Chaves Inédito: Partes de sagas terão dublagem alternativa

Dublagem alternativa à Maga

Tópicos fechados criados originalmente no Fórum das Séries CH.
Avatar do usuário
Beterraba
Membro
Membro
Mensagens: 8278
Registrado em: 05 Mar 2011, 00:26
Programa CH: Chapolin
Localização: Caieiras - SP
Curtiu: 251 vezes
Curtiram: 243 vezes

Re: Chaves Inédito: Partes de sagas terão dublagem alternati

Mensagem por Beterraba » 04 Dez 2012, 16:18

Sim, concordo, mas o meu medo como fã, é isso de terem tirado o Tatá, e derepente colocarem um dublador que tnha a mesma voz do proprio Tatá, esse é o meu medo como fã, não faz sentido acontecer isso, mas mesmo assim eu espero que ele dublando CH se saia bem como vocês mesmos disseram, e que tambem seja parecido com o MAGA...
Usuário do Mês de Março de 2018

Marcos Albino
Membro
Membro
Mensagens: 1516
Registrado em: 26 Jun 2011, 19:00
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Corinthians
Localização: Garanhuns - PE
Curtiu: 5 vezes
Curtiram: 3 vezes

Re: Chaves Inédito: Partes de sagas terão dublagem alternati

Mensagem por Marcos Albino » 04 Dez 2012, 16:31

Pelo que o Fly disse, o Tatá não quer dublar mais CH. Aí o SBT tinha procurar alguém com uma voz parecida para dar continuidade ao projeto, aí escolheram o Daniel, que segundo disse o luispancada, imita também o Tatá.

Seguindo essa linha de raciocino, não se pode querer julgar agora o trabalho, tem que se esperar o resultado final para que se possa ter uma avaliação completa.
Imagem

Avatar do usuário
Beterraba
Membro
Membro
Mensagens: 8278
Registrado em: 05 Mar 2011, 00:26
Programa CH: Chapolin
Localização: Caieiras - SP
Curtiu: 251 vezes
Curtiram: 243 vezes

Re: Chaves Inédito: Partes de sagas terão dublagem alternati

Mensagem por Beterraba » 04 Dez 2012, 16:35

Marcos Alexandre escreveu:Pelo que o Fly disse, o Tatá não quer dublar mais CH. Aí o SBT tinha procurar alguém com uma voz parecida para dar continuidade ao projeto, aí escolheram o Daniel, que segundo disse o luispancada, imita também o Tatá.

Seguindo essa linha de raciocino, não se pode querer julgar agora o trabalho, tem que se esperar o resultado final para que se possa ter uma avaliação completa.
Foi o que eu disse, mas a gente fica com um certo medo de no fim ser a mesma coisa...
Usuário do Mês de Março de 2018

Avatar do usuário
bebida com metanol CH
Moderador
Moderador
Mensagens: 23405
Registrado em: 07 Mai 2010, 19:59
Programa CH: La Chicharra
Localização: Dentro da sua parede
Curtiu: 517 vezes
Curtiram: 5242 vezes

Re: Chaves Inédito: Partes de sagas terão dublagem alternati

Mensagem por bebida com metanol CH » 04 Dez 2012, 16:46

Marcos Alexandre escreveu:o Tatá não quer dublar mais CH. Aí o SBT tinha procurar alguém com uma voz parecida para dar continuidade ao projeto
Pelo que bem me lembro, o Tatá tava morrendo de vontade de fazer o trabalho, foi pra RioSound e quebrou a cara ao ver que precisava fazer teste, e depois fez um piti no Facebook por não ter recebido o papel de primeira...

Avatar do usuário
Giovani Chambón
Membro
Membro
Mensagens: 6903
Registrado em: 14 Nov 2011, 16:44
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Grêmio
Localização: Onde as ruas não tem nome
Curtiu: 148 vezes
Curtiram: 106 vezes

Re: Chaves Inédito: Partes de sagas terão dublagem alternati

Mensagem por Giovani Chambón » 04 Dez 2012, 16:48

RiddleKuriboh escreveu:Pelo que bem me lembro, o Tatá tava morrendo de vontade de fazer o trabalho, foi pra RioSound e quebrou a cara ao ver que precisava fazer teste, e depois fez um piti no Facebook por não ter recebido o papel de primeira...
Lembro disso. Rolou bem como o Kuriboh disse.
Imagem
Imagem

Avatar do usuário
bebida com metanol CH
Moderador
Moderador
Mensagens: 23405
Registrado em: 07 Mai 2010, 19:59
Programa CH: La Chicharra
Localização: Dentro da sua parede
Curtiu: 517 vezes
Curtiram: 5242 vezes

Re: Chaves Inédito: Partes de sagas terão dublagem alternati

Mensagem por bebida com metanol CH » 04 Dez 2012, 16:56

"Chaves sem a dublagem MAGA. não é Chaves, os fãs ouvem um boato e ja criam toda uma história. fiquem calmos, dublagem maga não sai."

parece que alguem mentiu pra gente.

Avatar do usuário
Antonio Felipe
Administrador
Administrador
Mensagens: 44166
Registrado em: 29 Jan 2009, 13:37
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Grêmio
Localização: Porto Alegre - RS
Curtiu: 313 vezes
Curtiram: 3019 vezes

Re: Chaves Inédito: Partes de sagas terão dublagem alternati

Mensagem por Antonio Felipe » 04 Dez 2012, 17:01

Não mentiu. Essa história de dublagem alternativa surgiu faz pouco tempo.
Administrador desde 2010, no meio CH desde 2003.

Marcos Albino
Membro
Membro
Mensagens: 1516
Registrado em: 26 Jun 2011, 19:00
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Corinthians
Localização: Garanhuns - PE
Curtiu: 5 vezes
Curtiram: 3 vezes

Re: Chaves Inédito: Partes de sagas terão dublagem alternati

Mensagem por Marcos Albino » 04 Dez 2012, 17:06

RiddleKuriboh escreveu:Pelo que bem me lembro, o Tatá tava morrendo de vontade de fazer o trabalho, foi pra RioSound e quebrou a cara ao ver que precisava fazer teste, e depois fez um piti no Facebook por não ter recebido o papel de primeira...
Sim. Mas pelo que Fly disse, depois que o SBT chutou ele nos últimos projetos, ele não quer mais saber de dublar CH.
Imagem

Avatar do usuário
luispancada
Membro
Membro
Mensagens: 1870
Registrado em: 01 Fev 2009, 20:14
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Flamengo
Curtiu: 17 vezes
Curtiram: 97 vezes

Re: Chaves Inédito: Partes de sagas terão dublagem alternati

Mensagem por luispancada » 04 Dez 2012, 17:45

Marcos Alexandre escreveu:
RiddleKuriboh escreveu:Pelo que bem me lembro, o Tatá tava morrendo de vontade de fazer o trabalho, foi pra RioSound e quebrou a cara ao ver que precisava fazer teste, e depois fez um piti no Facebook por não ter recebido o papel de primeira...
Sim. Mas pelo que Fly disse, depois que o SBT chutou ele nos últimos projetos, ele não quer mais saber de dublar CH.
Ele (Tatá) fez coisas bem piores no meio disso tudo... srsrs
Só que por motivos de preservação ninguém comenta e nem convém...
Quanto ao medo do Marcos, pode ficar tranquilo que o Muller não dubla como se tivesse lendo jornal hahaha
ou seja so nisso, já é um avanço...
a voz parece com maga
e detalhe é fã da série
qdo vi a dublagem dele para o episodio do marinheiro
ele tava no estudio, tb assistindo ae tive esse dialogo com ele

EU - DANIEL, QUANDO VIER CHAPOLIN, A VOZ É ESSA!

DANIEL - EU ACHO ATÉ MAIS FACIL CHAPOLIN, QUE CHAVES..

EU - SE VIER UM LADRÃO, VC ENGROSSA UM POUCO A VOZ...

DANIEL - AH SIM, O BETERRABA !

Ae comecei a rir, pq vi que ele sabia das coisas rsrss
Num documentário feito pelo Renan Freitas, ele inclusive falou em conhecer Feroz e Mau Mau
Podem crer, que Chespirito ta bem representado, digo e repito, so me preocupa a bruxa que tá com voz de santa e não de bruxa...

Avatar do usuário
Fly
Membro
Membro
Mensagens: 5360
Registrado em: 01 Nov 2010, 19:43
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: São Paulo
Curtiu: 414 vezes
Curtiram: 686 vezes

Re: Chaves Inédito: Partes de sagas terão dublagem alternati

Mensagem por Fly » 04 Dez 2012, 19:29

A história do Tatá é complicada. Ele não aceitou dublar pro Ratinho o desenho do especial Chespirito (com os cinco personagens), mas aceitou dublar a entrevista do Roberto recentemente. Pode ser mesmo um problema de agenda que impossibilitou ele de dublar a primeira vez.

Não acredito que ele NUNCA MAIS dublaria. Ele tem uma filha pra criar e o dinheiro de um protagonista é bem vindo. Fato publico é que ele não gostou de ter feito teste - e ser substituto na série. Até pq se não fosse o Daniel, quem dublaria o Chaves era o Berriel.

É complicado. Acho que se o SBT o procurasse com uma boa proposta ele dublaria sim, mas... Será que o SBT não quer padronizar uma nova voz pro Chaves? Assim como quem não é fã dificilmente sabe que existiram duas Chiquinhas e dois Girafales, as pessoas podem se acostumar a dois Chaves.

Será que o SBT ainda quer o Tatá?

Avatar do usuário
Daniel Brito
Membro
Membro
Mensagens: 9266
Registrado em: 05 Fev 2012, 12:39
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Vitória
Localização: São Paulo - SP / Salvador - BA
Curtiu: 36 vezes
Curtiram: 79 vezes

Re: Chaves Inédito: Partes de sagas terão dublagem alternati

Mensagem por Daniel Brito » 04 Dez 2012, 20:20

Fly escreveu:Será que o SBT não quer padronizar uma nova voz pro Chaves? Assim como quem não é fã dificilmente sabe que existiram duas Chiquinhas e dois Girafales, as pessoas podem se acostumar a dois Chaves.
Mas na época em que ocorreram essas mudanças, a série tinha pouco tempo de exibição. Com o passar do tempo, ela se tornou mais conhecida e difundida. A aceitação para dois Chaves pode ser menor...
Imagem
Vencedor do Usuário do Mês (maio, junho e outubro de 2012)
Usuário do Ano de 2012
Moderador do subs Da Discussão Nasce a Luz e CH no Exterior (novembro de 2012 - novembro de 2013 / novembro de 2015 - novembro de 2016)
Moderador do TV de Segunda Mão (novembro de 2013 - novembro de 2014)
Moderador Global (novembro de 2014 - novembro de 2015)
Imagem
Imagem

Avatar do usuário
Hyuri Augusto
Membro
Membro
Mensagens: 10713
Registrado em: 05 Mar 2012, 19:39
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Santos
Localização: São Paulo
Curtiu: 117 vezes
Curtiram: 712 vezes

Re: Chaves Inédito: Partes de sagas terão dublagem alternati

Mensagem por Hyuri Augusto » 04 Dez 2012, 20:26

Uma pergunta o Daniel imita melhor quem o Gastaldi ou o Tata?
Hyuri Augusto
Jornalista
Ator
Ex-moderador do Fórum

Avatar do usuário
luispancada
Membro
Membro
Mensagens: 1870
Registrado em: 01 Fev 2009, 20:14
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Flamengo
Curtiu: 17 vezes
Curtiram: 97 vezes

Re: Chaves Inédito: Partes de sagas terão dublagem alternati

Mensagem por luispancada » 04 Dez 2012, 20:42

Hyuri CH escreveu:Uma pergunta o Daniel imita melhor quem o Gastaldi ou o Tata?
ele imita bem ambos
rachei de rir no estudio ele imitou alias 3
maga
tata e
cassiano ahahhaa

Avatar do usuário
E.R
Colaborador
Colaborador
Mensagens: 105460
Registrado em: 01 Fev 2009, 19:39
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Flamengo
Localização: Rio de Janeiro
Curtiu: 6415 vezes
Curtiram: 3961 vezes

Re: Chaves Inédito: Partes de sagas terão dublagem alternati

Mensagem por E.R » 04 Dez 2012, 21:03

O pessoal devia estar preocupado é com a Beatriz. De todos os novos nomes na dublagem da série, é o pior.
Imagem
Imagem
Imagem

Avatar do usuário
Furtado
Membro
Membro
Mensagens: 6248
Registrado em: 13 Dez 2011, 21:12
Programa CH: Chaves
Curtiu: 122 vezes
Curtiram: 91 vezes

Re: Chaves Inédito: Partes de sagas terão dublagem alternati

Mensagem por Furtado » 04 Dez 2012, 21:22

E.R escreveu:O pessoal devia estar preocupado é com a Beatriz. De todos os novos nomes na dublagem da série, é o pior.
Também não gosto dela na Clotilde. Helena Samara é insubstituível, ninguém consegue chegar naquele tom como ela.

Inclusive, a voz da Helena era parecida com a original, da Angelines.
Ex-moderador do Bar do Chespirito

Trancado