GUERRA É GUERRA! (1975)

Mensagem por **Guilherme CH** » 30 Jan 2012, 18:54

Não.

Mensagem por **Quase Seca** » 30 Jan 2012, 18:54

Gosto desse episódio mas não acho tãão bom, e aqui vou ser do contra...a versão de 79 é bem legal e está no nível dessa

Mas enfim,muito bom..faltou msm só a sketch, que pra mim é completamente inédita

Mensagem por **I.A Degenerativa** » 30 Jan 2012, 18:59

Chapolin Colorado escreveu:Não.

Thanks.

Mensagem por **Victor235** » 30 Jan 2012, 18:59

Qual o nome em espanhol desse episódio?

Mensagem por **Bia N** » 30 Jan 2012, 19:01

Ô cô... escreveu:Sem falar que dublagem de 1990 em episódios de 1975 fica estranha.

Episódios desa mesma temporada combinam mais, a meu ver, combinam bem melhor com dublagens de 1984 que são na linha daquele da casa da bruxa, ou o do Seu Madruga mecânico.

Nisso aí eu concordo.

Fica estranho as dublagens novas em episódios antigos. Por exemplo o episódio das apostas/brincando de escolinha de 73 que é dublado do lote de 92.

Achei legal esse episódio. Melhor que a versão de 79.

Dona Florinda aramada dando uma de Rambo...

Mensagem por **Guilherme CH** » 30 Jan 2012, 19:02

Victor235 escreveu:Qual o nome em espanhol desse episódio?

"Don Ramón le Declara la Guerra a los Niños"

Mensagem por **Victor235** » 30 Jan 2012, 19:05

Chapolin Colorado escreveu:
Victor235 escreveu:Qual o nome em espanhol desse episódio?
"Don Ramón le Declara la Guerra a los Niños"

Obrigado

Mensagem por **Guilherme CH** » 30 Jan 2012, 19:06

De nada.

Mensagem por **Chavo** » 30 Jan 2012, 19:06

Quase Seca escreveu:Gosto desse episódio mas não acho tãão bom, e aqui vou ser do contra...a versão de 79 é bem legal e está no nível dessa

Mas enfim,muito bom..faltou msm só a sketch, que pra mim é completamente inédita

Decida-se!

Mensagem por **G@BR!&L** » 30 Jan 2012, 19:09

Gostei do episódio...não é uma coisa que se diga minha nossa...mas só tem 14 minutos de duração...

Mensagem por **Quase Seca** » 30 Jan 2012, 19:20

Chavo escreveu:
Quase Seca escreveu:Gosto desse episódio mas não acho tãão bom, e aqui vou ser do contra...a versão de 79 é bem legal e está no nível dessa

Mas enfim,muito bom..faltou msm só a sketch, que pra mim é completamente inédita
Decida-se!

O "muito bom" se refere ao fato do episódio ter voltado...não espera molhar o bico aha

Mensagem por **Fábio** » 30 Jan 2012, 19:21

E.R escreveu:Algum dia ele vai voltar porque guerra é guerra !

Antológica cena.

Cena fortíssima!

Quebrou o clima o fato de vir sem a esquete. Será que a carabina é a mesma em todas as apresentações?

Mensagem por **Mourão Brother** » 30 Jan 2012, 19:22

Mais dez pontos pra mim!!!

Só estou esperando o esquete

Com essa já são dois esquetes para a conta do SBT

MatheusRolimChespirito escreveu:Esse é perdido. É semelhante ao '' A Carabina do Seu Madruga '', de 1979.

Esse é mais um caso de episódio dublado no mesmo lote que tem um semelhante no ar e o outro foi exibido apenas uma vez (ou NUNCA exibido).
Nessa volta dos semelhantes, dá prá se notar isso nesses exemplos:

O Caçador de Lagartixas (LOTE DE 1984): Inédito devido ao fato de possuir uma versão mais nova (e sem a personagem Malu) dublada no mesmo lote - O Matador de Lagartixas
Os Espíritos Zombeteiros Parte 3 (LOTE DE 1988): Inédito devido ao fato de possuir apenas a 3º parte e ter uma versão completa dublada no mesmo lote - O Mistério dos Pratos Desaparecidos e a Volta dos Espíritos Zombeteiros.
O Calo do Sr. Barriga (LOTE DE 1988): Inédito devido ao fato de possuir uma versão mais nova (e sem esquete) dublada no mesmo lote - O Calo do Seu Barriga
O Terno do Tio Jacinto Com a Dona Edwiges (LOTE DE 1988): Inédito devido ao fato de possuir uma versão mais nova (e sem a personagem Edwiges) dublada no mesmo lote - Piquenique no Pátio
Vizinhança Bem Educada (LOTE DE 1990): Inédito pelo fato de ter semelhança com diversos episódios dublados no mesmo lote - Errar é Humano/A Nova Vizinhança/História do Brasil
O Banho do Chaves: (LOTE DE 1990): Exibido apenas uma vez devido ao fato de possuir uma versão com duas dublagens: Uma do lote de 1984 e outra do mesmo lote - A Marca do Chaves
O Festival da Burrice (LOTE DE 1990): Exibido apenas uma vez devido ao fato de possuir uma versão dublada no mesmo lote - Santa Ignorância
O Ensaio/O Mistério dos Peixinhos (LOTE DE 1990): Inédito devido ao fato de possuir uma versão mais nova (e sem esquete) dublada no mesmo lote - Peixe Crú Faz Bem Pra Memória

Ô cô... escreveu:Quanto ao sketch... pode passar daqui a pouco, ou outro dia...

Ou daqui a uns 25 anos.

E.R escreveu:Algum dia ele vai voltar porque guerra é guerra !

Essa pergunta responde a pergunta

Mensagem por **Jacinto** » 30 Jan 2012, 19:33

O caçador de lagartixas com Malu é do lote de 88 e o calo do Senhor Barriga de 77 é do lote de 84.

Mensagem por **Thomas Henrique** » 30 Jan 2012, 19:34

Victor235 escreveu:Qual o nome em espanhol desse episódio?

Os episódios de Chaves, em espanhol, não possuem título. Ou, pelo menos, eles não são narrados, nem conhecidos pelo público.

Fórum Chaves • Chaves, Chapolin e Chespirito é aqui

GUERRA É GUERRA! (1975)

Re: GUERRA É GUERRA (1975)

Re: GUERRA É GUERRA (1975)

Re: GUERRA É GUERRA (1975)

Re: GUERRA É GUERRA (1975)

Re: GUERRA É GUERRA (1975)

Re: GUERRA É GUERRA (1975)

Re: GUERRA É GUERRA (1975)

Re: GUERRA É GUERRA (1975)

Re: GUERRA É GUERRA (1975)

Re: GUERRA É GUERRA (1975)

Re: GUERRA É GUERRA (1975)

Re: GUERRA É GUERRA (1975)

Re: GUERRA É GUERRA (1975)

Re: GUERRA É GUERRA (1975)

Re: GUERRA É GUERRA (1975)

Entrar • Registrar