Cara, o Daniel Muller lembrou bastante o Gastaldi. Já ia postar isso.
Até fiquei em dúvidas se era redublagem!
Re: ABRE A TORNEIRA/PINTANDO A VILA
Enviado: 09 Jan 2014, 17:44
por Jacinto
Passando a primeira parte com nova dublagem, no aguardo pela segunda e tão esperada parte
Re: ABRE A TORNEIRA/PINTANDO A VILA
Enviado: 09 Jan 2014, 17:45
por Me Sacaron del Programa CH
Haha, Vini igualzinho o Nelson, se não melhor.
Contrasta muito com a Beatriz Loureiro que tá fazendo uma Clotilde lixosa
Re: ABRE A TORNEIRA/PINTANDO A VILA
Enviado: 09 Jan 2014, 17:45
por Fly
Daniel e Vini indo bem hoje... Vini mais estável que o normal... E Daniel menos Tatá e mais Gastaldi.
E edição de som de fundo melhor, sem tantas risadas. Em "Guerra de Terra" tinha muitas risadas, a toda hora, parecia um looping... Agora tá mais moderado.
Tem horas que a bruxa fica fake, em outros momentos fica passável. O mesmo pro Sr Barriga.
Re: ABRE A TORNEIRA/PINTANDO A VILA
Enviado: 09 Jan 2014, 17:46
por ClebersonP
Cabe esquete, e mais a saga completa sem cortes com break?
Re: ABRE A TORNEIRA/PINTANDO A VILA
Enviado: 09 Jan 2014, 17:46
por Sargento Refúgio
Como a Dublagem melhorou nesse episódio,deve ter sido um dos últimos dublados...
Re: ABRE A TORNEIRA/PINTANDO A VILA
Enviado: 09 Jan 2014, 17:47
por Me Sacaron del Programa CH
Barriga tá muito estranho, pior que nos outros eps, mas ainda bom
Re: ABRE A TORNEIRA/PINTANDO A VILA
Enviado: 09 Jan 2014, 17:47
por Rodolfo Albiero
Furtado escreveu:O Vini tá igualzinho ao Nelson Machado.
Nossa, tá muito igual mesmo! Parece o Nelson Machado mais novo.
Re: ABRE A TORNEIRA/PINTANDO A VILA
Enviado: 09 Jan 2014, 17:51
por Fly
Riddle escreveu:Barriga tá muito estranho, pior que nos outros eps, mas ainda bom
Será que teve teste pro Barriga ou escalaram o Berriel direto por ele fazer o desenho? Ele é bom no Nhonho. No Barriga fica tão fake quanto o Jaiminho nos DVDs.
E para quem justifica falando que Berriel tá na faixa dos 30 anos, igual o ator do Barriga na época da série... bem...
Tem não importa a idade real do dublador e sim quantos anos a sua voz parece ter. Só ver por Hermes Baroli, que está na faixa dos 40, e dublou Glee... Assim como outros na mesma idade que dublam adolescentes como o Wendel Bezerra.
Tem que ver se a voz combina com o personagem e não se a idade do dublador bate com a do ator original. #ProntoFalei
Re: ABRE A TORNEIRA/PINTANDO A VILA
Enviado: 09 Jan 2014, 17:53
por cianide
A dublagem da Bruxa tá tão esquisita que ficou engraçada.
Re: ABRE A TORNEIRA/PINTANDO A VILA
Enviado: 09 Jan 2014, 17:53
por Me Sacaron del Programa CH
Provavelmente escalaram o Berriel só por ele ser do desenho msm.
Confesso que eu preferiria o Gilberto Baroli no Barriga