Fabão escreveu:Os trechos que passaram segunda-feira no A Tarde é Sua:
Legal!
A Sônia Abraão possui cópias dos episódios do Chaves?
Interessante ver o episódio "Brincando de Escolinha" com dublagem MAGA, não sabia que era do lote de 1992. Talvés por isso nunca tenha ido ao ar, pois é um episódio antigo (que não agradam o SBT desde 1992) e que chegou no Brasil justamente em 1992.
Ou talvez porque é acompanhado por uma Esquete do Chompiras(Ladrões Espertos) porque já ouvi dizer(Não sei se é verdade) que certos episódios de Chaves não são exibidos por ter Esquetes que não são do Chaves e porisso não são exibidos
chapolin escreveu:
Ou talvez porque é acompanhado por uma Esquete do Chompiras(Ladrões Espertos) porque já ouvi dizer(Não sei se é verdade) que certos episódios de Chaves não são exibidos por ter Esquetes que não são do Chaves e porisso não são exibidos
Pode ser, mas vale lembrar que tem episódios do Chaves que tem esquete antes e o SBT exibe normalmente, como o ''Quem Baixa as Calças fica Sem Elas'' e ''Isso Merece um Prêmio''.
Yago escreveu:Pode ser, mas vale lembrar que tem episódios do Chaves que tem esquete antes e o SBT exibe normalmente, como o ''Quem Baixa as Calças fica Sem Elas'' e ''Isso Merece um Prêmio''.
Esse das calças foi um milagre ter escapado da degola, pois tem menos de 15 minutos de duração.
Já o Isto Merece um Prêmio e o do Leiteiro escaparam, mas possuem duração "normal" (17 e 18 minutos).
O Brincando de Escolinha tem só 13 minutos, e a maioria desses episódios com esquetes são assim, bem curtos.
Zenon CH escreveu:
Eu perguntei pra sonia via twitter se ela possuia o EPISÓDIO PERDIDO A PICHORRA do Chaves, completo ou apenas trechos.
Depois de algumas semanas a resposta: Soh trechos, Deni! Bj
mas será mesmo?
a Sônia não sabe de nada disso, tinha que perguntar pro tal de Elias Abrão ele sim deve saber, era ele que copiava esses trechos, ou até mesmo episódios completos do acervo do sbt quando ela estava lá.
Editado pela última vez por Marcelo_Moura em 03 Mai 2010, 02:19, em um total de 1 vez.
John Jow escreveu:Mas se hoje em dia eles mutilam os episódios pra ficarem mais curtos, esses esquetes seriam uma mão na roda, não?
Sempre pensei nisso isso também. Em algumas exibições, o SBT enfia um episódio de 22 minutos num espaço de 14 minutos e os cortes grotestos são inevitáveis.
Em situações como essa que eles deviam colocar esses episódios curtos, que cobririam perfeitamente o horário e não haveriam cortes.
Esses episódios maiores que tem as esquetes poderiam ser exibidos em dias como hoje que eles tem que esticar a série por causa do filme do CEC, ja que esses episódios tem quase 30 min sem breaks.
Bem, em partes o SBT tem razão, alguns episódios estão um pouco danificados, como o que passou HOJE, o "Nas Pontas dos Pés".
Mas também não é assim né.........dá pra passar sim!!!!!
Que alguns episódios possuem danos é fato, mas a justificativa possui 1000 contra-argumentos.
Primeiro que eles exibem inúmeros episódios com defeito, e não exibem inúmeros outros em perfeito estado.
Segundo que não existe nada que impede o SBT de pegar fitas com a Televisa, não faria sentido a Televisa não fornecer o material ao SBT.
E não me perguntem os outros 998 contra-argumentos
. A Sandra Mara disse, em entrevista para a TV Cultura que dublou 120 episódios.
--
Créditos /color] Gustavo Berriel
Quem dublou mais a Chiquinha ?
. Cecília Lemes - 65 vezes
. Sandra Mara - 53 vezes
--
SANDRA MARA (episódios de dublagem mais antiga)
1. Seu Madruga Leiteiro
2. O Dia Internacional da Mulher
3. A caminhonete do Seu Barriga
4. A fonte dos desejos
5. O aniversário do Quico
6. O gato ou o Quico ?
7. O julgamento do Chaves
8. Seu Madruga professor I
9. Seu Madruga professor 2
10. O aniversário do Seu Madruga
11. A casa da Bruxa do 71
12. Os pasteizinhos de merengue
13. O filme de terror
14. As pessoas boas devem amar seus inimigos v.2
15. Jogando lixo no pátio
16. A catapora da Chiquinha v.1
17. As bombinhas do Seu Madruga
18. Chaves está louco
19. Seu Madruga carpinteiro I
20. Seu Madruga carpinteiro II
21. Quico doente v.2
22. Ouça bem, escute bem
23. A falta d'água I v.2
24. A falta d'água II v.2
25. Seu Madruga fotógrafo I
26. Seu Madruga fotógrafo II
27. O álbum de figurinhas v.1
28. Os calos do Seu Barruga v.2
29. O caçador de lagartixas v.2
30. O desjejum do Chaves II v.2
31. O curto circuito
32. Lição de boxe v.2
33. A chirimóia v.2
34. O fantasma do Seu Barriga
35. Quico preso na caixa v.2
36. As carambolas
37. Uma ajuda para a cruz vermelha v.2
38. Professor apaixonado v.2
39. Nem todos os bons negócios são negócios da Chinha - Refrescos I
40. Refrescos II
41. Prova de aritmética (* Cecília Lemes faz a Paty)
42. O Dia da Criança (* Cecília faz Paty)
43. Matando aula v.2
44. Nasce uma bisavó (DONA NEVES)
45. O Restaurante DE Dona Florinda
46. Restaurante: Eu sou a mosca que caiu na sua sopa
47. Sonhos no Restaurante
48. Protestos no Restaurante (DONA NEVES)
49. Restaurante: O bolo do Prof. Girafales
50. Ratos no Restaurante I
51. Ratos no Restaurante II (DONA NEVES)
52. Ratos no Restaurante III
53. Os bilhetes trocados
PS /i] Sandra também dublou a Chiquinha nos episódios exibidos na CNT.
--
CECÍLIA LEMES (substituiu Sandra quando esta foi pra Itália)
1. O livro da Chiquinha
2. O retorno da Chiquinha v.1
3. O mal entendido v.1
4. O belo adormecido
5. O vendedor de balões
6. Roupa suja lava-se em público
7. O futebol americano
8. Os toureadores v.2
9. O ladrão da vila v.2
10. A casinha do Quico
11. Invisibilidade v.2
12. Seu Madruga pintor I v.2
13. Seu Madruga pintor II v.2
14. O castigo vem a cavalo II
15. O desjejum do Chaves I v.2
16. Amarelinhas e balões
17. O frango da Dona Clotilde v.1
18. A venda da Vila I
19. O castigo da escola - Escorpião I
20. Escorpião II
21. Nas pontas dos pés
22. O despejo do Seu Madruga I v.2 (Cecília só faz a Dona Neves neste episódio - no qual nem tinha nome ainda - e no episódio da lavadora)
23. Despejo II v.2
24. A carabina v.2
25. Animais proibidos
26. Uma epidemia de gripe
27. Um astro cai na vila: Héctor Bonilla
28. A sociedade - Churros I
29. Churros II
30. Churros III
31. Seu Madruga sapateiro I v.2
32. Sapateito II v.2
33. Sapateiro III v.2
34. As Estatísticas I
35. Estatísticas II
36. Chifrinhos
37. O último exame
38. O disco voador v.2
39. O concurso de Miss Universo
40. O cachorrinho
41. As novas vizinhas I v.3 (* Paty = Leda Figueiró)
42. Novas vizinhas II v.3
43. Novas vizinhas III v.3
44. Novas vizinhas IV v.3
45. O dia dos namorados
46. A insônia do Seu Madruga v.2
47. Os bilhetes trocados
48. O cãozinho da Dona Clotilde I v.2
49. Pai por algumas horas (II) v.2
50. A escolinha do Professor Girafales
51. Um banho para o Chaves
52. As goteiras
53. Santa ignorância ("As pérolas" - Godines)
54. O dinheiro perdido v.2
55. Abre a torneira I v.2
56. Engessando a vila: leite de burra (II) v.2
57. O velho do saco I
58. Quem descola o dedo da bola (II)
59. Quem descola o dedo da bola (III)
60. Vamos ao cinema?
61. Antes um tanque funcionando do que uma lavadora encrencada (Cecília só faz a Dona Neves neste episódio e no episódio do despejo do Seu Madruga)62. O aniversário do Prof. Girafales - Os penetras
63. Dona Florinda abre um Restaurante
64. O Restaurante DA Dona Florinda
65. O desjejum do Chaves II v.2
PS /b] Cecília também dublou a Chiquinha no "Clube do Chaves" e nos DVDs da Amazonas Filmes.
. A Sandra Mara disse, em entrevista para a TV Cultura que dublou 120 episódios.
--
Créditos /color] Gustavo Berriel
Quem dublou mais a Chiquinha ?
. Cecília Lemes - 65 vezes
. Sandra Mara - 53 vezes
--
SANDRA MARA (episódios de dublagem mais antiga)
1. Seu Madruga Leiteiro
2. O Dia Internacional da Mulher
3. A caminhonete do Seu Barriga
4. A fonte dos desejos
5. O aniversário do Quico
6. O gato ou o Quico ?
7. O julgamento do Chaves
8. Seu Madruga professor I
9. Seu Madruga professor 2
10. O aniversário do Seu Madruga
11. A casa da Bruxa do 71
12. Os pasteizinhos de merengue
13. O filme de terror
14. As pessoas boas devem amar seus inimigos v.2
15. Jogando lixo no pátio
16. A catapora da Chiquinha v.1
17. As bombinhas do Seu Madruga
18. Chaves está louco
19. Seu Madruga carpinteiro I
20. Seu Madruga carpinteiro II
21. Quico doente v.2
22. Ouça bem, escute bem
23. A falta d'água I v.2
24. A falta d'água II v.2
25. Seu Madruga fotógrafo I
26. Seu Madruga fotógrafo II
27. O álbum de figurinhas v.1
28. Os calos do Seu Barruga v.2
29. O caçador de lagartixas v.2
30. O desjejum do Chaves II v.2
31. O curto circuito
32. Lição de boxe v.2
33. A chirimóia v.2
34. O fantasma do Seu Barriga
35. Quico preso na caixa v.2
36. As carambolas
37. Uma ajuda para a cruz vermelha v.2
38. Professor apaixonado v.2
39. Nem todos os bons negócios são negócios da Chinha - Refrescos I
40. Refrescos II
41. Prova de aritmética (* Cecília Lemes faz a Paty)
42. O Dia da Criança (* Cecília faz Paty)
43. Matando aula v.2
44. Nasce uma bisavó (DONA NEVES)
45. O Restaurante DE Dona Florinda
46. Restaurante: Eu sou a mosca que caiu na sua sopa
47. Sonhos no Restaurante
48. Protestos no Restaurante (DONA NEVES)
49. Restaurante: O bolo do Prof. Girafales
50. Ratos no Restaurante I
51. Ratos no Restaurante II (DONA NEVES)
52. Ratos no Restaurante III
53. Os bilhetes trocados
PS /i] Sandra também dublou a Chiquinha nos episódios exibidos na CNT.
--
CECÍLIA LEMES (substituiu Sandra quando esta foi pra Itália)
1. O livro da Chiquinha
2. O retorno da Chiquinha v.1
3. O mal entendido v.1
4. O belo adormecido
5. O vendedor de balões
6. Roupa suja lava-se em público
7. O futebol americano
8. Os toureadores v.2
9. O ladrão da vila v.2
10. A casinha do Quico
11. Invisibilidade v.2
12. Seu Madruga pintor I v.2
13. Seu Madruga pintor II v.2
14. O castigo vem a cavalo II
15. O desjejum do Chaves I v.2
16. Amarelinhas e balões
17. O frango da Dona Clotilde v.1
18. A venda da Vila I
19. O castigo da escola - Escorpião I
20. Escorpião II
21. Nas pontas dos pés
22. O despejo do Seu Madruga I v.2 (Cecília só faz a Dona Neves neste episódio - no qual nem tinha nome ainda - e no episódio da lavadora)
23. Despejo II v.2
24. A carabina v.2
25. Animais proibidos
26. Uma epidemia de gripe
27. Um astro cai na vila: Héctor Bonilla
28. A sociedade - Churros I
29. Churros II
30. Churros III
31. Seu Madruga sapateiro I v.2
32. Sapateito II v.2
33. Sapateiro III v.2
34. As Estatísticas I
35. Estatísticas II
36. Chifrinhos
37. O último exame
38. O disco voador v.2
39. O concurso de Miss Universo
40. O cachorrinho
41. As novas vizinhas I v.3 (* Paty = Leda Figueiró)
42. Novas vizinhas II v.3
43. Novas vizinhas III v.3
44. Novas vizinhas IV v.3
45. O dia dos namorados
46. A insônia do Seu Madruga v.2
47. Os bilhetes trocados
48. O cãozinho da Dona Clotilde I v.2
49. Pai por algumas horas (II) v.2
50. A escolinha do Professor Girafales
51. Um banho para o Chaves
52. As goteiras
53. Santa ignorância ("As pérolas" - Godines)
54. O dinheiro perdido v.2
55. Abre a torneira I v.2
56. Engessando a vila: leite de burra (II) v.2
57. O velho do saco I
58. Quem descola o dedo da bola (II)
59. Quem descola o dedo da bola (III)
60. Vamos ao cinema?
61. Antes um tanque funcionando do que uma lavadora encrencada (Cecília só faz a Dona Neves neste episódio e no episódio do despejo do Seu Madruga)62. O aniversário do Prof. Girafales - Os penetras
63. Dona Florinda abre um Restaurante
64. O Restaurante DA Dona Florinda
65. O desjejum do Chaves II v.2
PS /b] Cecília também dublou a Chiquinha no "Clube do Chaves" e nos DVDs da Amazonas Filmes.
Eu disse pow!
Do Chapolin creio que são 115....por ae!
Editado pela última vez por Antonio Felipe em 10 Mai 2010, 16:40, em um total de 1 vez.
Razão:Adicionado spoiler para diminuir o quote e facilitar a leitura.