Amazonas Filmes não lançará mais DVDs CH

[Jader]

Que pena, apesar da dublagem não ter agradado a grande maioria, eram ótimos DVD's com muitos episódios inéditos aqui no Brasil.
Ainda tenho que comprar os meus, ainda bem que deu tempo de lançar 8, que já é uma grande marca.

[guttoCH]

Poxa.........e ainda eu nem tive a oportunidade de comprar todos os disponiveis do Chapolin.......
tenho até o nº 5 só.

eu não tenho nenhum DVD do Chapolin.. só tenho alguns do Chaves mesmo...
aqui na minha cidade costuma ser mais caro... quando eu compro eu vou na Americanas de uma cidade mais próxima... la eu compro por R$14,99... aqui eu só acho de R$24,99 pra cima

[Corpo do Benito]

Pena mesmo... Pela Helena.

A propósito:

Estou produzindo uma matéria sobre dublagem para o Edição Extra (http://www.youtube.com/watch?v=Qyu-1gmfWs0), programa exibido pela TV Gazeta. Precisava de membros do fã-clube para falar sobre a dublagem da Amazonas: o convite do Paulo, a supervisão, a ajuda na adaptação dos roteiros, enfim...
Para isso, chamo dois ou três membros do fã-clube que foram aos Studios Gábia para gravar conosco na terça-feira, dia 18, às 10 horas.
De preferência, de SP (não podemos pagar passagem, o programa é universitário, gente!)
O local da gravação ainda não foi definido.
Quem puder, peço que venha com a camiseta do fã-clube.

[chapolin]

Que pena gostaria muito de assistir os episódios dos DVD's O Melhor da Dona Florinda e Profº Girafales.

[Samuel Boitar]

Ah negada...
Mas os episódios seriam mais do que comuns...

Kiko Doente, o Restaurante da Dona Florinda, Ser Professor é padecer no Inferno...
De novidade, viriam alguns, como Dona Florinda Doente, com o mesmo roteiro de Kiko Doente...

[Barbano]

Ah negada...
Mas os episódios seriam mais do que comuns...

Kiko Doente, o Restaurante da Dona Florinda, Ser Professor é padecer no Inferno...
De novidade, viriam alguns, como Dona Florinda Doente, com o mesmo roteiro de Kiko Doente...

Heim?

Não é nada disso não... teria sim alguns perdidos e inéditos. Nada de Quico ou Dona Florinda doentes.

Os episódios dos 4 DVDs seriam os seguintes:

. O Despejo do Seu Madruga - Versão 1 (perdido)
. Uma Ajuda para a Cruz Vermelha - Versão 1 (perdido)
. O Aniversário do Seu Madruga (comum)
. O Velho do Saco - Versão 2 (perdido)
. Seu Madruga Leiteiro (comum e repetido)

. Seu Madruga Professor - Parte 1 (comum)
. Santa Ignorância - Versão 1 (perdidaço)
. Aula Sobre as Plantas (inédito)
. Ser Professor é Padecer no Inferno (comum)

. Isto Merece um Prêmio (comum)
. Amarelinhas e Balões (comum e repetido)
. O Aniversário do Quico (comum)
. A Perna Quebrada - Versão 1 (inédito)
. Madruguinha - Parte 1 (comum)

. Chaves se Torna Garçom (comum e repetido)
. Um Salário Para o Chaves (comum)
. O dia de São Valentim - Versão 1 (inédito)
. A Briga dos Pombinhos (comum)

Detalhe que esse do São Valentim a maioria das emissoras estrangeiras não exibe.

[Samuel Boitar]

Ah negada...
Mas os episódios seriam mais do que comuns...

Kiko Doente, o Restaurante da Dona Florinda, Ser Professor é padecer no Inferno...
De novidade, viriam alguns, como Dona Florinda Doente, com o mesmo roteiro de Kiko Doente...

Heim?

Não é nada disso não... teria sim alguns perdidos e inéditos. Nada de Quico ou Dona Florinda doentes.

Os episódios dos 4 DVDs seriam os seguintes:

. O Despejo do Seu Madruga - Versão 1 (perdido)
. Uma Ajuda para a Cruz Vermelha - Versão 1 (perdido)
. O Aniversário do Seu Madruga (comum)
. O Velho do Saco - Versão 2 (perdido)
. Seu Madruga Leiteiro (comum e repetido)

. Seu Madruga Professor - Parte 1 (comum)
. Santa Ignorância - Versão 1 (perdidaço)
. Aula Sobre as Plantas (inédito)
. Ser Professor é Padecer no Inferno (comum)

. Isto Merece um Prêmio (comum)
. Amarelinhas e Balões (comum e repetido)
. O Aniversário do Quico (comum)
. A Perna Quebrada - Versão 1 (inédito)
. Madruguinha - Parte 1 (comum)

. Chaves se Torna Garçom (comum e repetido)
. Um Salário Para o Chaves (comum)
. O dia de São Valentim - Versão 1 (inédito)
. A Briga dos Pombinhos (comum)

Detalhe que esse do São Valentim a maioria das emissoras estrangeiras não exibe.

Olha o tanto de comuns nos dois últimos dvds...
Mas do mesmo jeito nã compensava... o aúdio em espanhol é pior que péssimo e a dubalgem nem se fala..

[wiLLsinho]

é. o problema não foi só a dublagem. mais foram varios erros, como por exemplo o audio em espanhol era bem ruim. em alguns dvds quase impossivel de se assistir. e quem aqui num levou um baita de um susto com aquele "televisa home entertainment " hasuhsa

mais mesmo assim , é uma pena os dvds terem sido cancelados.

a verdade é uma so, tanto no Brasil como la fora, não tivemos DVDs Chs oficiais decentes; sem organização na montagem dos episodios, sem aberturas e creditos, enfim.

[Samuel Boitar]

é. o problema não foi só a dublagem. mais foram varios erros, como por exemplo o audio em espanhol era bem ruim. em alguns dvds quase impossivel de se assistir. e quem aqui num levou um baita de um susto com aquele "televisa home entertainment " hasuhsa

mais mesmo assim , é uma pena os dvds terem sido cancelados.

a verdade é uma so, tanto no Brasil como la fora, não tivemos DVDs Chs oficiais decentes; sem organização na montagem dos episodios, sem aberturas e creditos, enfim.

Cara, quando comprei meu primeiro dvd eu tava lá na frente da tv arrumando ela e aparece esse maldito "Televisa Home Entertainment"
Porra, morri de susto.Eu escorreguei no chão e cai.

[Barbano]

O fato de ser comum nem deveria ser um problema. Lá no exterior praticamente tudo é comum. Aliás, em qualquer série em exibição na TV que sai em DVD...

O que mata é a dublagem e os detalhes técnicos do DVD, como áudio ruim, resolução de VCD em vários volumes, problemas de sincronia, episódios aleatórios, cortados, repetidos, etc.

[guttoCH]

é. o problema não foi só a dublagem. mais foram varios erros, como por exemplo o audio em espanhol era bem ruim. em alguns dvds quase impossivel de se assistir. e quem aqui num levou um baita de um susto com aquele "televisa home entertainment " hasuhsa

mais mesmo assim , é uma pena os dvds terem sido cancelados.

a verdade é uma so, tanto no Brasil como la fora, não tivemos DVDs Chs oficiais decentes; sem organização na montagem dos episodios, sem aberturas e creditos, enfim.

Cara, quando comprei meu primeiro dvd eu tava lá na frente da tv arrumando ela e aparece esse maldito "Televisa Home Entertainment"
Porra, morri de susto.Eu escorreguei no chão e cai.

somos 3 então... eu também levei um susto com o "Televisa Home Entertainment"... derrubei o controle do DVD no chão por causa disso

mas esses DVDs seriam ótimos em relação aos inéditos... sem dúvida

[G_Casatti]

GuttoCH, apaga um post aí, pois você postou repetido
---------
Infelizmente não vamos completar a coleção. Mas também com aquela dublagem....

[guttoCH]

Valew G_Casatti! nem tinha percebido...
mas não consegui excluir (o botão "excluir" não ta aparecendo nesse post) dai eu editei

[BinhoCh]

é. o problema não foi só a dublagem. mais foram varios erros, como por exemplo o audio em espanhol era bem ruim. em alguns dvds quase impossivel de se assistir. e quem aqui num levou um baita de um susto com aquele "televisa home entertainment " hasuhsa

mais mesmo assim , é uma pena os dvds terem sido cancelados.

a verdade é uma so, tanto no Brasil como la fora, não tivemos DVDs Chs oficiais decentes; sem organização na montagem dos episodios, sem aberturas e creditos, enfim.

Cara, quando comprei meu primeiro dvd eu tava lá na frente da tv arrumando ela e aparece esse maldito "Televisa Home Entertainment"
Porra, morri de susto.Eu escorreguei no chão e cai.

somos 3 então... eu também levei um susto com o "Televisa Home Entertainment"... derrubei o controle do DVD no chão por causa disso

eh mesmo esse Televisa.... da mesmo um susto ... eh sei como eh pessoal

[Cavallari]

Valew G_Casatti! nem tinha percebido...
mas não consegui excluir (o botão "excluir" não ta aparecendo nesse post) dai eu editei

Feito