Olha só a minha ideia
Enviado: 01 Jan 2014, 16:11
O que vocês acham de o SBT fazer um reality, tipo o Astros ou o Qual é o Seu Talento, só que dessa vez para conseguir vozes idênticas as dos dubladores do Chaves, aquelas primeiras vocês que são mais tradicionais e bem mais "alegres"?
Com certeza no Brasil, sendo deste tamanho eles iriam encontrar uma ou até mais de uma pessoa com a voz idêntica de cada personagem.
Assim, com uma boa produção de tradução e de edição, o SBT poderia traduzir todos os episódios de Chaves, Chapolin, Dr. Chapatin, etc.
Eles poderiam anunciar episódios inéditos por muitos anos! Poderiam até retraduzir aqueles que tem aquela voz feia com eco, dos primeiros episódio traduzidos.
Fica aqui a minha dica, e eu tenho certeza que, qualquer fã de Chespirito como eu, gostaria de ver todos os episódios traduzidos, e ainda mais com a voz tradicional!
O Fórum Chaves, que tem bastante espaço se tratando de seriados do Chespirito, poderia divulgar esta ideia.
Com certeza no Brasil, sendo deste tamanho eles iriam encontrar uma ou até mais de uma pessoa com a voz idêntica de cada personagem.
Assim, com uma boa produção de tradução e de edição, o SBT poderia traduzir todos os episódios de Chaves, Chapolin, Dr. Chapatin, etc.
Eles poderiam anunciar episódios inéditos por muitos anos! Poderiam até retraduzir aqueles que tem aquela voz feia com eco, dos primeiros episódio traduzidos.
Fica aqui a minha dica, e eu tenho certeza que, qualquer fã de Chespirito como eu, gostaria de ver todos os episódios traduzidos, e ainda mais com a voz tradicional!
O Fórum Chaves, que tem bastante espaço se tratando de seriados do Chespirito, poderia divulgar esta ideia.
