Fórum Chaves • Chaves, Chapolin e Chespirito é aqui

Olá, a pergunta que faço a vcs hoje é:
Como seria se a primeira exibição de Chaves fosse na década de 70?

seria legal mas infelizmente nao teria dublagem maga rs

E nem seria exibido no SBT e sim na Tupi, pois a TVS (Atual Sistema Brasileiro de Televisão) só chegou em 1981, quando acabou a Tupi.

Não é porque o SBT é sucessora da Tupi que seria passado lá, acho que combinaria mais com a Record na época, a programação era diferente

Se as séries CH tivessem desembarcado antes de 1976, provavelmente não passariam pelas mãos do Silvio. Ou seja, poderiam ser transmitidas em qualquer emissora e sem a dublagem MAGA.

Simples assim.

E olha que se o Chaves fosse para a Tupi, iria alavancar a audiência da Tupi.
A Tupi, nos anos 70 estava em dificuldades financeiras desde 1968, quando morreu o dono da emissora e dos diários associados Assis Chateubriand.

Se chegasse na década de 70, certamente poderia ter passado pela Tupi, e capaz até que o SBT até nem exibiria anos depois.

Capaz de ter ainda menos temporadas em exibições.

Sim, e ainda ter episódios censurados pela ditadura.

Que esquisito, até agora ñ fecharam o tópico

Teria dublagem CineCastro - melhor que dublagem "panelinha", pelo menos - , SE trazido bem no comecinho perigaria de ser transmitido em preto e branco, com ALGUMA sorte teríamos Gastaldi fazendo a voz do pequeno Shakespeare, e praticamente poderiam esquecer as participações no elenco de dubladores como o Nelson, a Marta, a Sandra, e a Cecilia.

Também aumentariam as chances de alguns eventos que foram adaptados na dublagem fossem citados sem alterações - o jogador Enrique Borja, por exemplo.

Ô cô... escreveu:Teria dublagem CineCastro - melhor que dublagem "panelinha", pelo menos

Seria massa. Ainda mais se usassem aquelas BGM's que inseriam nos desenhos ''Looney Tunes'' E ''Tom e Jerry''.

E tem também que os trabalhos da Cinecastro sempre foram muito bons.

Sempre imaginei que se fosse exibida nos anos 70 seria exibido por temporada, certinho, com os episódios sumidos hoje em dia e tudo, com dublagem da AIC São Paulo, que sempre contou com alguns nomes da dublagem CH, como Osmiro e Helena Samara (Na série A Feiticeira, por exemplo) e na Tupi...

Ô cô... escreveu:com ALGUMA sorte teríamos Gastaldi fazendo a voz do pequeno Shakespeare, e praticamente poderiam esquecer as participações no elenco de dubladores como o Nelson, a Marta, a Sandra, e a Cecilia.

Não teríamos esses dubladores, mas teríamos outros aos quais nos acostumaríamos como somos acostumados com a versão MAGA.

Provavelmente Chaves seria exibido na antiga Rede Tupi. E isso, lá por 1978, 1979, serviria como tapa-buraco. Ou talvez entrasse no "Clube do Mickey", atração infantil da Tupi na época.

Mas, as chances de se tornar um seriado esquecido seriam muito maiores. Com o fim da Tupi, talvez nenhuma emissora (nem mesmo o SBT) se interessaria. O próprio destino das produções mexicanas em si seria incerto.

E a exibição seria bagunçada, as emissoras brasileiras naquela época eram desorganizadas. Fitas eram apagadas para gravar outros programas. Provavelmente iriam reprisar meia dúzia de episódios.