Fórum Chaves • Chaves, Chapolin e Chespirito é aqui

O SBT está exibindo o Chapolin Colorado com audiodescrição. Assim como fizemos com Chaves, estamos upando o Chapolin com esse áudio:

Episódios Indisponíveis

Como vejo com audiodescrição na minha TV?

Rômullo Espíndola escreveu:Como vejo com audiodescrição na minha TV?

É só ativar o SAP.

Como ativo o SAP??kkkkkkk

Apertando a tecla Sap.

Com essa história da audiodescrição eu acho inviável o SBT exibir episódios com dublagens diferentes, pois teria que se dar ao trabalho de fazer uma nova audiodescrição no mesmo episódio e isso seria - financeiramente pensando - jogar dinheiro fora.

Tomara que Chapolin fique por muito tempo desta vez p/ ter + episódios com audiodescrição!

Rodolfo Albiero escreveu:Com essa história da audiodescrição eu acho inviável o SBT exibir episódios com dublagens diferentes, pois teria que se dar ao trabalho de fazer uma nova audiodescrição no mesmo episódio e isso seria - financeiramente pensando - jogar dinheiro fora.

Mas eles não gravam a audio-descrição direto no episódio. Ela é gravada em separado e depois mixada. Não pesa nada o sonoplasta do SBT apertar ctrl+c e ctrl+v.

Dá vontade de bater nesse pessoal comentando os vídeos com audiodescrição: aff esse cara falano no meio do xavis estrago o episodio

Ouvindo aqui a audio-descrição do Caratê Cara a Cara. O narrador melhorou muito, dá pra quase se sentir como se fosse um audio-drama. Bem melhor do que no Chaves.

E quem transcreveu a descrição tambem tá de parabens. "Um detetive", "uma mulher"... do jeito que o SBT é, achei que iam começar a chamar eles de "Seu Barriga", "Dona Florinda". 10/10 pra essa audiodescrição.

O presente de casamento não tem título narrado no início da versão com audiodescrição.

essa audio descrição não tá com nada nota 9

Billy Drescher escreveu:O presente de casamento não tem título narrado no início da versão com audiodescrição.

Nenhum teve até aqui.

O tesouro do pirata fantasma e O planeta selvagem tiveram título narrado na audiodescrição.

Muito Legal a iniciativa do fórum em postar os episódios com audiodescrição