Fórum Chaves • Chaves, Chapolin e Chespirito é aqui

Você seria a favor da Televisa redublar as séries CH para ter o próprio direito de distribuir para qualquer emissora ou até para um outra emissora aberta que queira transmitir caso a SBT deixe de transmitir CH sem pagar nada por isso?

Lembre-se que Tom e Jerry passou por isso, da TV aberta era exibida com a dublagem clássica exclusiva do SBT, enquanto na TV paga era exibida com a dublagem Miami, o que podemos considerar que foi redublado e é exclusivo da Warner, o ponto forte disso é que foi dublado todos os episódios das 3 fases clássicas do Tom e Jerry (Hanna-Barbera, Gene Deitch e Chuck Jones).

Sim, mas que não fosse com o Tatá.

Não tem necessidade, o SBT é que tinha que parar com a frescura de não exibir e não deixar os outros exibirem

Alan1509 escreveu:Não tem necessidade, o SBT é que tinha que parar com a frescura de não exibir e não deixar os outros exibirem

E ficaria satisfeito com os inéditos CH sem dublagem mesmo?

Sou a favor de uma versão RioSound de tudo que estiver entre o Supergenios 69 até o Chespirito 95.

Mas somente se tudo o que for da MAGA estiver disponivel, o que não é o caso, então não.

Nada de redublagem. Tem é que dublar material inédito. O que já está dublado tem que permanecer com as dublagens clássicas, originais (no caso de Chespirito com a Gota Mágica, não com a BKS).

Redublagem? Aff, tá de brincadeira que alguém é a favor disso...

Riddle Snowcraft escreveu:Sou a favor de uma versão RioSound de tudo que estiver entre o Supergenios 69 até o Chespirito 95.

Mas somente se tudo o que for da MAGA estiver disponivel, o que não é o caso, então não.

[2] seria massa ver SuperGenios dublado.

Eu não estou a favor da redublagem CH, então pra que dublaram aqueles episódios em 2012, se podiam ter dublagem MAGA, deviam ter dublado o Programa Chespirito (1980 - 1989) e exibido os episódios perdidos do Chaves e Chapolim pra saber quais inéditos deviam ser dublados (coisa do que o SBT tem quase todos os episódios do Chaves e Chapolim).

Barbano escreveu:Nada de redublagem. Tem é que dublar material inédito. O que já está dublado tem que permanecer com as dublagens clássicas, originais (no caso de Chespirito com a Gota Mágica, não com a BKS).

Se houvesse redublagem total (e não parcial como aquela pouca vergonha desperdiçante que houve em 2012), seria a chance de CH ter uma dublagem definitiva do começo ao fim. Quem optasse poderia ver a série toda com uma única identidade sonora. Enquanto quem preferisse a dublagem classica, bastaria continuar assistindo ela de boa.

Como eu disse, seria uma idéia boa se tudo da MAGA tivesse disponivel. Como não está, deixemos essa luta pra depois.

Redublagem não,sou a favor da dublagem de episodios ineditos de chavea e chapolin,da serie super genios de la mesa cuadrada,chespirito y la mesa cuadrada e chespirito clasico 69 á 73,e chespirito dos anos 80,e o con humor...

Cês tão sonhando muito!

mais facil aparecer aventuras em marte na tela de sucessos que algo assim ocorrer ehuaheua
mas enfim entrando no assunto de ser a favor ou não, se o contratinho faz o sbt controlar os eps que podem ser distribuídos e deixando preciosidades arquivadas eu sou a favor de uma redublagem total

De jeito nenhum! Já chega as péssimas redublagens da Gábia e RioSound.

Redublar tudo, pra Televisa distribuir tudo, pode ser uma boa... Desde que o SBT continue exibindo sua dublagem clássica.
E desde que seja uma dublagem bem feita.