Dúvidas CH (2009 - 2010)

[Ô cô...]

O episódio 23 é "Cachando sin guante". Peço desculpas pelo desordem.

Ah, beleza.

Mas daí nesse caso qual ordem está REALMENTE correta? A da lista do Thomas, que diz que o episódio 23 de 1977 do Chapolin é o A mi, mis timbres e que o 26 é o Cachando sin guante, ou a da ordem de episódios que você colocou (ou seja, o oposto)?

[Chápulo]

A do Thomas

[Ô cô...]

A do Thomas

OK, gracias.

É que eu tô gravando em DVD e quero deixar tudo direitinho, na ordem.

[Carey Mahoney]

Alguém sabe qual é a fonte usada para escrever chapolin no meio do coração da imagem do sbt essa daqui: http://irrestrito.com/wp-content/upload ... polin1.jpg

[G@BR!&L]

A parte 4 do FBV já foi dublada?

[Bgs]

A parte 4 do FBV já foi dublada?

Sim, dublagem Gábia, presente no 8o box de DVD's da Amazonas Filmes.

[G@BR!&L]

Blz, achei que já tinha a dublagem MAGA.
Assim o CN poderia exibir este inédito!

[@Philipe_Sat]

Alguém tem alguma noção de qual episódio foi o primeiro a ser exibido no Brasil da série Chaves?

[Scopel]

Alguém tem alguma noção de qual episódio foi o primeiro a ser exibido no Brasil da série Chaves?

Sim, quase todo mundo: Caçando Lagartixas. Pelo menos eu acho...

[Johnny Wilker]

É, até onde eu sei, foi esse ai mesmo!

[Scopel]

A Bomba do Botina tem uma versão mais antiga? E A Bruxa Baratuxa? E O Ladrão de Selos? E A Mansão dos Duendes?

[Fellipe]

A Bomba do Botina já teve uma versão parecida em 76 chamada:

A bomba


Agora, da Bruxa Baratuxa não sei..

[chamois]

O Ladrão de Selos tem uma versão anterior de 1974

Ladrão que rouba ladrão está traindo o sindicato (Ladrón que roba a ladrón es traidor al sindicato)



Sinopse: Dois empregados de um colecionador de selos são acusados de terem roubado objetos do escritório, e por isso, eles decidem chamar o Chapolin Colorado. Mais tarde, este mesmo colecionador tenta comprar um selo valiosíssimo, dando apenas seu valor original, ou seja: 5 centavos.

A Mansão dos Duendes também tem uma versão praticamente igual de 1973

Os duendes (Los duendes)



Sinopse: Um menino diz que vê duendes por toda parte e seu pai acha que ele está ficando louco. Depois, Chapolin Colorado é chamado para ajudar, mas acaba vendo os tais duendes também.

[Ecco - Kiko Botones is my life]

A Bomba do Botina tem uma versão mais antiga? E A Bruxa Baratuxa? E O Ladrão de Selos? E A Mansão dos Duendes?

A da Bomba tem uma versão em 1973:


O da Bruxa Baratuxa tem uma versão em 1970 no Chespirito y la mesa Cuadrada.

E dos selos também tem a versão de 1977:


O resto já foi dito.

[BinhoCh]

A bruxa baratuxa versão 1 1970

A Bruxa Baratuxa quer se casar com um lenhador e ela faz ameaças se ele se recuzar,assustado ele chama o Chapolin que vem ajudar