Dúvidas CH (2015)

[Marquês de Sade]

Em que episódio Chaves fala pra Chiquinha que quem tem que tomar banho são os encardidos como o pai dela?

[Guilherme CH]

"O cavaleiro das mil encrencas" (1977).

[Rômullo Espíndola]

Em qual episodio o Chapolin é invocado pra ajudar em uma casa que nao tem parade,teto nem nada só os moveis??

[Alan1509]

O Extrato de Energia Volátil (1974)

[O Gordo]

Em quais episódios o Chapolin aparece com anteninhas de vinil no uniforme?

to zuando

--
Julgando pela sinopse errada do TBS, será que o inédito MAGA que falta é "Os balões" (1976)?

[Billy Drescher]

Não dá para saber, hoje era para ter sido exibido "Os loucos e a Cruz Vermelha" (1976).

20150110\124040\130135\CHAVES\EL CHAVO - LIVE (PORT/SPA)\MÉXICO\1972\Chaves e Chiquinha entram em cena com uma lata para coletas para a Cruz Vermelha e pedem que Quico colabore. Ele se recusa, perguntando se todos os anos é preciso doar. Chiquinha responde que sim, porque sempre há atropelados e acidentes de trânsito. Seu Barriga cobra o aluguel de Seu Madruga e diz que ele tem 15 minutos para conseguir o dinheiro. Ele fica preocupado. Chiquinha pede para cooperação para a Cruz Vermelha e ele fica zangado. Quico e Chaves brincam de feridos. Seu Madruga vê Quico falando sozinho e fica surpreso. Quico se joga no chão e começa a gritar para tirarem o carro de cima dele. Dona Florinda sai e pergunta o que está acontecendo. Quico diz que foi atropelado. Ela dá um tapa em Seu Madruga. Chaves molha Seu Barriga porque pensa que ele está louco. Quico pergunta por que ele fez isso, se o maluco é Seu Madruga. Depois Seu Madruga, zangado, tenta molhar Chaves e molha Dona Florinda, que fica zangada e bate nele. Seu Madruga é levado em uma maca. Chaves recomenda cooperar com a Cruz Vermelha porque todos podem precisar dela algum dia. \04\LIVRE\

[Pavi]

Em quais episódios o Chapolin aparece com anteninhas de vinil no uniforme?

to zuando

--
Julgando pela sinopse errada do TBS, será que o inédito MAGA que falta é "Os balões" (1976)?

Lógico que não, essa sinopse da TBS era apenas para a transmissão da América Latina e outros países afora, se fosse por isso, então o episódio da cruz vermelha de 1976 teria sido dublado também.

[O Gordo]

Mais uma.

Acabaram de postar esse comentário num dos meus vídeos (o da dublagem perdida do roupa suja).

Outra trama que estou procurando: a Festa da Boa Vizinhança 3 com a dublagem original.
E acrescento ao Seu Madruga Pintor que a Chiquinha está de verde, estou procurando também.

Ah! Até mesmo o episódio da loção de Paris alguem poderia procurar a dublagem raríssima na passagem do cartaz de proibição de animais e crianças, na qual o Quico não chama Seu Madruga de gentalha e sim Cambada, Cambada!
Alguem se lembra?

Há algum relato dessa?

[Me Sacaron del Programa CH]

Lembro do Quico usando "cambada, cambada" mas não foi nesse ep não.

[O Gordo]

Cheguei a pensar numa possível confusão com a versão de 1977 do Madruguinha, mas qual será?

[Enzodel8]

Curiosamente, o episódio semelhante "Os insetos do Chaves" tem o seu título narrado por outra pessoa que não é a Maga. Tenho a suspeita de que seja a voz do locutor padrão da emissora de Silvio Santos.

Isso foi edição da antiga TVS ou o Maga não quis narrar mesmo?

[Chambón]

Para mim é o Marcelo sim. Ele colocou um tom menos grave na narração, mas parte de sua voz regular ainda é perceptível, sobretudo no ''... do Chaves''.

Aliás, essa excêntricidade só deixou o episódio mais foda. rs

[Jacinto]

Rapaz, eu também desde que assisti esse episódio dos insetos pela primeira vez no youtube achei a voz da narração diferente da voz do Marcelo, até pensei também em ser o narrador do SBT

[Rondamon]

Eu tbm acho que é o Maga sim.

Outra dúvida (desta vez não é CH): este tópico não será fechado, para abrir o de 2015?

[Billy Drescher]

Vai ficar.

Por um problema interno - ninguém atualizou a primeira página - as dúvidas de 2014 ainda não foram respondidas.
O tópico será 2014/2015.