[NOVAS DUBLAGENS] COMUNICADO IMPORTANTÍSSIMO!

[Barbano]

Prefiro chamar de ator.

Marco Nanini e Marieta Severo são atores ou comediantes?

[Mourão Brother]

As duas coisas

Mas, falando sério, dizer que o Ramon é apenas um ator é dizer que todo o carisma, a espontaneidade, os "cacuetes", os trejeitos, as facetas e tudo mais que caracterizaram os seus personagens estavam TOTALMENTE previstos no roteiro do Chespirito...

[Fly]

Exato... Ramón era um ator-criador, um comediante, um humorista...

Nomenclaturas só atrapalham. Mas no fundo todo comediante que vive um personagem é um ator, mas nem todo ator é um comediante (alguns só fazem drama, por exemplo).

Afinal interpretar um personagem (seja comedia ou drama) é uma forma de atuação.

Mas repito: o que isto (falar do Ramón) tem a ver com o tópico?

[Mourão Brother]

Eu começei falando que o dublador do Malvo no Ramon iria dar a ele um jeito de "noiado" e drogado, logo em seguida o Fabão disse que, de certo modo, isso é verdade, pois Chespirito afirmara isso no Twitter e, quando percebemos, o assunto já tinha se desviado por completo...

[grizanteli]

ao inves de ficar discutindo isso aqui o pessoal deveria é abrir um novo tópico, pois essa discussão não tem nada a ver com o tópico que é sobre dublagem né

[Helder CH]

Exato... Ramón era um ator-criador, um comediante, um humorista...

Nomenclaturas só atrapalham. Mas no fundo todo comediante que vive um personagem é um ator, mas nem todo ator é um comediante (alguns só fazem drama, por exemplo).

Afinal interpretar um personagem (seja comedia ou drama) é uma forma de atuação.

Exatamente, Ramón era um excelente ator, bem conhecido no México por ter atuado em vários filmes. Mas ele foi além, provou que também conseguia ser um ótimo comediante atuando como Seu Madruga e os demais personagens do Chapolin (Tripa Seca, Alma Negra, Peterete).

Maria Antonieta, Angelines e Raúl também eram atores, antes de se tornarem comediantes.

Chespirito, além de comediante, era um ótimo escritor.

Ruben, Edgar, Florinda e Carlos eram apenas comediantes, sobretudo o Carlos, que seguiu interpretando apenas o Quico nesses últimos anos.

[Barbano]

Édgar também atuou em filmes, como Orfanato e Bandidas. Florinda já dirigiu e atuou em novelas. Enfim, não foram apenas comediantes.

[joaopedro013]

Por que voces ficam discutindo em assuntos tao futeis?

[Mourão Brother]

Porque o tal do "Comunicado Importantíssimo" ainda não chegou este mês...

[Johnny Wilker]

Há muito tempo que não entro aqui no Fórum, e fiquei muito triste ao ver uma notícia dessas, é lamentável a foma que o SBT trata os profissionais de dublagem, não só o SBT, como outros contratantes do serviço de dublagem (Como aquele show do Chaves que não quis saber do elenco original dos dubladores), é triste de se ver isso, as vezes me faz até pensar que a carreira de dublador não é a melhor a seguir.
É foda, mais uma vez o SBT deu mancada... ;/

[bebida com metanol CH]

Todo mundo aceitou entrar pra processar DEPOIS.... o Seidl que quis se apressar...

(não conto o Nelson, pq ele sempre botou interesse pessoal na frente, n é coisa de agora)

[ViniCuca]

as vezes me faz até pensar que a carreira de dublador não é a melhor a seguir.

Às vezes também penso o mesmo...

[Fly]

ao inves de ficar discutindo isso aqui o pessoal deveria é abrir um novo tópico, pois essa discussão não tem nada a ver com o tópico que é sobre dublagem né

Pq não tivemos mais nenhum comunicado importantíssimo da dublagem... rs

E pq existe outro tópico velho pra discutir dublagem (se é pra discutir só pra discutir)...

[Helder CH]

Édgar também atuou em filmes, como Orfanato e Bandidas. Florinda já dirigiu e atuou em novelas. Enfim, não foram apenas comediantes.

Exatamente, o Edgar e o Carlos atuaram no teatro também. E agora que me lembrei, o Ruben também atuou em filmes mexicanos.

Enfim, todos eram atores comediantes, mas enquanto alguns seguiram mais a comédia, outros conciliaram as duas coisas como o Ramon, que em alguns episódios deixou de aparecer, por conta dos filmes.

Por que voces ficam discutindo em assuntos tao futeis?

Porque a conversa tá boa e esse forum foi feito para isso mesmo. Tudo bem que o tópico é sobre dublagem, mas também é legal quando a conversa toma outro rumo e podemos discutir os mais variados assuntos.

Há muito tempo que não entro aqui no Fórum, e fiquei muito triste ao ver uma notícia dessas, é lamentável a foma que o SBT trata os profissionais de dublagem, não só o SBT, como outros contratantes do serviço de dublagem (Como aquele show do Chaves que não quis saber do elenco original dos dubladores), é triste de se ver isso, as vezes me faz até pensar que a carreira de dublador não é a melhor a seguir.
É foda, mais uma vez o SBT deu mancada... ;/

Concordo plenamente. O SBT "disse" que pretendia deixar essa dublagem o mais próximo da versão MAGA, mas nem querem saber de contratar dois dos dubladores mais antigos, que ainda estão vivos. O Seidl não topou dublar o Madruga por conta desse contrato explorador do SBT, no qual ele deveria ceder os seus direitos de dublagem por 25 anos e o Nelson, apesar de estar errado em exigir uma quantia absurda, nem sequer foi procurado para entrar em um acordo.

Mesmo assim, eu ainda vou torcer um pouco para que os novos dubladores consigam ao menos imitar os anteriores. Mas que o SBT sacaneou com os dubladores antigos, sacaneou....desde sempre.

[Fellipe]

[youtube16x9]

Esse comercial acabou de ser gerado pelo SBT. Vini Cuca do céu, é você??????