[CONFIRMADO] CHAVES E CHAPOLIN no Cartoon Network

[Ecco - Kiko Botones is my life]

É uma pena não ter Chapolin de manhã também, mas é melhor do que nada...

Não sei se repararam, mas Chaves está com o título brasileiro e embaixo em espanhol, mas Chapolin está no título e subtítulo em Espanhol, esquisito....

[VelhaCoroca]

É uma pena não ter Chapolin de manhã também, mas é melhor do que nada...

Não sei se repararam, mas Chaves está com o título brasileiro e embaixo em espanhol, mas Chapolin está no título e subtítulo em Espanhol, esquisito....

Deve ser por causa do closed caption, não?
Um programa deve oferecer em port/espanhol, o outro não.

[Ecco - Kiko Botones is my life]

É uma pena não ter Chapolin de manhã também, mas é melhor do que nada...

Não sei se repararam, mas Chaves está com o título brasileiro e embaixo em espanhol, mas Chapolin está no título e subtítulo em Espanhol, esquisito....

Deve ser por causa do closed caption, não?
Um programa deve oferecer em port/espanhol, o outro não.

Foi isso que eu pensei, e pensei também em que a trasmissão de Chapolin pode ser somente em espanhol...

[Barbano]

Claro que não. Certamente vão passar tudo dublado...

É uma pena não ter Chapolin de manhã também, mas é melhor do que nada...

Curiosidade: na Argentina e no México, o Cartoon Network exibirá tanto Chaves como Chapolin duas vezes ao dia. Porém a série animada terá só 1 episódio diário (aqui no Brasil a série animada deve ter 2 episódios diários, das 10h00 às 11h00).

[BinhoCh]

Claro que não. Certamente vão passar tudo dublado...

É uma pena não ter Chapolin de manhã também, mas é melhor do que nada...

Curiosidade: na Argentina e no México, o Cartoon Network exibirá tanto Chaves como Chapolin duas vezes ao dia. Porém a série animada terá só 1 episódio diário (aqui no Brasil a série animada deve ter 2 episódios diários, das 10h00 às 11h00).

Aff , tão dando uma de sbt e dando mais valor ao chaves

[Nelson]

Mas pelo menos eles vão passar Chapolin...
È muito estranho se passar Chaves dublado e Chaploin não, é muito dificil acontecer isso, mas se acontecer vai ser uma tremenda sacanagem vo chingar a CN no Twitter digo..

[BinhoCh]

Já criaram até comunidade http://www.orkut.com.br/Main#Community?cmm=107680111

[Jader]

Claro que não. Certamente vão passar tudo dublado...

É uma pena não ter Chapolin de manhã também, mas é melhor do que nada...

Curiosidade: na Argentina e no México, o Cartoon Network exibirá tanto Chaves como Chapolin duas vezes ao dia. Porém a série animada terá só 1 episódio diário (aqui no Brasil a série animada deve ter 2 episódios diários, das 10h00 às 11h00).

Mas eu preferia muito mais CHapolin com duas exibições por dia do que o desenho...

[Chápulo]

Binho... já tinha comunidade de CH na CN no Orkut... não precisava criar outra

[Chapoluiz]

Claro que não. Certamente vão passar tudo dublado...

É uma pena não ter Chapolin de manhã também, mas é melhor do que nada...

Curiosidade: na Argentina e no México, o Cartoon Network exibirá tanto Chaves como Chapolin duas vezes ao dia. Porém a série animada terá só 1 episódio diário (aqui no Brasil a série animada deve ter 2 episódios diários, das 10h00 às 11h00).

Aff , tão dando uma de sbt e dando mais valor ao chaves

É mais o que importa é que passe Chapolin ...
Mais que podia ser duas vezes ao dia podia ..

[Chápulo]

Uma vez por dia tá de bom tamanho... no CDLE passa 1 x semana, e dá uma trabalhadeira danada gravar cada episódio ¬¬

[VelhaCoroca]

Claro que não. Certamente vão passar tudo dublado...

É uma pena não ter Chapolin de manhã também, mas é melhor do que nada...

Curiosidade: na Argentina e no México, o Cartoon Network exibirá tanto Chaves como Chapolin duas vezes ao dia. Porém a série animada terá só 1 episódio diário (aqui no Brasil a série animada deve ter 2 episódios diários, das 10h00 às 11h00).

Aff , tão dando uma de sbt e dando mais valor ao chaves

É... parece que essa gente acha que os fãs gostam só de Chaves.
Isso me lembra sobre uma entrevista que eu concedi no II FBV quando o repórter me perguntou o que Chaves significava pra mim e aí eu respondi o que Chaves E CHAPOLIN significavam na minha vida e fui clara ao dizer sobre Chapolin. Usei as palavras do Vivar no Programa do Ratinho qdo ele disse que os seriados eram como filhos e que não tem como gostar mais de um filho do que de outro.
Alguém aí já viu a entrevista?

[Ô cô...]

Uma vez por dia tá de bom tamanho... no CDLE passa 1 x semana, e dá uma trabalhadeira danada gravar cada episódio ¬¬

A que horas passam mesmo? Fui pra Argentina em Agosto e me perdi totalmente com o horário...

[Chápulo]

Veja no CH no Exterior... aí está a hora do Brasil.

No Equador é Chespirito 06:00 e Chapolin 08:30 os sábados

[BinhoCh]

Binho... já tinha comunidade de CH na CN no Orkut... não precisava criar outra

Agora que eu ja criei se eu soubesse apagar