Dublagem Amadora do Programa Chespirito.

Nós fãs podíamos fazer a dublagem do Programa Chespirito.

Tópicos fechados criados originalmente no Fórum das Séries CH.

O que vocês acham?

Esta enquete foi concluída em 03 Dez 2011, 20:59

ótimo. seria bom
16
84%
péssimo. sairia ridiculo
3
16%
 
Total de votos: 19

Avatar do usuário
Jonas Pereira
Membro
Membro
Mensagens: 418
Registrado em: 29 Out 2011, 14:49
Programa CH: Chaves
Localização: Fortaleza - CE
Curtiu: 2 vezes
Curtiram: 5 vezes

Re: Dublagem Amadora do Programa Chespirito.

Mensagem por Jonas Pereira » 27 Out 2012, 19:48

Já! Eu enviei a pouco tempo e já foi bloqueado... :angry:

2º envio!


Avatar do usuário
Daniel Brito
Membro
Membro
Mensagens: 9266
Registrado em: 05 Fev 2012, 12:39
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Vitória
Localização: São Paulo - SP / Salvador - BA
Curtiu: 36 vezes
Curtiram: 79 vezes

Re: Dublagem Amadora do Programa Chespirito.

Mensagem por Daniel Brito » 27 Out 2012, 20:08

Bloqueou também. Tenta fazer o upload no Dailymotion, lá não tem esse tipo de problema.
Imagem
Vencedor do Usuário do Mês (maio, junho e outubro de 2012)
Usuário do Ano de 2012
Moderador do subs Da Discussão Nasce a Luz e CH no Exterior (novembro de 2012 - novembro de 2013 / novembro de 2015 - novembro de 2016)
Moderador do TV de Segunda Mão (novembro de 2013 - novembro de 2014)
Moderador Global (novembro de 2014 - novembro de 2015)
Imagem
Imagem

Avatar do usuário
Hyuri Augusto
Membro
Membro
Mensagens: 10643
Registrado em: 05 Mar 2012, 19:39
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Santos
Localização: São Paulo
Curtiu: 112 vezes
Curtiram: 662 vezes

Re: Dublagem Amadora do Programa Chespirito.

Mensagem por Hyuri Augusto » 27 Out 2012, 20:20

Aqui ta dando video privado, por que será.
Hyuri Augusto
Jornalista
Ator
Apresentador do @hyuristico no Instagram
Ex-Apresentador do CH Universe
Ex-moderador do Fórum

Avatar do usuário
Jonas Pereira
Membro
Membro
Mensagens: 418
Registrado em: 29 Out 2011, 14:49
Programa CH: Chaves
Localização: Fortaleza - CE
Curtiu: 2 vezes
Curtiram: 5 vezes

Re: Dublagem Amadora do Programa Chespirito.

Mensagem por Jonas Pereira » 27 Out 2012, 20:24

Esse aqui não falha mais! :vamp:

[dailymotion]xunlad_chaves-fandublagem_fun[/dailymotion]

Link: http://www.dailymotion.com/video/xunlad ... blagem_fun

Avatar do usuário
Barbano
Administrador
Administrador
Mensagens: 45374
Registrado em: 28 Jan 2009, 13:29
Time de Futebol: São Paulo
Localização: São Carlos (SP)
Curtiu: 2171 vezes
Curtiram: 4731 vezes

Re: Dublagem Amadora do Programa Chespirito.

Mensagem por Barbano » 27 Out 2012, 22:31

Eu consegui ver aquele primeiro do Youtube mesmo. :]

Sinto muito, mas ficou uma bosta. :(

Avatar do usuário
Jonas Pereira
Membro
Membro
Mensagens: 418
Registrado em: 29 Out 2011, 14:49
Programa CH: Chaves
Localização: Fortaleza - CE
Curtiu: 2 vezes
Curtiram: 5 vezes

Re: Dublagem Amadora do Programa Chespirito.

Mensagem por Jonas Pereira » 27 Out 2012, 22:38

Fabão escreveu:Eu consegui ver aquele primeiro do Youtube mesmo. :]

Sinto muito, mas ficou uma bosta. :(
:garg: Também achei...
Sinceramente eu não levo jeito pra dublagem... Hehe. ;)

Avatar do usuário
Mourão Brother
Membro
Membro
Mensagens: 646
Registrado em: 29 Jun 2011, 22:02
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Aquele que estiver ganhando...
Localização: Belém / PA
Curtiu: 3 vezes
Curtiram: 62 vezes

Re: Dublagem Amadora do Programa Chespirito.

Mensagem por Mourão Brother » 28 Out 2012, 21:31

Me desculpe amigo mas, sinceramente... Perdi 01min e 02 seg da minha vida vendo isso...
Ator, dublador, locutor, professor e editor de som

21 de Maio de 2018:
O Dia em que Chaves e Chapolin estrearam no Brasil!


"Não existe episódio semelhante! Existe preguiça de ver o episódio até o fim!"
- Evilásio Xavier

Avatar do usuário
Mandarim
Membro
Membro
Mensagens: 6066
Registrado em: 10 Jan 2010, 21:49
Programa CH: Chapolin
Curtiu: 81 vezes
Curtiram: 230 vezes

Re: Dublagem Amadora do Programa Chespirito.

Mensagem por Mandarim » 28 Out 2012, 21:38

A Voz do girafales parace de travesti Ahahaahahahahah
Don Lucas: "Dígame Licenciado"

Don Chaparrón: "Licenciado"

Don Lucas: "Gracias, Muchas Gracias"

Don Chaparrón: "No hay de queso nomás de papa"

Avatar do usuário
André-Luiz
Membro
Membro
Mensagens: 11522
Registrado em: 06 Ago 2012, 09:25
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Santos FC
Localização: Campos do Jordão - SP
Curtiu: 21 vezes
Curtiram: 37 vezes

Re: Dublagem Amadora do Programa Chespirito.

Mensagem por André-Luiz » 28 Out 2012, 21:39

Se não leva jeito para a dublagem, porque colocou isso na Internet?
ANDRÉ-LUIZ
Usuário do Fórum Chaves desde 06 de agosto de 2012.
Moderador do sub-fórum "O Meu Negócio é Futebol" desde 11 de Maio de 2013 até 03 de Novembro de 2014.
Campeão do 14° Torneio GUF - Série B [2014].
Moderador Global do FCH desde 04 de Novembro de 2014 até 04 de Maio de 2015.
Ainda não sei dizer, o que me completa
Ainda não sei por que, eu te amo a beça
Mas de uma coisa eu sei
O que me faz falta é o seu amor

Ainda não decidiu se você vai ou fica
Eu só sei te incluir de vez da minha vida
De uma coisa eu sei
O que me faz falta é o seu amor

Avatar do usuário
Jonas Pereira
Membro
Membro
Mensagens: 418
Registrado em: 29 Out 2011, 14:49
Programa CH: Chaves
Localização: Fortaleza - CE
Curtiu: 2 vezes
Curtiram: 5 vezes

Re: Dublagem Amadora do Programa Chespirito.

Mensagem por Jonas Pereira » 28 Out 2012, 22:08

Quem não gostou, isso foi apenas uma demonstração do projeto. Sei que a minha voz não combina...

Mas quem acha que pode fazer melhor pode participar.
Só precisamos de:

2 Tradutores

Dubladores p/ os atores:
Chespirito
Florinda Meza
Rubén Aguirre
Edgar Vivar
Raúl "Chato" Padilla
Angelines Fernandez
Maria Antonieta de las Nieves

e as participações especiais...
Esse projeto foi criado há quase um ano, e acredito que o número de Users no fórum aumentou
e tenho esperança que agora o projeto pode dar certo. :D

Dados:
NOME, E-MAIL, IDADE.

Requisitos:

* Microfone ligado ao PC.
* PC com função gravador de som.

Obs: Enviar os dados e um arquivo de som como demostração da sua
voz para o e-mail jonasnetwork@hotmail.com ;

Os candidatos serão selecionados através da enquete no tópico com o post do arquivo da voz.

São apenas episódios do programa Chespirito (anos 80).
Muitos lembram de quando criei este projeto na época e que faltaram voluntários, tive que
me afastar do fórum por um bom tempo por problemas de internet e no PC. :)

Avatar do usuário
Léo Silveira
Membro
Membro
Mensagens: 1354
Registrado em: 09 Jul 2009, 14:38
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: SPFC e Guarani-MG
Localização: Divinópolis-MG
Curtiu: 6 vezes
Curtiram: 26 vezes

Re: Dublagem Amadora do Programa Chespirito.

Mensagem por Léo Silveira » 28 Out 2012, 22:14

Lembro que cheguei a fazer um teste pra dublar o Raúl, fizeram votação e acabei perdendo. Como então tá faltando dublador pro Raúl? A não ser que quem ganhou na época tenha se afastado, e desistiu do projeto.

Avatar do usuário
Jonas Pereira
Membro
Membro
Mensagens: 418
Registrado em: 29 Out 2011, 14:49
Programa CH: Chaves
Localização: Fortaleza - CE
Curtiu: 2 vezes
Curtiram: 5 vezes

Re: Dublagem Amadora do Programa Chespirito.

Mensagem por Jonas Pereira » 28 Out 2012, 22:16

Léo Silveira escreveu:Lembro que cheguei a fazer um teste pra dublar o Raúl, fizeram votação e acabei perdendo. Como então tá faltando dublador pro Raúl? A não ser que quem ganhou na época tenha se afastado, e desistiu do projeto.
Sim, lembro. E quem ganhou na época foi o Vini que dubla o Quico na RioSound.

Avatar do usuário
Léo Silveira
Membro
Membro
Mensagens: 1354
Registrado em: 09 Jul 2009, 14:38
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: SPFC e Guarani-MG
Localização: Divinópolis-MG
Curtiu: 6 vezes
Curtiram: 26 vezes

Re: Dublagem Amadora do Programa Chespirito.

Mensagem por Léo Silveira » 28 Out 2012, 22:18

Jonas Pereira escreveu:
Léo Silveira escreveu:Lembro que cheguei a fazer um teste pra dublar o Raúl, fizeram votação e acabei perdendo. Como então tá faltando dublador pro Raúl? A não ser que quem ganhou na época tenha se afastado, e desistiu do projeto.
Sim, lembro. E quem ganhou na época foi o Vini que dubla o Quico na RioSound.
Ahhh, então tá explicado porque perdi! :vamp:

Guilherme CH
Membro
Membro
Mensagens: 6977
Registrado em: 01 Mai 2011, 16:08
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Vasco da Gama
Curtiu: 116 vezes
Curtiram: 417 vezes

Re: Dublagem Amadora do Programa Chespirito.

Mensagem por Guilherme CH » 28 Out 2012, 23:09

Eu já tinha acertado para dublar os personagens de Chespirito, não?

Avatar do usuário
Professor Girafales
Membro
Membro
Mensagens: 444
Registrado em: 15 Nov 2011, 15:17
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Palmeiras
Localização: Minas Gerais
Curtiu: 0
Curtiram: 1 vez

Re: Dublagem Amadora do Programa Chespirito.

Mensagem por Professor Girafales » 29 Out 2012, 10:54

O projeto voltou?Se sim,quero saber se o Jonas e o Chapolim continuaram dublando no meu VTO(novelas e séries mexicanas,além de CH).
[youtube][/youtube]
Imagem
Eu sou:
*Membro do Fórum Chaves desde Novembro de 2011
*Fã das Séries CH e de Telenovelas Mexicanas
*Participativo desde Outubro de 2012
*Webmaster do site "Os melhores de CH" e colaborador do "Vizinhança do Chaves"
*Ganhador dos jogos De que episódio é essa foto? (2 edições) e Bolão de episódios do Chaves
*Administrador dos projetos "CH Dual Áudio" e "VTO Dublagens"
*Uploader do canal do You Tube Gotinha de Amor Brasil e dos sites e fórum CH

Trancado