Seu Madruga Sapateiro Versão 1 (1973)

Mensagem por **Antonio Felipe** » 06 Set 2011, 15:43

Muito bom o episódio, ainda que bem inferior à versão comum do SBT. A voz do Chaves tá mais fina que em outros episódios, muito cômico

Detalhe, foi dublado até o anúncio da continuação do episódio...

Mensagem por **Beterraba** » 06 Set 2011, 15:46

Muito legal, ate gostei mais desta versão do que da comum

Mensagem por **Quase Seca** » 06 Set 2011, 15:57

Creio que a 2° parte desse episódio deva ser idêntica a parte 3 de 78...não duvido tb que o SBT a tenha, nos anos 80 vieram um bom pacote de perdidos mundiais...pq não?

Mensagem por **Guilherme 1666** » 06 Set 2011, 16:24

inacreditável!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

esse é o maximo

ao que achou o episódio merece um

O melhor pra gravar é o audacity. A dublagem é bem ruim hein?

Mas valeu por ter upado!

Mensagem por **Valette Negro** » 06 Set 2011, 16:39

sinceramente, por um momento cheguei até mesmo a duvidar que fosse o Marcelo. É a pior dublagem que já vi. Superou até o do leiteiro e lagartixas. PQP! Mas é um achado. estou muito impressionado. Incrível! Fantástico.

É a lista do LL cada vez tomando mais forma. Eita memória dos infernos rsrs.

Na verdade ele anotava os episódios.

Mensagem por **miCHel** » 06 Set 2011, 16:54

Engraçada demais essa dublagem!!

Agora, alguém vai disponibilizar um link pra baixar o episódio?
É terrível baixar do Youtube, alem de comprometer a qualidade são bem chatos os programas q fazem isso ;/

Mensagem por **Barbano** » 06 Set 2011, 17:05

Talvez hoje a noite, talvez amanhã...

Mensagem por **Ricardo_** » 06 Set 2011, 17:07

Onde arrumaram isso? Era VHS antigo de algum vendedor?

Mensagem por **chespiritoweb_** » 06 Set 2011, 17:10

Quem gravou esse episódio? Saiu do ar em 1988.

Mensagem por **msm_del_ocho** » 06 Set 2011, 17:11

pegaram daqui: viewtopic.php?f=47&t=5397

Mensagem por **Corpo do Benito** » 06 Set 2011, 17:14

Achei a qualidade do áudio fantástica!
Já a dublagem... de tão ruim é engraçada!

Mensagem por **chespiritoweb_** » 06 Set 2011, 17:22

Esse episódio foi o segundo a ir ao ar no Brasil, depois do caçando lagartixas e antes do Seu Madruga Leiteiro...por isso a dublagem tá parecida com estes episódios.

Meu deu, um verdadeiro achado! Vlaew Fabão! E, que venha mais surpresas!

Mensagem por **ClebersonP** » 06 Set 2011, 17:39

Me cadastrei no site e pretendo usar durante o primeiro mês, ai depois cancelo.

E Obrigado por upar pro pessoal Fabão.

Caramba, que achado, esse deve ter sido dublado primeiro que Largatixas, Leiteiro e Matando Aula.

Ótimo episódio, a dublagem é bem meia boca, mais ainda assim bem melhor que qualquer episódio dublado pelo lixo do Tata Guarnieri.

Agora claro que a versão de 78 é melhor, agora vejam só quando a história e a dublagem é boa, qualquer versão sendo a 1ª ou 5 ª ficam ótima.

Fórum Chaves • Chaves, Chapolin e Chespirito é aqui

Seu Madruga Sapateiro Versão 1 (1973)

Re: Seu Madruga Sapateiro Versão 1 (1973)

Re: Seu Madruga Sapateiro Versão 1 (1973)

Re: Seu Madruga Sapateiro Versão 1 (1973)

Re: Seu Madruga Sapateiro Versão 1 (1973)

Re: Seu Madruga Sapateiro Versão 1 (1973)

Re: Seu Madruga Sapateiro Versão 1 (1973)

Re: Seu Madruga Sapateiro Versão 1 (1973)

Re: Seu Madruga Sapateiro Versão 1 (1973)

Re: Seu Madruga Sapateiro Versão 1 (1973)

Re: Seu Madruga Sapateiro Versão 1 (1973)

Re: Seu Madruga Sapateiro Versão 1 (1973)

Re: Seu Madruga Sapateiro Versão 1 (1973)

Re: Seu Madruga Sapateiro Versão 1 (1973)

Re: Seu Madruga Sapateiro Versão 1 (1973)

Re: Seu Madruga Sapateiro Versão 1 (1973)

Entrar • Registrar