Dúvidas CH (2009 - 2010)

[Seu Rampeiro]

Que tão bom quanto o Maga, tão bêbados?

Cassiano é no mesmo nível do Tatá. E muito abaixo dele na dublagem de Chaves e Chapolin...

Poxa, vocês criticam muito o Cassiano. Agora façam isso: Peguem uma dublagem do Marcelo Gastaldi no DR.CHAPATIN e compare com uma do Cassiano, aí vocês vão ver que o Cassiano está sim à altura(ou melhor) do MAGA, façam o mesmo com o Chómpiras.
Ah, adimito que ele pecou no Chaves e Chapolin, mas ele no Chómpiras, Chaparrón e Chespirito foi genial, sem dúvidas...

Nada pode ser pior que Cassiano dublando Chaves. Acho que nem a dublagem do Jaiminho no clube.

Outra coisa que eu acho errado é isso: Observar apenas o Chaves. Vocês devem julgar também a dublagem dos outros quadros, o Jorge Alex foi genial dublando o Raul Padilla "cru", e tenho certeza que, nesse papel, está à altura dos dubladores clássicos e bem melhor do que o Berriel.
O mesmo eu digo do César: O falecido fez um Botijão perfeito, assim como nos quadros em que ele dublava o Edgar "Cru", a voz é idêntica à de Vivar no original... Ele só pecou mesmo no Nhonho e no Barriga, pois o resto foi excelente.
Se olhar só para o Chaves não dá, pois foi justamente nesse quadro que a dublagem pecou, assim não se percebe o quanto os dubladores foram bons.
E mais uma coisa: Se o Mário fosse dublar CH, queria apenas ele no Chaves e Chapolin, pois nos outros quadros quem manda é o Cassiano.
EDIT: Concordo com tudo que o Thomas falou.

[Barbano]

Poxa, vocês criticam muito o Cassiano. Agora façam isso: Peguem uma dublagem do Marcelo Gastaldi no DR.CHAPATIN e compare com uma do Cassiano, aí vocês vão ver que o Cassiano está sim à altura(ou melhor) do MAGA, façam o mesmo com o Chómpiras.

O do Gastaldi é muito, mas muito melhor que o do Cassiano. O Dr. Chapatin do Cassiano parece um velho tarado com sotaque meio caipira.

Ah, adimito que ele pecou no Chaves e Chapolin, mas ele no Chómpiras, Chaparrón e Chespirito foi genial, sem dúvidas...

Chaparrón ele foi o melhor (até porque não tem dublagem do Gastaldi nele pra comparar).

Chompiras ele foi tão bom quanto o Sérgio Galvão e o Tatá. Dos 3, prefiro o Sérgio.

Outra coisa que eu acho errado é isso: Observar apenas o Chaves. Vocês devem julgar também a dublagem dos outros quadros, o Jorge Alex foi genial dublando o Raul Padilla "cru", e tenho certeza que, nesse papel, está à altura dos dubladores clássicos e bem melhor do que o Berriel.

Para mim a dublagem dele nos outros personagens foi no mesmo nível da dublagem BKS. Dá pro gasto. Mas poderia ser melhor...

Chaves é o personagem principal do Bolaños, sempre. A dublagem no quadro tem que ser a melhor possível. Se começa errando nesse quadro, todo o resto fica prejudicado, e o programa vira fracasso.

O mesmo eu digo do César: O falecido fez um Botijão perfeito, assim como nos quadros em que ele dublava o Edgar "Cru", a voz é idêntica à de Vivar no original... Ele só pecou mesmo no Nhonho e no Barriga, pois o resto foi excelente.

Pois é, pecou justamente nos 2 personagens mais conhecidos... Aí fica osso. Se bem que o Barriga dele eu acho até bom, a tragédia mesmo é o Nhonho (ainda bem que surgiu o Berriel na série animada).

[Seu Rampeiro]

Vai de gosto em gosto...

O do Gastaldi é muito, mas muito melhor que o do Cassiano. O Dr. Chapatin do Cassiano parece um velho tarado com sotaque meio caipira.

É justamente isso que eu acho bom nele.
Principalmente nas piadas meio sexuais que já rolaram pelo Clube, como:
"A bonecona tá interessada é? Então senta aqui que o vovô te mostra!"
"É que no cinema ali da esquia rola cada filme de sacanagem..."
"Ainda bem que não começou a parte das mulheres de biquíni, uhhhhhh". :lol
"Ah como não? Como não colocaram que a secretária deve ser bonita e gostosa?!"

Chompiras ele foi tão bom quanto o Sérgio Galvão e o Tatá. Dos 3, prefiro o Sérgio.

Bem, como eu disse, vai de gosto em gosto: Eu rio(e muito) do Chómpiras do Cassiano, já no do Tatá acontece o contrário: Eu sinto pena de ver um personagem tão genial sendo estragado por uma voz tão horrível tendo um dublador disponível que dá de 10 a 0 no que está dublando. Sobre o Sérgio eu não posso dizer nada, pois não vi muito as dublagens dele, mas de qualquer modo já me acostumei com o Cassiano.

Chaves é o personagem principal do Bolaños, sempre. A dublagem no quadro tem que ser a melhor possível. Se começa errando nesse quadro, todo o resto fica prejudicado, e o programa vira fracasso.

Nisso eu concordo, mas apenas quando o assunto é para os "não-fãs". Para nós isso não influencia, pois podemos muito bem dar destaque aos outros personagens e levar numa boa o programa.

[João]

Chaves é o personagem principal do Bolaños, sempre. A dublagem no quadro tem que ser a melhor possível. Se começa errando nesse quadro, todo o resto fica prejudicado, e o programa vira fracasso.

Sem dúvida!
No caso do desenho do Chaves, eu acho uma baita babaquice ficar mudando voz de Godinez, Paty e outros que são secundários, acho que tem que garantir uma voz parecida pro personagem principal, a dublagem do Tatá no desenho tá sendo "disfarçada" por ser primeiro trabalho dele, mas tá saindo a mesma droga, eu tenho certeza que tem gente que faz melhor, Mário Lúcio que o diga.
No caso do Clube, se o Mário tivesse dublado o Chaves e Chapolin, acho que ele ia se sair bem, porque ele acompanhou a dublagem MAGA, sabia como seu companheiro fazia, os timbres de voz, acho que ele conseguiria muito bem fazer aqueles gritos engraçados do Chapolin que o Maga fazia ou aquelas risadinhas do Chaves. É realmente uma pena que ele não queira dublar.

[ClebersonP]

Vai de gosto em gosto...

O do Gastaldi é muito, mas muito melhor que o do Cassiano. O Dr. Chapatin do Cassiano parece um velho tarado com sotaque meio caipira.

É justamente isso que eu acho bom nele.
Principalmente nas piadas meio sexuais que já rolaram pelo Clube, como:
"A bonecona tá interessada é? Então senta aqui que o vovô te mostra!"
"É que no cinema ali da esquia rola cada filme de sacanagem..."
"Ainda bem que não começou a parte das mulheres de biquíni, uhhhhhh". :lol
"Ah como não? Como não colocaram que a secretária deve ser bonita e gostosa?!"

Chompiras ele foi tão bom quanto o Sérgio Galvão e o Tatá. Dos 3, prefiro o Sérgio.

Bem, como eu disse, vai de gosto em gosto: Eu rio(e muito) do Chómpiras do Cassiano, já no do Tatá acontece o contrário: Eu sinto pena de ver um personagem tão genial sendo estragado por uma voz tão horrível tendo um dublador disponível que dá de 10 a 0 no que está dublando. Sobre o Sérgio eu não posso dizer nada, pois não vi muito as dublagens dele, mas de qualquer modo já me acostumei com o Cassiano.

Chaves é o personagem principal do Bolaños, sempre. A dublagem no quadro tem que ser a melhor possível. Se começa errando nesse quadro, todo o resto fica prejudicado, e o programa vira fracasso.

Nisso eu concordo, mas apenas quando o assunto é para os "não-fãs". Para nós isso não influencia, pois podemos muito bem dar destaque aos outros personagens e levar numa boa o programa.

Concordo com Vc Neto.

Eu quando vejo os Boxes, vejo Legendado, hoje mesmo vou alugar na Locadora o Box 6 e vou ver Legendado, apesar que a Legenda tbm não é lá essas coisas.

Da Vontade de Gritar de Raiva ouvindo o Tata, e ouvindo o Cassiano da pra ficar rindo sem parar.

[Silvester]

Até que temporada havia esquetes do Chompiras junto com o Chaves

[Seu Rampeiro]

Até que temporada havia esquetes do Chompiras junto com o Chaves

Até 1975.

[Jean Bruno]

Eu tava dando uma navegada no IMDb, e segundo o site, o nome da Paty é Patricia Jimenez. De onde eles tiraram isso?
http://www.imdb.com/name/nm1030889/

[Aolynthon]

Eu tava dando uma navegada no IMDb, e segundo o site, o nome da Paty é Patricia Jimenez. De onde eles tiraram isso?
http://www.imdb.com/name/nm1030889/

Tópico de Dúvidas. E acho que tiraram do livro "Diário do Chaves".

[Scopel]

Certamente dos escritos originais ou posteriores de Chespirito, a não ser que em alguma das versões tenham dito.

EDIT: Ahá, olha o nome dos personagens:

Roberto Gómez Bolaños - El Chavo Del Ocho (as Chespirito)
María Antonieta de las Nieves - La Chilindrina
Carlos Villagrán - Federico de la Regueira 'Quico' / 'Kiko' (as Carlos Villagrán 'Pirolo')
Ramón Valdés - Don Ramón Valdéz (as Ramón Valdez)
Florinda Meza García - Doña Florinda de la Regueira / La Popis (as Florinda Meza)
Edgar Vivar - Sr. Zenón Barriga / Ñoño Barriga
Rubén Aguirre - Prof. Inocencio Jirafales 'Maestro Longaniza'
Angelines Fernández - Doña Cleotildes 'La Bruja Del 71'
Horacio Gómez Bolaños - Godínez (as Horacio Gómez)
Raúl Padilla - Jaimito, el cartero (as Raúl 'Chato' Padilla)
Rosita Bouchot - Patricia Jiménez "Patty"
Ana Lilian De La Macorra - Patricia Jiménez "Patty"
Regina Torné - Gloria

De alguma forma eu sabia que o Prof. Jirafales se chamava Inocencio.
O que terá havido com o Corcuera de Vidialpango?

OBS: tirado lá do mesmo lugar.

[Peludinho]

Sim,No diario do chaves chaves fala que chegou uma garota nova que se chamava Patricia Jimenez,depois de um tempo que a paty foi embora Nhonho viaja de férias e diz que uma tal Patricia Jimenez mandou um beijo,mas chaves não conseguia lembrar que tal Patricia era essa

[Leandro Boutsen]

Tópico do Jean Bruno mesclado com esse

[Scopel]

Não existem nenhum tipo de entrevista com Ramon Valdez ou alguma participação dele em programas de tv [afora aquele video dele cantando no Chile]?

[Seu Rampeiro]

Não existem nenhum tipo de entrevista com Ramon Valdez ou alguma participação dele em programas de tv [afora aquele video dele cantando no Chile]?

Existe uma entrevista de 1976, com todos os personagens da vila. É um tal de Pepe que entrevista, tem uns trechos no YT.

[Scopel]

Não existem nenhum tipo de entrevista com Ramon Valdez ou alguma participação dele em programas de tv [afora aquele video dele cantando no Chile]?

Existe uma entrevista de 1976, com todos os personagens da vila. É um tal de Pepe que entrevista, tem uns trechos no YT.

Pois é, eu vi essa lá. Parece que no México também se reaproveitava as fitas de video antigas, tal qual fez a Band a até menos de 10 anos.