Dúvidas CH

[Gol D Roger]

É verdeade que o Sbt tem a temporada de 87 dublada?

Não tem. O que tem dos anos 80 são esquetes reprisadas nos anos 90.

[Barbano]

Há uma dúvida que me surgiu...

O que o Berriel declarou que dublaram há 4 anos:

- ESCOLA: aula sobre PLANTAS
- ESCOLA: aula sobre ASTRONAUTAS
- RESTAURANTE: brincando de atropelamento (Nhonho finge que foi atropelado, Chiquinha joga ketchup nele)
- VILA: Futebol americano (Nhonho chega na vila todo prosa com um belo presente de seu papai: um capacete de futebol americano! Godines participa)
- VILA: CHAPOLIN na vila
- ESCOLA: Aula de Canto
- Refrescos do Chaves / A insônia do Jaiminho
- O dinheiro perdido (Jaiminho é despejado e seus móveis são colocados no pátio da vila)
- As estatísticas (Jaiminho de perna engessada)
- O Dia das Crianças (com Godines)
- Um banho para o Chaves
- Engessando a vila (leite de burra)
- Uma ajuda para a Cruz Vermelha
- O cãozinho Satanás
- Troca de chapéus (restaurante)
- Jaiminho sapateiro

Esses últimos são redublagens. Mas o que me chama a atenção é que os demais são episódios de 88 e 89... Será que o sbt tem esses episódios de Chespirito e não mandou dublar então?

[Beterraba]

Há uma dúvida que me surgiu...
Esses últimos são redublagens. Mas o que me chama a atenção é que os demais são episódios de 88 e 89... Será que o sbt tem esses episódios de Chespirito e não mandou dublar então?

bom eu creio que sim, depois do fiasco da dublagem gota magica, pode ser que tenham desistido de dublar mesmo tendo comprado

[thiagovf]

O episódio Cristóvão Colombo de 1975 (integrante do episódio Vovô Matusquela - perdido) chegou a ser exibido no SBT?

É que encontrei um link neste site "http://voltaperdidos.blogspot.com/2011_ ... chive.html"; link "http://www.mediafire.com/?binnrvuyyj3ib8l" e a parte está dublada.

Gostaria de saber se fizeram uma montagem com a dublagem do episódio Ovo de Colombo 1978 ou se foi exibido mesmo pelo SBT.

[Quase Seca]

Eu não baixei, mas na certa é montagem pois essa sketch nunca foi exibida

[kaiquepeterete]

Quem dubla a pópis aos 16:53????

[kaiquepeterete]

Uma dúvida será que a TELEVISA mandou "Los Polivoces" para o SBT quando enviou o chaves??e se mandou será que o SBT têm dublado??

[Chilindrinaツ]

Alguem sabe me dizer se essa foto é de algum EP, ou se é dos bastidores?
Grata desde já

A foto.

[Ricardo Haertel]

Alguem sabe me dizer se essa foto é de algum EP, ou se é dos bastidores?
Grata desde já

A foto.

É A da primeira versão dos Insetos do Chaves

[kaiquepeterete]

Alguem sabe me dizer se essa foto é de algum EP, ou se é dos bastidores?
Grata desde já

A foto.

É o episódio Os Insetos Do Chaves(1973x26)

[Chilindrinaツ]

Ah, muito obrigado Ricardo Haertel e Kaiquepeterete por terem respondido.

[Guilherme CH]

O final deste episódio é muito engraçado. Aparece uma cena de uma explosão de verdade. Esta versão dos insetos é tão boa quanto a versão de 75.

[Chapolin Gremista]

A Maria Antonieta tava barrigudona nessa época.

[webersou_]

tava passando a chamada de chaves agora
e passa a dona florinda e a dona clotilde, com vestids e um casaco preto brilhante, não sei se na casa do seu madruga
elenco todo reunido
que episódio é esse?

[Antonio Felipe]

Ano Novo na Casa do Seu Madruga.