio Felipe
PORTAL DO FÓRUM CHAVES
Morreu na noite deste domingo (5) o dublador do Professor Girafales, Osmiro Campos. Voz de Rubén Aguirre desde 1984, o ator e dublador sofreu uma parada cardíaca. A informação foi confirmada por seu filho, Fernando, no Facebook.
Osmiro tinha 82 anos e teve longa carreira na dublagem e na atuação. No teatro, fez "Trair e Coçar é Só Começar". Em Chaves, substituiu Potiguara Lopes, a primera vez de Rubén Aguirre. Desde então, fez a voz do Professor Girafales em quase as exibições no Brasil, como o Clube do Chaves no SBT e o Chaves Animado.
Durante o trabalho na MAGA, também foi tradutor e diretor de dublagem, ao lado de Nelson Machado.
Seu último trabalho foi a dublagem do Professor Girafales nos episódios inéditos do Chaves, dublados em 2012.
Re: Morre o dublador do Professor Girafales, Osmiro Campos
Enviado: 06 Jul 2015, 11:10
por Ruan Fonseca
Nãoooo...
Grande dublador! Que descanse em paz...
Re: Morre o dublador do Professor Girafales, Osmiro Campos
Enviado: 06 Jul 2015, 11:24
por bebida com metanol CH
Puta que pariu, eu não acredito. Ele não... caralho mano...
Re: Morre o dublador do Professor Girafales, Osmiro Campos
Enviado: 06 Jul 2015, 11:25
por Hyuri Augusto
Uma perda enorme para a dublagem.
Descanse em Pança.
Re: Morre o dublador do Professor Girafales, Osmiro Campos
Enviado: 06 Jul 2015, 11:26
por James Revolti
:'(
Que triste.
Re: Morre o dublador do Professor Girafales, Osmiro Campos
Enviado: 06 Jul 2015, 11:33
por bebida com metanol CH
Quando me disseram que alguem tinha morrido, a primeira pessoa que eu rezei pra não ter sido era ele.
Simplesmente revoltante.
Re: Morre o dublador do Professor Girafales, Osmiro Campos
Enviado: 06 Jul 2015, 11:35
por matheus153854
Que notícia triste, um dos melhores dubladores que já vi e dublou muito bem, descanse em paz!
Re: Morre o dublador do Professor Girafales, Osmiro Campos
Enviado: 06 Jul 2015, 11:45
por Don CHelipe
Voz marcante e unica... #RIP "Que é isso de outra vez o sabugo de milho"?
Re: Morre o dublador do Professor Girafales, Osmiro Campos
Enviado: 06 Jul 2015, 11:49
por Guilherme Liça
Muito triste. Ficará para sempre em nossas memórias e em nossos corações.
Re: Morre o dublador do Professor Girafales, Osmiro Campos
Enviado: 06 Jul 2015, 11:54
por Polegar
Ah, não... Meu Deus!
Já se foi o dublador... Tomara que também não se vá o dublado!
Re: Morre o dublador do Professor Girafales, Osmiro Campos
Enviado: 06 Jul 2015, 11:58
por Corpo do Benito
Muito triste. Ele foi um guerreiro. Teve um AVC e mesmo assim dublou o Professor Girafales (com muita dificuldade, mas com perfeição) em 2012.
Tinha um coração enorme, do tamanho do Rubén Aguirre, rs!
Importante aplaudir o trabalho de tradução e direção de dublagem. Ele trabalhou nisso ao lado do Maga e do Nelson Machado. Brilhante. Perfeito. Eterno.
Vá com Deus rever Marcelo Gastaldi e conhecer Chespirito!
Re: Morre o dublador do Professor Girafales, Osmiro Campos
Enviado: 06 Jul 2015, 12:01
por Rafinha
Que pena. Fantástico dublador. =/
Re: Morre o dublador do Professor Girafales, Osmiro Campos
Enviado: 06 Jul 2015, 12:04
por BrendaMarzipan
Só pude vir agora no fórum, tinha passado a madrugada sem internet. Me deparo com o topo de luto e meus batimentos aceleram. Pensei até que havia morrido o Ruben Aguirre por causa do título.
Um grande dublador, que descanse em paz.
Re: Morre o dublador do Professor Girafales, Osmiro Campos
Enviado: 06 Jul 2015, 12:08
por Enzodel8
O Vinícius Pereira me alertou antes de pensar besteira...
Verdadeiramente triste. Que vá em paz.
Pena que isso seja um "bom" motivo pra ir correndo para o blog. Enfim...
Re: Morre o dublador do Professor Girafales, Osmiro Campos
Enviado: 06 Jul 2015, 12:11
por Hugoh
É a vida. Uma grande tristeza, mas, assim como Gastaldi e tantos outros dubladores CH e fora de CH, deixou e deixará várias lembranças em diferentes gerações. Saudoso Osmiro.