O TROCADOR DE LÂMPADAS (1975)
Episódio semelhante (e INÉDITO) de 21/02/2012
- Fellipe
- Membro

- Mensagens: 18484
- Registrado em: 30 Abr 2010, 16:00
- Programa CH: Chapolin
- Localização: Rio de Janeiro - RJ
- Curtiu: 719 vezes
- Curtiram: 1008 vezes
- Ô cô...
- Membro

- Mensagens: 4959
- Registrado em: 25 Fev 2009, 18:47
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: São Paulo Futebol Clube
- Localização: São Paulo
- Curtiu: 0
- Curtiram: 6 vezes
Re: O TROCADOR DE LÂMPADAS
Deus me livre, Maga '90!!
É um dos mais fracos de 1975, mas pelo menos dá um cacete histórico e merecido naquele É duro ser eletricista de 1979 - aliás, duro é ter que aguentar aquele episódio até o fim...
E com esse episódio de hoje (aliás, SENTA AQUI, 1979!!
) vão ficar faltando apenas 2 episódios de 1975 para que o SBT por fim exiba 100% da temporada de 1975 (além daqueles sketches O pianista e As loucas, que já devaim ter sido exibido pelo SBT, mas não passaram até hoje):

Os bombeiros (Jugando a los bomberos)

Estourando balões (Reventando globos)
E com isso se iguala à temporada de 1972 como a temporada que menos faltam episódios a serem exibidos pelo SBT pra terminar a mesma.
E nesse eu não apostei nessa semana, pelo jeito - só porque eu ia apostar na semana que vem...
É um dos mais fracos de 1975, mas pelo menos dá um cacete histórico e merecido naquele É duro ser eletricista de 1979 - aliás, duro é ter que aguentar aquele episódio até o fim...
E com esse episódio de hoje (aliás, SENTA AQUI, 1979!!

Os bombeiros (Jugando a los bomberos)

Estourando balões (Reventando globos)
E com isso se iguala à temporada de 1972 como a temporada que menos faltam episódios a serem exibidos pelo SBT pra terminar a mesma.
E nesse eu não apostei nessa semana, pelo jeito - só porque eu ia apostar na semana que vem...
Editado pela última vez por Ô cô... em 21 Fev 2012, 18:07, em um total de 1 vez.
Vejam finalmente a verdade sobre a minha origem no link abaixo:
-
SamCH
- Membro

- Mensagens: 129
- Registrado em: 30 Jan 2012, 19:55
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Brasil
- Curtiu: 0
- Curtiram: 0
Re: O TROCADOR DE LÂMPADAS
EXCELENTE , Sempre Sabia Que o SBT Tinha o Episódio!!!!!!!!
Agora é Só Esperar Bombeiros 75 , Balões 75 e Quem Sabe ....... Papagaio Do Quico!!!!!!
PS : Televisa Abriu Um Canal De Chaves Em Português No Youtube!!! Link : http://www.youtube.com/user/chaves#g/u
DUBLAGEM ÓTIMA!!!!!!!!!!!
Agora é Só Esperar Bombeiros 75 , Balões 75 e Quem Sabe ....... Papagaio Do Quico!!!!!!
PS : Televisa Abriu Um Canal De Chaves Em Português No Youtube!!! Link : http://www.youtube.com/user/chaves#g/u
DUBLAGEM ÓTIMA!!!!!!!!!!!
-
Chapolin Gremista
- Banido

- Mensagens: 7071
- Registrado em: 03 Fev 2009, 00:22
- Programa CH: Chapolin
- Time de Futebol: Grêmio
- Localização: Viamão - RS
- Curtiu: 223 vezes
- Curtiram: 138 vezes
Re: O TROCADOR DE LÂMPADAS
Esqueceu do Papagaio do Quico, o cô.
Adquirir conhecimento e experiencia e ao mesmo tempo não dissipar o espirito lutador, o auto-sacrificio revolucionário e a disposição de ir até o final, esta é a tarefa da educação e da auto-educação da juventude revolucionária. '' LEON TROTSKI
-
Ero Sennin
- Membro

- Mensagens: 4031
- Registrado em: 27 Jul 2011, 19:10
- Programa CH: Chaves
- Curtiu: 16 vezes
- Curtiram: 15 vezes
Re: O TROCADOR DE LÂMPADAS
Vlw por avisar. Muito bomSamCH escreveu:PS : Televisa Abriu Um Canal De Chaves Em Português No Youtube!!! Link : http://www.youtube.com/user/chaves#g/u
Melhor usuário do mês de Julho/2012
-
Chapolin Gremista
- Banido

- Mensagens: 7071
- Registrado em: 03 Fev 2009, 00:22
- Programa CH: Chapolin
- Time de Futebol: Grêmio
- Localização: Viamão - RS
- Curtiu: 223 vezes
- Curtiram: 138 vezes
Re: O TROCADOR DE LÂMPADAS
Qual é o problema com a dublagem de 90/92? Nunca entendi isso...
Adquirir conhecimento e experiencia e ao mesmo tempo não dissipar o espirito lutador, o auto-sacrificio revolucionário e a disposição de ir até o final, esta é a tarefa da educação e da auto-educação da juventude revolucionária. '' LEON TROTSKI
- E.R
- Colaborador

- Mensagens: 105459
- Registrado em: 01 Fev 2009, 19:39
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Flamengo
- Localização: Rio de Janeiro
- Curtiu: 6399 vezes
- Curtiram: 3946 vezes
-
Ero Sennin
- Membro

- Mensagens: 4031
- Registrado em: 27 Jul 2011, 19:10
- Programa CH: Chaves
- Curtiu: 16 vezes
- Curtiram: 15 vezes
Re: O TROCADOR DE LÂMPADAS
A dublagem é ótima. Vai me dizer que prefere a Gábia?
Melhor usuário do mês de Julho/2012
- ClebersonP
- Membro

- Mensagens: 19174
- Registrado em: 31 Jan 2009, 23:03
- Programa CH: Chapolin
- Time de Futebol: Corinthians
- Localização: Barretos
- Curtiu: 196 vezes
- Curtiram: 1967 vezes
- Chavo
- Membro

- Mensagens: 8442
- Registrado em: 03 Fev 2009, 00:35
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Corinthians
- Localização: Araraquara - SP
- Curtiu: 64 vezes
- Curtiram: 85 vezes
Re: O TROCADOR DE LÂMPADAS
Na maioria das vezes, as dublagens dos anos 80 são mais espontâneas e engraçadas por causa dos improvisos.
Mas tem várias dublagens feitas nos anos 90 excelentes também e a do episódio de agora está fantástica! A dancinha do Quico com o Madruga com a BGM In a hurry! ficou bem mais engraçada a dancinha do Chaves com o Madruga ao som daquela valsinha, em 1979. Enfim, estou achando fantástica essa versão de 1975 do eletricista!

Mas tem várias dublagens feitas nos anos 90 excelentes também e a do episódio de agora está fantástica! A dancinha do Quico com o Madruga com a BGM In a hurry! ficou bem mais engraçada a dancinha do Chaves com o Madruga ao som daquela valsinha, em 1979. Enfim, estou achando fantástica essa versão de 1975 do eletricista!
Minha trajetória no meio CH:
- Moderador Global do Fórum Chaves de novembro de 2012 a maio de 2013 / de maio de 2014 a novembro de 2014
- Moderador do Fórum Chaves de julho de 2011 a novembro de 2012 / de novembro de 2013 a maio de 2014
- Organizador do Sistema de Avaliação e Rankeamento de Episódios CH em 2011 e 2013
- Organizador do Balão do Usuário 2011 (1° semestre)
- Tetracampeão do Balão do Usuário 2010 (rodadas 11, 12, 13 e 14)
- Tetracampeão do Usuário do Mês (dezembro de 2010, janeiro e março de 2011 e maio de 2013)
- Integrante do meio CH desde 2005
- Moderador Global do Fórum Chaves de novembro de 2012 a maio de 2013 / de maio de 2014 a novembro de 2014
- Moderador do Fórum Chaves de julho de 2011 a novembro de 2012 / de novembro de 2013 a maio de 2014
- Organizador do Sistema de Avaliação e Rankeamento de Episódios CH em 2011 e 2013
- Organizador do Balão do Usuário 2011 (1° semestre)
- Tetracampeão do Balão do Usuário 2010 (rodadas 11, 12, 13 e 14)
- Tetracampeão do Usuário do Mês (dezembro de 2010, janeiro e março de 2011 e maio de 2013)
- Integrante do meio CH desde 2005
- Anderson MS
- Membro

- Mensagens: 106
- Registrado em: 19 Fev 2012, 21:20
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Grêmio
- Localização: Lages - SC
- Curtiu: 1 vez
- Curtiram: 4 vezes
Re: O TROCADOR DE LÂMPADAS
Episódio ótimo, versão ótima! E isso que este nem é dos melhores da temporada de 1975! Amo essa temporada! =D
[youtube][/youtube]
No meio CH since 2004, mas quase sempre no ''antonimato''.
No meio CH since 2004, mas quase sempre no ''antonimato''.
- Jiback
- Membro

- Mensagens: 457
- Registrado em: 22 Nov 2010, 19:20
- Programa CH: Chapolin
- Time de Futebol: Grêmio
- Curtiu: 10 vezes
- Curtiram: 28 vezes
Re: O TROCADOR DE LÂMPADAS
Teve só um pequeno corte no diálogo inicial, do Chaves lendo a revista do Chapolin com a Chiquinha corrigindo, certo?
- G@BR!&L
- Membro

- Mensagens: 2160
- Registrado em: 07 Ago 2009, 23:41
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: S.C. Corinthians
- Localização: Valinhos - SP
- Curtiu: 6 vezes
- Curtiram: 8 vezes
Re: O TROCADOR DE LÂMPADAS
kkkkkk...episódio muito bom, achei bem melhor que a versão de 79...Com o Quico o episódio fica mais divertido. 
















