Dúvidas CH (2014)

[[PV]]

não vai ter mais dublagens.

Por causa da audiência pífia que teve? E se não foi por isso, Então qual a fonte disso de que você falou? Além do mais, Se não tivesse mais dublagem, Então porque a SBT iria registrar (Quase) todos os episódios na ANCINE? Se esses 14 episódios foram como teste de audiência, Então ela iria registrar apenas os semelhantes e + os 14 inéditos dublados pela RioSound se desse pífia audiência, Não é?

[Barbano]

Registrar não é sinônimo de dublar ou exibir. Os que voltaram em 2011 estavam registrados há um bom tempo e não eram exibidos...

[HOMESSA]

Lembro que em 2003 estava me arrumando para ir para a escola e assistindo televisão,quando de repente passa uma chamada do Chaves com cenas de episódios que na época não eram exibidos,como por exemplo,a cena que o prof.empurra o seu madruga naquela lata,só que na versão de 1974.Tenho quase certeza que passou uma cena com o Quico segurando um taco de beisebol azul.Alguém aí,sabe que episódio é esse? Obs:pode ter sido isso ou eu fiz confusão de imagens,já que foi uma chamada rápida.

[Alan1509]

O Prof. Girafales empurrando o Seu Madruga deve ser da versão de 1974 de "Os Carpinteiros", tem a parte que era inédita e a que era perdida mundial e só foi descoberta graças ao SBT

[HOMESSA]

O Prof. Girafales empurrando o Seu Madruga deve ser da versão de 1974 de "Os Carpinteiros", tem a parte que era inédita e a que era perdida mundial e só foi descoberta graças ao SBT

Essa eu sei,o que me deixa encabulado é essa tal cena do Quico com taco de beisebol azul.

[Barbano]

O Prof. Girafales empurrando o Seu Madruga deve ser da versão de 1974 de "Os Carpinteiros", tem a parte que era inédita e a que era perdida mundial e só foi descoberta graças ao SBT

A parte do grude não é perdida mundial.

[webersou_]

quem foram os atores dos personagens do soneca e atchim nos episódios de chapolin em a branca de neve?

[Billy Drescher]

Ricardo de Pascual e Horácio Gómez.

[Dr Chapatin]

Quem é que dublou o Ricardo de Pascual e o Horácio Gomes nos episódios da Branca de Neve do Chapolin?
A parte 2 da Branca de Neve é de que lote? 1990 ou 1992?
O episódio A janela/ Os balões (1973) foi redublado em 1992?

[Rondamon]

1 - O Horácio quem dublou foi o Silton Cardoso. O Ricardo, eu não sei.
2 - As 3 partes exibidas no Brasil foram dubladas no lote de 1990.
3 - Não sei se foi redublado. A dublagem dele é do lote de 1988.

[[PV]]

1 - O Horácio quem dublou foi o Silton Cardoso. O Ricardo, eu não sei.
2 - As 3 partes exibidas no Brasil foram dubladas no lote de 1990.
3 - Não sei se foi redublado. A dublagem dele é do lote de 1988.

2, A Terceira parte é inédita no Brasil, Portanto nunca foi dublado.

[Seu Mundinho]

O episódio A janela/ Os balões (1973) foi redublado em 1992?

Não temos certeza, dizer por aí que só inseriram as risadas do lote 92 naquele trecho que passou no domingo legal.

[[PV]]

1- De onde os fãs tiraram que o SBT tinha cerca de 250 episódios do Chaves, Que logo depois iria ser confirmado pelo Silvio Santos no Programa 21? Mas que estava errado, Pois o Murilo relatou que eram 280 episódios recebidos (Contando Redublagem), Alguém pode me explicar melhor?
2- Porque que o Cartoon exibia aquela abertura do Chaves narrada pelo Tatá com a música da abertura do desenho do Chaves? Em vez da música da abertura original do Chaves.

[bebida com metanol CH]

1 - Depoimentos igualmente errados de dubladores
2 - A maioria das aberturas originais foram estragadas ou pelo SBT ou pela Televisa, ferraram com tudo sabe-se lá pra que.

[[PV]]

1 - Depoimentos igualmente errados de dubladores
2 - A maioria das aberturas originais foram estragadas ou pelo SBT ou pela Televisa, ferraram com tudo sabe-se lá pra que.

1-
2- Mas será que existe a hipótese da Televisa ter pegado o áudio da música da abertura do desenho do Chaves com a narração do Tatá junta e ter mixado por cima da abertura do Chaves do Cartoon, Removendo assim, A Música da abertura original do Chaves?