Ô cô... escreveu:Chápulo, essa você vai poder me responder com mais segurança do que qualquer outro: tendo origem em Madri (Espanha) é impressão minha ou a Angelines Fernandes ainda não havia perdido totalmente o sotaque "madrileño" quando aparecia nas séries?
Ao momento de filmar as séries, e até em filmes dos anos 60, a Angelines tinha um sotaque muito mexicano.
Será mesmo? Senti aquela ênfase mais forte, mais natural da Espanha mesmo...
Vejam finalmente a verdade sobre a minha origem no link abaixo:
Em quais episodios o Chaves estufa a parte de cima da boca, antes de chorar? Eu acho muito engraçado aquilo, mas só me lembro do Chaves fazer aquilo no episodio do "Desejum", se não me engano.
Idolos futebolisticos eternos:
__
Willianch DVD's: Os melhores DVD's da net, vendedor super recomendado e com muito material:
. Um maluco no pedaço
. Anos incriveis
. Jogos de futebol
. O Fantastico Mundo de Bobby
. A Escolinha do Golias
É isso que voce tá pensando sim. Mas na minha cabeça, ele fazia aquilo em mais de 1 episodio.
Idolos futebolisticos eternos:
__
Willianch DVD's: Os melhores DVD's da net, vendedor super recomendado e com muito material:
. Um maluco no pedaço
. Anos incriveis
. Jogos de futebol
. O Fantastico Mundo de Bobby
. A Escolinha do Golias
pessoal alguem tem uma lista completa de todos os episódios de Chaves e Chapolin com mais de uma dublagem? Alguem ja ouviu a dublagem antiga do episódio da maquina de lavar? e do Aniversário do seu Madruga? será que hoje em dia ainda é possivel encontrar esses episodios?
marcelo.fls escreveu:pessoal alguem tem uma lista completa de todos os episódios de Chaves e Chapolin com mais de uma dublagem? Alguem ja ouviu a dublagem antiga do episódio da maquina de lavar? e do Aniversário do seu Madruga? será que hoje em dia ainda é possivel encontrar esses episodios?
- criação do sub-fórum Espaço Kids: livre postagem de manifestações de apoio ao candidato Jair Bolsonaro
- criação do Fórum Privilegiado: fim das relações diplomáticas com o outro fórum a não ser que haja fusão
- revitalização do mini-chat: o mini-chat vai voltar pra home e todos os candidatos a moderação serão submetidos a uma sabatina ao vivo na plataforma
- fim do puxa saquismo: banimento do usuário Ramyen
- fim da dublagem Maga no Multishow: todos os episódios das séries Chaves e Chapolin serão imediatamente redublados (clipes inclusos)
- fim do privilégio na administração: votos de moderadores terão o mesmo peso que o de administradores em votações internas
- fim dos debates chatos: os debates para a moderação serão organizados por Fabio em uma gincana de #afazendaconectada
- fim da mamata (spoiler: ela vai acabar): moderadores que tiverem posturas autoritárias serão punidos da mesma forma com que se punem usuários comuns
- criação do mandato colaborativo: a moderação não pode ser de 1 usuário, dessa forma, propostas e ideias poderão ser apresentadas num tópico específico. As postagens que tiverem mais respostas ou curtidas serão levadas imediatamente a votação na Politura.
- legalização do flood: chega de critérios autoritários para definir o que é o que não é útil.
#BgsDNV, quem conhece confia!
coligação pela renovação do FCH
FellipeKyle escreveu:• Há algum episódio especial de Natal do Chapolin?
Não.
FellipeKyle escreveu:
• O "O álbum de figurinhas", de 1974, foi dublado?
Provavelmente não, até porque ele é inédito. E que eu saiba, não passou em nenhuma chamada ou em algum programa.
Willianch escreveu:Em quais episodios o Chaves estufa a parte de cima da boca, antes de chorar? Eu acho muito engraçado aquilo, mas só me lembro do Chaves fazer aquilo no episodio do "Desejum", se não me engano.
Nunca reparei nisso.
MEMBRO DO FÓRUM CHAVES
- Moderador DDNL / Fonte dos Desejos (2010-2011)
- Moderador global (2011-2012)
- Viado (1996-2010)
- Campeão do Quiz Premiado do Fórum Chaves (2010)
- Campeão do Winner Futebol Game (2010)
- Campeão da Chapoliga (2010)
- Usuário do ano de 2010
- Campeão da Casa dos Chavesmaníacos 9 (2011)
- Campeão do Torneio GUF (2011)
- Vice-campeão do Big Chaves Brasil (2012)
- Campeão da Copa Haxball do Fórum Chaves (2012)
- Amigo do Nelson Machado
FellipeKyle escreveu:• Há algum episódio especial de Natal do Chapolin?
Não.
O Canal Uno, de Equador, passava os episódios do menino mentiroso (77, El niño que mandó sus juguetes a volar) na época de Natal. Até porque o episódio tem espírito de natal, creio eu
Usuario del Fórum Chaves desde el 31 de enero de 2009
Willianch escreveu:Em quais episodios o Chaves estufa a parte de cima da boca, antes de chorar? Eu acho muito engraçado aquilo, mas só me lembro do Chaves fazer aquilo no episodio do "Desejum", se não me engano.
Em "Gente Sim, Animal Não" e "O Ratinho do Quico". Na verdade, ele faz isso quando se assusta, por exemplo... Quando Seu Madruga faz uma cara feia para o Chaves... Quando o Chaves se assusta com o ratinho dentro do saco de papel... quando a Bruxa do 71 se assusta com o ratinho e desmaia... etc.
Que eu me lembre, é somente nesses dois episódios. Pode ser que ele faça isso em mais alguns episódios inéditos de 74 que eu não tenha visto
marcelo.fls escreveu:pessoal alguem tem uma lista completa de todos os episódios de Chaves e Chapolin com mais de uma dublagem? Alguem ja ouviu a dublagem antiga do episódio da maquina de lavar? e do Aniversário do seu Madruga? será que hoje em dia ainda é possivel encontrar esses episodios?
mais uma perguntinha: Desde sempre a gente sabe que o primeiro episódio de Chaves no Brasil foi Caçando Lagartixas que passou no programa do Bozo em 84 e talz, mas existe gravado essa tal primeira exibição? algém assistiu ou tudo é uma suposição baseada na dublagem? existe algo oficial a esse respeito?
Bom, ta bem confirmado que foi o primeiro exibido no brasil, mas parece ser extremamente dificil achar uma gravação da primeira exibição (sortudos aqueles que puderam ver...)
Sortudos mesmo. Eu posso até ter assistido porque já existia na época (sim, estou ficando velha), mas jamais vou conseguir lembrar se fui uma das sortudas pq tinha apenas 3 anos.
Entrevista concedida ao SBT, representando o Fã-Clube CHESPIRITO BRASIL, no programa SBT 30 anos - especial Chaves, em 2 de julho de 2011. http://www.youtube.com/watch?v=SgkBVhUjYIU
Participação no livro Seu Madruga: Vila e Obra - página 82.
FellipeKyle escreveu:• Há algum episódio especial de Natal do Chapolin?
Não.
O Canal Uno, de Equador, passava os episódios do menino mentiroso (77, El niño que mandó sus juguetes a volar) na época de Natal. Até porque o episódio tem espírito de natal, creio eu
Tem o clipe "A Brincar" nele. O Chapolin até cita o Chaves. Pelo menos se for a mesma versão que passava no SBT.
