A FRAUDE NA BKS CONTINUA...

[E.R]

Eu não queria ir no Show mesmo.........................

Eu também não, com aquelas máscaras de filme de terror.

[Mario Jr.]

Vão lá, reunam as esferas do dragão e peçam que o "Mestre-Deus-Perfeito Marcelo Gastaldi" ressucite

Você está elogiando o MAGA ou criticando a atitude dos odiadores de "Tatá Guardarroupanieri"?

Enfim, Dinheiro é dinheiro. Não podemos negar que é questão de negócios. Parece-nos um absurdo quando outros vão dublar os CH's, mas é tão comum quanto os dubladores falarem palavrão.

Eu queria ir à esse show, mesmo sendo uma palhaCHada (ih, peguei a mania).

[Quase Seca]

Óbviamente ele está falando de quem só critica o Tatá, e pra falar a verdade, eu concordo...ta certo que ele não é uma coisa que se diga, minha nossa, que dublador maravihoso para o Chaves, mas... querendo ou não se esforça, inclusive acho que ta fazendo um ótimo tarabalho com o Chaves em desenho

[Fã-Clube CHESPIRITO-Brasil]

Pássaro César! Povo, vocês estão enganados. A BKS não ouviu os dubladores em qualquer momento. Não houve negociação. Nem ao menos ouviram o que eles tinham a dizer. Nunca houve uma reunião entre os profissionais e o estúdio. Os dubladores foram simplesmente ignorados. Eles (alguns) simplesmente receberam um telefonema da BKS informando-os sobre o trabalho, sem falar em valores. Os dubladores tentaram levar uma proposta a eles, mas nem quiseram ouvir do que se tratava.

[Antonio Felipe]

Mas isso não fecha. Se o estúdio informou os dubladores sobre esse trabalho, por que não tiveram sequer uma reunião sobre o assunto?

Aliás, hoje na lista do FC, o Lippe citou e-mails trocados entre os dubladores, reclamando dos valores baixos para esse trabalho e quem teria lhe mostrado foi a Sandra Mara.

[Mario Jr.]

Bom, será que a BKS não entende o apreço que os fãs de Ch têm pelas vozes de ouro? A BKS só pode ser parente do SBT...

De qualquer jeito, será que a proposta dos dubladores foi muito alta para a BKS?

[bebida com metanol CH]

NENHUMA empresa liga para fans de NENHUMA franquia. Eles tão a fim da Grana, seja vinda de fans ou não, "they don't care about us".
Exceções se aplicam a apenas 1 ou 2 casos.
A proposta deles não foi alta... como o Fã-Clube disse, nem houve proposta. Chamaram outros direto.

[Rodolfo Albiero]

Vou apenas colar aqui o que postei no Dublanet:

Suponhamos que o estúdio recebeu X para dublar o desenho. Então ele teria que estipular um valor que desse para pagar todos os dubladores, técnicos de som etc. O estúdio não tem condição de pagar valores que, somados, acabem ultrapassando o valor X só para manter os dubladores 'oficiais'. Teve um caso de um filme do John Travolta - acho que foi aquele "Hairsrpay', em que o próprio diretor de dublagem, no caso o Wendel Bezerra, teria afirmado que não chamou o Mário Jorge para vir dublar em SP porque o valor que a Álamo recebeu da distribuidora não seria suficiente.

Outra coisa. Eu nem vejo muito sentido em esse show ter as vozes mais conhecidas dos personagens. Afinal, o que isso tem a ver com a série clássica? Pelo que vi é baseado no desenho, e a voz do Quico no desenho nem é do Nelson Machado, mas sim do Sérgio Stern. Aliás, veria mais sentido se fosse usada a voz dos atores que estarão em cena. O negócio deve ser chato para caramba, imagina ir ver um espetáculo infantil em play-black?

[bebida com metanol CH]

é que, aparentemente, os atores são mexicanos. não sei se vieram aqui ou se atores brasileiros estão usando as fantasias, mas de qualquer forma, foi playback lá tambem e inevitavelmente vai ser assim aqui tb...

Sobre sua primeira opinião, eu até deduziria isso tambem, mas é a BKS. Se as vozes mudaram, foi por má vontade mesmo.

[Pedro de Abreu]

Mandei pelo twitter, a seguinte mensagem para a Paulina Gomez, o Roberto Gomez e pro Edgar Vivar.

el show del chavo en brasil no tendrá las voces que conocemos hace casi 30 años. UD no puede hacer algo por eso?

Apenas, por enquanto, a Paulina me respondeu:

Hola, Pedro. No, yo no puedo hacer nada. Espero que te des la oportunidad de disfrutar el show; es muy bueno. Saludos!

[Antonio Felipe]

Mas o que eles podem fazer? Como eu disse, acho completamente inviável mudar os dubladores em tão poucos dias.

E também a mídia é outra, é teatro, é musical. Sei lá, pra mim não faria diferença.

[Pedro de Abreu]

Mas o que eles podem fazer? Como eu disse, acho completamente inviável mudar os dubladores em tão poucos dias.

E também a mídia é outra, é teatro, é musical. Sei lá, pra mim não faria diferença.

O que eles podem fazer?!
A Paulina é irmã do Roberto, que é produtor do espetáculo e o Vivar é amigo dos dois.
O que poderia ser feito, é "conseguir" um jeito de que o Roberto interceda por nós nessa história.

[bebida com metanol CH]

Chespirito quer que o Brasil se foda.

[Aolynthon]

Sinceramente, tô pouco me fudendo pra essa história.

Detesto o desenho e a a peça estilo do desenho deve ser péssima também.

Deixa a produtora escolher os dubladores que ela quer...

[Barbano]

Deixa a produtora escolher os dubladores que ela quer...[2]

Se fosse para dublar episódios, que fossem se eternizar, apoiaria totalmente o movimento. Mas para uma peça que vai durar alguns dias?