Fórum Chaves • Chaves, Chapolin e Chespirito é aqui

Pessoal, resolvi criar um tópico porque eu queria saber de uma coisa, como todo mundo sabe, a numeração do Clube do Chaves vai até ''205'', pois bem, entre o nº 12 e 14, tem um espaço numerado, que seria o ''A honra de Chimoltrúfia - parte 1'', mas o Netflix apresentou todos os programas dublados dessa época, e ele não estava disponível lá, o que prova que não foi dublado, então porque tiveram certeza que ele tinha sido enumerado se não foi dublado?, será que foi erro?, se não foi, o que significa essa numeração, afinal?

A parte 1 é inédita mas não sei se foi por isso

Eu penso que é uma numeração de distribuição brasileira, que conta as dublagens CNT e Gota Mágica, enquanto a maioria dos serviços decidem omitir a primeira e ficam esses buracos aí.

A menos que a Gota Mágica tenha de fato dublado do 1 ao 205 sem buracos e eles estão sumidos pelo mesmo motivo que eps como Acapulco pt1 ou Amarelinhas e Balões.

De um jeito ou de outro, essa numeração com certeza se trata da distribuição brasileira.

Será que a CNT tinha dublado esse episódio?

Não, nunca dublou, a CNT só comprou os programas de 1992 à 1995 (Além do único programa de 1990 que contém a esquete ''O pequeno grande artista'' e outros...).

Com o pouco que exibiram e o menos ainda que disponibilizaram na net, não dá muito pra dizer isso aí, né

Certeza não dá para ter. Mas ao que tudo indica era só 92-95 mesmo (pois chegaram a reprisar muitos programas).

Se ela tivesse 90-91, acho muito difícil que não utilizasse. Os personagens mais conhecidos no Brasil eram Chaves e Chapolin. Não tinha porque eles deixarem a maioria dos episódios desses personagens lá escondidos, e exibir só os que ninguém conhecia.