O CAÇADOR DE LAGARTIXAS (1974)

[Barbano]

Talvez o de 76 seja superior mesmo, por algumas cenas épicas, como a "Pegue esse charuto e me dê este estilingue", além da confusão no bloco final, quando pensam que o Seu Madruga, a Chiquinha e a Dona Florinda morreram. A atuação principalmente do Rubém, com a dublagem do Potiguara, é muito boa.

Mas gostei bastante desse de 74 também. Difícil escolher. Aliás, não precisa escolher, só o sbt que ficou nessa frescura de escolher versões.

[Ô cô...]

Sendo superior ou não, ambas são, digamos, históricas: a de 74 por contar com a Malicha e a de 1976 (aqui no Brasil) por sua dublagem mais "beta".

[Léo Silveira]

As duas versões são ótimas, mas prefiro essa de 1974. Aquelas cenas das "mortes" da versão de 1976 são meio fortes e não me agradam.

[Gustavo FS]

A versão de 1976 é mais épica, talvez pela dublagem BETA.

Nessa o destaque mesmo foi a Malu. Achei a dublagem da Cecília Lemes ruim, ela tentou deixar a Malu mais "comportada", coisa que não é

Leda Figueiró dublou bem melhor.

[E.R]

Não tem como não lembrar da dublagem do Tatá na versão da Amazonas, e olha que foi umas das menos ruins dublagens do Tatá.

Esse episódio já em espanhol é muito bom, com a dublagem MAGA, então, é excelente.

Tô muito feliz de ver esse episódio finalmente.

Essa versão da de 10 a 0 na outra (só o Potiguara é que salva o outro episódio - pegue esse charuto e me dê o estilingue (basicamente só essa piada)).

[Antonio Felipe]

Pra quem perdeu...



Upado por: Thomas Henrique

[G@BR!&L]

Ah, só porque ia postar...


Quem quiser qualidade um pouco melhor...

Coincidência... mesma duração...

[Thomas Henrique]

Ah, só porque ia postar...


Quem quiser qualidade um pouco melhor...

Coincidência... mesma duração...

Você grava do sinal HD? O meu não é tão bom pq é NET Digital comum e ainda tem interferência...

[Guilherme CH]

MUITO BOM!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[G@BR!&L]

Ah, só porque ia postar...


Quem quiser qualidade um pouco melhor...

Coincidência... mesma duração...

Você grava do sinal HD? O meu não é tão bom pq é NET Digital comum e ainda tem interferência...

Não é NET Digital.

[Guilherme CH]

É meio difícil saber qual é a melhor versão.

Vou deixar em um bom empate também.

[Thomas Henrique]

Não é NET Digital.

Não, não... eu disse que a MINHA fonte é NET Digital. Quero saber qual é a sua, se é sinal HD...

[ClebersonP]

A Versao de 76 é melhor que essa, mais a dublagem desse é bem melhor que a de 76, principalmente a dublagem do Chaves e Quico. Por tanto seria bem legal se versao de 76 tivesse essa dublagem da versao de 74.

[Chavo]

Muito boa essa versão de 1974, mas acho a de 1976 superior. Não muito não, mas ela tem melhores momentos como a "morte sombria" do Madruga.

E foi uma pena que a "nova calamidade" da vila tenha ficado por poucos episódios... Cecília Lemes fez um trabalho muito bom dublando a Malicha.

[Beterraba]

Não tem como não lembrar da dublagem do Tatá na versão da Amazonas, e olha que foi umas das menos ruins dublagens do Tatá.

tatá tem algum problema, o cara dublou trechos com se fosse japones por exemplo a fala
Malu: é uma lagartixa?
Chaves(tatá): "mas ela tá molta, né?"