[NOVAS DUBLAGENS] COMUNICADO IMPORTANTÍSSIMO!

[Beterraba]

Eles já mandaram dublar de novo, etão não sei se vão usar a dublagem antiga...

[Gol D Roger]

O que não faz sentido é dublarem como '' roteiro inédito '' a compilação '' Os saquinhos de batata frita / Os carpinteiros / A zarabatana ''.

'' O castigo vem a cavalo - parte 2 '', apesar de ser semelhante, foi dublado por ser parte de saga.

[Fly]

Nem só por ter a Dona Edwiges, mas em geral "A festa da boa vizinhança" tem um enredo bem diferente até chegar a parte das apresentações...Poderia muito bem ter entrado na lista juntos aos 14.

E também por ser uma saga, já que no final do episódio do terno do Tio Jacinto anunciam a festa da boa vizinhança da próxima semana (o sbt corta o anúncio).

Exato, é um episódio "inédito", deveria ter entrado na lista dos 14 (que ai seriam 15).

Foi uma bobagem do SBT (ou do fã-clube) deixar passar este episódio e não dublá-lo.

Até pq precisam aproveitar enquanto a Gessy Fonseca tá na ativa, dublando, e não se aposentou, afinal ela já tem 87 anos...

Bola fora!

[Barbano]

O Fã Clube não selecionou os episódios. Foi o sbt quem selecionou esses 14.

[ViniCuca]

Já tá tudo pronto pra exibição, Fly?

Seria o mais óbvio, levando em conta que quando eu terminei, há cerca de um mês, já tinham um dublador pro Madruga na pauta - e um dublador leva cerca de 5 dias pra dublar um lote desses.

Espero que não demore mesmo, tô muito ansioso rs

[Time Is Money!]

E ai ViniCuca já melhorou?
Como tá a voz?
Esperando ansioso pela palinha... Pra termos uma prévia!

[Fly]

Atualizei meu post dos dubladores do Show do Chaves (e jogo de Wii) com as últimas vozes escolhidas pela Televisa para o Chaves e o Seu Madruga.

http://www.forumchaves.com.br/viewtopic ... 51#p373851

[Ricardo Haertel]

Nem só por ter a Dona Edwiges, mas em geral "A festa da boa vizinhança" tem um enredo bem diferente até chegar a parte das apresentações...Poderia muito bem ter entrado na lista juntos aos 14.

E também por ser uma saga, já que no final do episódio do terno do Tio Jacinto anunciam a festa da boa vizinhança da próxima semana (o sbt corta o anúncio).

Exato, é um episódio "inédito", deveria ter entrado na lista dos 14 (que ai seriam 15).

Foi uma bobagem do SBT (ou do fã-clube) deixar passar este episódio e não dublá-lo.

Até pq precisam aproveitar enquanto a Gessy Fonseca tá na ativa, dublando, e não se aposentou, afinal ela já tem 87 anos...

Bola fora!

Se rejeitam o Jonas Mello por ter mais de 80, imagina a Gessy que tem quase 90. Para muita gente Fernanda Montenegro e Lima Duarte já deviam ter se aposentado. Afinal, idade é mais importante que talento.

[Fly]

Mas a Gessy é um episódio só e ela tá mega na ativa, tanto que está dublando a segunda temporada do desenho do Sitio do Pica-Pau Amarelo, onde faz a Dona Benta. Tem que dublar logo, aproveitando que ela está disponível e disposta. Podia acrescentar este episódio como um 15º. Que tal os fãs pedirem isto ao SBT?

[ViniCuca]

Acredito que eles já estejam finalizando o processo.
Até traduzir, adaptar e escalar os atores demoraria mais um tempão.

O SBT não vai dublar mais nada pra esse primeiro ''lote''. É quase certo.

[Fly]

Uma pena... Pra não dizer uma burrice...

Já pensou se Deus nos Livre a atriz falece? Um absurdo decisões assim!

Mas enfim... Que Deus dê muita saúde a linda da Gessy.

[bebida com metanol CH]

Se rejeitam o Jonas Mello por ter mais de 80, imagina a Gessy que tem quase 90. Para muita gente Fernanda Montenegro e Lima Duarte já deviam ter se aposentado. Afinal, idade é mais importante que talento.

Hmmmm...

Seu Madruga -> Personagem que aparece muito, requisitando horas e horas de dublagem. Anos de dublagem, até.
Dona Edwiges -> 1 ep só faltando pra dublagem e acabou.

Casos muito semelhantes hein....

[Fly]

Se rejeitam o Jonas Mello por ter mais de 80, imagina a Gessy que tem quase 90. Para muita gente Fernanda Montenegro e Lima Duarte já deviam ter se aposentado. Afinal, idade é mais importante que talento.

Hmmmm...

Seu Madruga -> Personagem que aparece muito, requisitando horas e horas de dublagem. Anos de dublagem, até.
Dona Edwiges -> 1 ep só faltando pra dublagem e acabou.

Casos muito semelhantes hein....

Fato!

Mas fato também que o Jonas Mello está aí firme e forte e estará na nova novela da Gloria Perez: Salve Jorge. Que, aliás, será gravada no Rio.

[Jiback]

Perdi o fio da meada. Jonas Mello foi rejeitado em quê?

[Helder CH]

Eu não acho que o fator "idade" seja um problema sério, quando se trata de dublagem. O cara pode ter uns 30 anos de idade, mas se não tiver talento para saber interpretar, também se torna um fiasco.

E existem dubladores mais experientes que são muito melhores que os mais novos. Exemplos: Waldyr Sant'anna, Orlando Drummond, Carlos Marques, Hamilton Ricardo, Márcio Seixas, Carlos Campanile, Gileno Sandoro, Antônio Moreno...

Existe o risco do dublador falecer, mas isso é questão da saúde ou então, da própria sorte. Exemplos: Alexandre Lippiani, tinha 32 anos e faleceu em um acidente de carro, no Rio de Janeiro. André Filho, tinha 50 anos e faleceu vítima de complicações de saúde, relacionadas a AIDS.

O risco de morte pode ocorrer em qualquer idade. Por isso, não tem sentido um dublador igual o Jonas Mello, deixar de fazer tal trabalho, apenas porque tem mais de 80. Mas eu também acho que ele não combina dublando o Seu Madruga.

Carlos Seidl é eterno! Duvido muito que o novo dublador chegue aos pés da interpretação do Seidl, mas tô pagando para ver...