[NOVAS DUBLAGENS] COMUNICADO IMPORTANTÍSSIMO!

Informações na primeira página, com um trecho dos novos dubladores de Chaves e Quico em ação!

Tópicos fechados criados originalmente no Fórum das Séries CH.
Avatar do usuário
I.A Degenerativa
Membro
Membro
Mensagens: 4480
Registrado em: 27 Jan 2012, 22:50
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Grêmio
Localização: Porto Alegre
Curtiu: 1393 vezes
Curtiram: 1172 vezes

Re: [NOVAS DUBLAGENS] COMUNICADO IMPORTANTÍSSIMO!

Mensagem por I.A Degenerativa » 04 Fev 2013, 23:40

RiddleKuriboh escreveu:Acho que só tão usando BGMs do John Fiddy e do Alan Hawkshaw. As mais classicas.

O resto(do Helmut Zacharias, Norman Warren, etc) devem tar deixando de fora.

Mas se dublarem inéditos do Chapolin, talvez usem a Stiff Uper Lip do Warren, óbviamente.
E por que você acha isso? me disseram que a dublagem vai ser inspirada no lote de 84 que é onde essas BGM's mais tocam.
"Esperem só até eu ganhar minha bola quadrada!"

Marcos Albino
Membro
Membro
Mensagens: 1516
Registrado em: 26 Jun 2011, 19:00
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Corinthians
Localização: Garanhuns - PE
Curtiu: 5 vezes
Curtiram: 3 vezes

Re: [NOVAS DUBLAGENS] COMUNICADO IMPORTANTÍSSIMO!

Mensagem por Marcos Albino » 05 Fev 2013, 01:34

E quem vez todo esse trabalho de BGM, foi o Valette. O cara é fã, pelo menos vamos esperar que esteja aceitável.
Imagem

Avatar do usuário
Pedro de Abreu
Membro
Membro
Mensagens: 988
Registrado em: 02 Fev 2009, 08:24
Programa CH: Chaves
Localização: São Paulo/SP
Curtiu: 125 vezes
Curtiram: 215 vezes

Re: [NOVAS DUBLAGENS] COMUNICADO IMPORTANTÍSSIMO!

Mensagem por Pedro de Abreu » 05 Fev 2013, 07:35

Fã de Chaves, sem excessão, deveria ser diretor de dublagem porque sabe falar de um dublador, da interpretação dele, da escala que deveria ser feita...
E por isso volto a dizer... Acham o Tatá ruim e vão achar o Daniel ruim porque eles fazem o próprio Chaves, imitando ou não.

Outra coisa...o círculo de ódio vai chegar no Daniel com certeza.

Círculos de ódio é: Apareceu Cassiano, diziam que ele é péssimo! Depois veio o Tatá que passou a ser odiado pelos fãs, que agoram acham foda o o Cassiano! E agora o Daniel Muller...vão passar a odiá-lo e a adorarem o Tatá!
Chaves - Fotos Raras, sua melhor fonte de conteúdo CH inédito e raro no Facebook. https://www.instagram.com/chfotosraras/

Avatar do usuário
Hyuri Augusto
Membro
Membro
Mensagens: 10643
Registrado em: 05 Mar 2012, 19:39
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Santos
Localização: São Paulo
Curtiu: 112 vezes
Curtiram: 662 vezes

Re: [NOVAS DUBLAGENS] COMUNICADO IMPORTANTÍSSIMO!

Mensagem por Hyuri Augusto » 05 Fev 2013, 07:49

O Daniel ficou muito bom eu só espero pelo pouco que vi que as dublagens fiquem boas.
Hyuri Augusto
Jornalista
Ator
Apresentador do @hyuristico no Instagram
Ex-Apresentador do CH Universe
Ex-moderador do Fórum

Avatar do usuário
Mr. Zero
Membro
Membro
Mensagens: 1277
Registrado em: 08 Out 2009, 02:47
Programa CH: Chapolin
Curtiu: 292 vezes
Curtiram: 328 vezes

Re: [NOVAS DUBLAGENS] COMUNICADO IMPORTANTÍSSIMO!

Mensagem por Mr. Zero » 05 Fev 2013, 08:49

Hyuri escreveu:O Daniel ficou muito bom eu só espero pelo pouco que vi que as dublagens fiquem boas.
Também não vamos exagerar nos elogios. :blink:
Imagem

Avatar do usuário
grizanteli
Membro
Membro
Mensagens: 159
Registrado em: 16 Jun 2012, 21:57
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: São Paulo
Curtiu: 0
Curtiram: 0

Re: [NOVAS DUBLAGENS] COMUNICADO IMPORTANTÍSSIMO!

Mensagem por grizanteli » 05 Fev 2013, 11:43

chaves_007 escreveu:Fã de Chaves, sem excessão, deveria ser diretor de dublagem porque sabe falar de um dublador, da interpretação dele, da escala que deveria ser feita...
E por isso volto a dizer... Acham o Tatá ruim e vão achar o Daniel ruim porque eles fazem o próprio Chaves, imitando ou não.

Outra coisa...o círculo de ódio vai chegar no Daniel com certeza.

Círculos de ódio é: Apareceu Cassiano, diziam que ele é péssimo! Depois veio o Tatá que passou a ser odiado pelos fãs, que agoram acham foda o o Cassiano! E agora o Daniel Muller...vão passar a odiá-lo e a adorarem o Tatá!
exatamente, é só questão de tempo

ainda mais q a voz do cara não tem nada a ver com a do maga, o cara tem um sotaque carioca carregadissimo, acredito q ele vai causar bem mais estranhamento q o tatá q pelo menos tinha um sotaque parecido

Avatar do usuário
Mr. Zero
Membro
Membro
Mensagens: 1277
Registrado em: 08 Out 2009, 02:47
Programa CH: Chapolin
Curtiu: 292 vezes
Curtiram: 328 vezes

Re: [NOVAS DUBLAGENS] COMUNICADO IMPORTANTÍSSIMO!

Mensagem por Mr. Zero » 05 Fev 2013, 12:28

grizanteli escreveu:exatamente, é só questão de tempo

ainda mais q a voz do cara não tem nada a ver com a do maga, o cara tem um sotaque carioca carregadissimo, acredito q ele vai causar bem mais estranhamento q o tatá q pelo menos tinha um sotaque parecido
Será que "Zás, zás, zás" vai virar "Zaishh, Zaishh, Zaishh"? "Refresco" vai virar "Refreiashcuu"? :vamp:
:joia: :joia: :joia:
Editado pela última vez por Mr. Zero em 05 Fev 2013, 12:32, em um total de 1 vez.
Imagem

Avatar do usuário
Chilindrinaツ
Membro
Membro
Mensagens: 2522
Registrado em: 27 Jun 2011, 21:24
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Grêmio/Cricíuma.
Curtiu: 47 vezes
Curtiram: 18 vezes

Re: [NOVAS DUBLAGENS] COMUNICADO IMPORTANTÍSSIMO!

Mensagem por Chilindrinaツ » 05 Fev 2013, 12:32

Teremos Chaves com sotaque carioca na série assim como tivemos o Quico sendo dublado por Sergio Stern com sotaque carioca no desenho.

Avatar do usuário
Mr. Zero
Membro
Membro
Mensagens: 1277
Registrado em: 08 Out 2009, 02:47
Programa CH: Chapolin
Curtiu: 292 vezes
Curtiram: 328 vezes

Re: [NOVAS DUBLAGENS] COMUNICADO IMPORTANTÍSSIMO!

Mensagem por Mr. Zero » 05 Fev 2013, 12:35

lachilindrina® escreveu:Teremos Chaves com sotaque carioca na série assim como tivemos o Quico sendo dublado por Sergio Stern com sotaque carioca no desenho.
O que foi outro erro. Tanto que será corrigido com o Vini dublando com um tom bem próximo do Nelson Machado. Não ainda custa lembrar que o Gustavo Berriel é carioca e dublou o Nhonho e o Seu Barriga brilhantemente, com sotaque paulista bem parecido com o do Mário Vilela, e também dublou Jaiminho, esse sim com sotaque carioca, lembrando o Older Cazerré.

O espírito é esse.
Imagem

Avatar do usuário
bebida com metanol CH
Moderador
Moderador
Mensagens: 23398
Registrado em: 07 Mai 2010, 19:59
Programa CH: La Chicharra
Localização: Dentro da sua parede
Curtiu: 517 vezes
Curtiram: 5237 vezes

Re: [NOVAS DUBLAGENS] COMUNICADO IMPORTANTÍSSIMO!

Mensagem por bebida com metanol CH » 05 Fev 2013, 13:03

quando foi que Sérgio Stern perdeu o papel no desenho?

Avatar do usuário
Chilindrinaツ
Membro
Membro
Mensagens: 2522
Registrado em: 27 Jun 2011, 21:24
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Grêmio/Cricíuma.
Curtiu: 47 vezes
Curtiram: 18 vezes

Re: [NOVAS DUBLAGENS] COMUNICADO IMPORTANTÍSSIMO!

Mensagem por Chilindrinaツ » 05 Fev 2013, 13:12

Mr. Zero escreveu:
lachilindrina® escreveu:Teremos Chaves com sotaque carioca na série assim como tivemos o Quico sendo dublado por Sergio Stern com sotaque carioca no desenho.
O que foi outro erro. Tanto que será corrigido com o Vini dublando com um tom bem próximo do Nelson Machado. Não ainda custa lembrar que o Gustavo Berriel é carioca e dublou o Nhonho e o Seu Barriga brilhantemente, com sotaque paulista bem parecido com o do Mário Vilela, e também dublou Jaiminho, esse sim com sotaque carioca, lembrando o Older Cazerré.

O espírito é esse.
Poise eu gostei muito da dublagem do Vini p/ o Quico ficou muito parecido com a voz do Nelson.
Já o Sergio Stern é um otimo dublador, gosto das dublagens dele nas animaçoes e filmes, mas para o Quico eu ja nao gostei. Ficou muito sem sal.

Avatar do usuário
Barbano
Administrador
Administrador
Mensagens: 45382
Registrado em: 28 Jan 2009, 13:29
Time de Futebol: São Paulo
Localização: São Carlos (SP)
Curtiu: 2173 vezes
Curtiram: 4731 vezes

Re: [NOVAS DUBLAGENS] COMUNICADO IMPORTANTÍSSIMO!

Mensagem por Barbano » 05 Fev 2013, 14:23

RiddleKuriboh escreveu:quando foi que Sérgio Stern perdeu o papel no desenho?
Não perdeu.

E não vejo sotaque carioca algum na dublagem dele no desenho... :headscratch:

Aliás, provavelmente o trabalho do Daniel Muller e do Marco Moreira como Chaves e Seu Madruga que veremos primeiro provavelmente será o da série animada. Acho que a quinta temporada estreia antes desses novos episódios de Chaves (se estrearem).

Avatar do usuário
Mr. Zero
Membro
Membro
Mensagens: 1277
Registrado em: 08 Out 2009, 02:47
Programa CH: Chapolin
Curtiu: 292 vezes
Curtiram: 328 vezes

Re: [NOVAS DUBLAGENS] COMUNICADO IMPORTANTÍSSIMO!

Mensagem por Mr. Zero » 05 Fev 2013, 22:01

Barbano escreveu:Aliás, provavelmente o trabalho do Daniel Muller e do Marco Moreira como Chaves e Seu Madruga que veremos primeiro provavelmente será o da série animada. Acho que a quinta temporada estreia antes desses novos episódios de Chaves (se estrearem).
A quinta temporada do desenho já tem data para a estreia no Brasil?
Imagem

Avatar do usuário
Antonio Felipe
Administrador
Administrador
Mensagens: 44161
Registrado em: 29 Jan 2009, 13:37
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Grêmio
Localização: Porto Alegre - RS
Curtiu: 312 vezes
Curtiram: 2966 vezes

Re: [NOVAS DUBLAGENS] COMUNICADO IMPORTANTÍSSIMO!

Mensagem por Antonio Felipe » 05 Fev 2013, 22:55

Sem previsão por enquanto.
Administrador desde 2010, no meio CH desde 2003.

Avatar do usuário
Fellipe
Membro
Membro
Mensagens: 18484
Registrado em: 30 Abr 2010, 16:00
Programa CH: Chapolin
Localização: Rio de Janeiro - RJ
Curtiu: 719 vezes
Curtiram: 1008 vezes

Re: [NOVAS DUBLAGENS] COMUNICADO IMPORTANTÍSSIMO!

Mensagem por Fellipe » 06 Fev 2013, 01:59

Então o Seidl parou de dublar o Seu Madruga também no desenho? Tinha esquecido isso...

Trancado