Esse negócio de esconder que o 'Chaves' é mexicano é verdade?
Se for isso mesmo, então pra quê todos aqueles cortes no segundo episódio de Acapulco, cortando partes referenciando São Paulo?
O Gordo, me fala aí o nome de todos os dubladores, incluindo os velhos, os novos e os falecidos.
Se não for nenhum incômodo...
Antigamente era muito comum a dublagem abrasileirar os programas. A mãe do Batatinha do Manda-Chuva pensava que ele era prefeito de Brasília, pra ficar num exemplo.
No SBT, pelo que tudo indica, a Maga e a Elenco tiveram essa recomendação de adaptar os seriados que dublavam.
Hoje em dia praticamente todo mundo sabe que é mexicano, não exibem os créditos pra poupar tempo, mesmo. Como fazem com outros programas importados...
Enzodel8 escreveu:Esse negócio de esconder que o 'Chaves' é mexicano é verdade?
Se for isso mesmo, então pra quê todos aqueles cortes no segundo episódio de Acapulco, cortando partes referenciando São Paulo?
O Gordo, me fala aí o nome de todos os dubladores, incluindo os velhos, os novos e os falecidos.
Se não for nenhum incômodo...
Gordo virando escravo
Esses usuários curtiram o post de Dona Clotilde (total: 1):
Enzodel8 escreveu:Esse negócio de esconder que o 'Chaves' é mexicano é verdade?
Se for isso mesmo, então pra quê todos aqueles cortes no segundo episódio de Acapulco, cortando partes referenciando São Paulo?
O Gordo, me fala aí o nome de todos os dubladores, incluindo os velhos, os novos e os falecidos.
Se não for nenhum incômodo...
Enzodel8 escreveu:Esse negócio de esconder que o 'Chaves' é mexicano é verdade?
Se for isso mesmo, então pra quê todos aqueles cortes no segundo episódio de Acapulco, cortando partes referenciando São Paulo?
O Gordo, me fala aí o nome de todos os dubladores, incluindo os velhos, os novos e os falecidos.
Se não for nenhum incômodo...
Marcelo Gastaldi
Nelson Machado
Carlos Seidl
Sandra Mara Azevedo
Cecília Lemes
Marta Volpiani
Helena Samara
Mário Vilela
Potiguara Lopes
Osmiro Campos
Silton Cardoso
Élcio Sodré
Older Cazarré
Eleu Salvador
Leda Figueiró
Sandra Campos
Denise Simonetto
Noeli Santisteban
Luiz Carlos de Moraes
José Soares
Jorge Pires
Zaira Zordan
Marcia Gomes
Gessy Fonseca
Olney Cazarré
Sérgio Moreno
Sidney Lilla
Ivo Roberto
Isaura Gomes
José Parisi Jr.
Wellington Lima
Fabio Moura
Tãnia Gaidarji
Daniela Piquet
Leonardo Camilo
Cassiano Ricardo
Joaquim César Leitão
Jorge Alex
Alna Ferreira
Emerson Caperbat
Mário Lúcio de Freitas
Fadu Costa
Isabel de Sá
Letícia Quinto
Orlando Viggiani
Tatá Guarnieri
Gustavo Berriel
Alexandre Marconatto
Rosa Maria Baroli
Denise Reis
Alfredo Rollo
Elly Moreno
Daniel Muller
Sérgio Stern
Marco Moreira
Marcelo Torreão
Waldir Fiori
André Belizar
Duda Espinoza
Andréa Murucci
Isis Koschdoski
Aline Ghezzi
Fabio Campos
Jose Trassi
Rodrigo Dutra
Alessandra Grani
Flavia Campos
Roberto Prates
Antonio Natal Foloni
Heitor Goldfus
Ricardo Teles
Vinícius Souza
Beatriz Loureiro
mais alguma coisa?
“Não existe episódio semelhante! Existe preguiça de ver o episódio até o fim!”
- XAVIER, Evilásio
12/04/2014 a 13/07/2014 - Toupas Prancas
13/07/2014 a 30/12/2014 - O gordo e o obeso
30/12/2014 em diante - O Gordo
MEMBRO do FÓRUM CHAVES desde 12/ABR/2014 USUÁRIO DO MÊS em DEZ/2014, FEV/2015, MAR/2015, ABR/2015, NOV/2016, FEV/2017, DEZ/2017, FEV/2018, MAI/2018e emJUL/2018
.
MODERADOR em 09/MAI/2015 (1º mandato - DDNL); 09/NOV/2015 (2º mandato - DDNL); MODERADOR GLOBAL em05/MAI/2016 (3º mandato - Global) MODERADOR em 07/MAI/2017 (4º mandato - Moderador)
“Não existe episódio semelhante! Existe preguiça de ver o episódio até o fim!”
- XAVIER, Evilásio
12/04/2014 a 13/07/2014 - Toupas Prancas
13/07/2014 a 30/12/2014 - O gordo e o obeso
30/12/2014 em diante - O Gordo
MEMBRO do FÓRUM CHAVES desde 12/ABR/2014 USUÁRIO DO MÊS em DEZ/2014, FEV/2015, MAR/2015, ABR/2015, NOV/2016, FEV/2017, DEZ/2017, FEV/2018, MAI/2018e emJUL/2018
.
MODERADOR em 09/MAI/2015 (1º mandato - DDNL); 09/NOV/2015 (2º mandato - DDNL); MODERADOR GLOBAL em05/MAI/2016 (3º mandato - Global) MODERADOR em 07/MAI/2017 (4º mandato - Moderador)
Usuário do mês - novembro de 2012 Vencedor do Balão do Usuário 3.0 #5 e #11 Vice-campeão do Torneio GUF - Série B (2013) Vencedor de A Casa dos Chavesmaníacos 13 (2014) Vencedor do Torneio GUF - Série A (2014) Vice-campeão do Torneio GUF - Série B (2016) Usuário do mês - maio de 2019
Moderador do FUCH (12/2012 - 03/2013) Submaster do Vizinhança do Chaves (01/2013 - 08/2014) Administrador do Vizinhança do Chaves (08/2014 - 12/2016)
Enzodel8 escreveu:Esse negócio de esconder que o 'Chaves' é mexicano é verdade?
Se for isso mesmo, então pra quê todos aqueles cortes no segundo episódio de Acapulco, cortando partes referenciando São Paulo?
O Gordo, me fala aí o nome de todos os dubladores, incluindo os velhos, os novos e os falecidos.
Se não for nenhum incômodo...
Marcelo Gastaldi
Nelson Machado
Carlos Seidl
Sandra Mara Azevedo
Cecília Lemes
Marta Volpiani
Helena Samara
Mário Vilela
Potiguara Lopes
Osmiro Campos
Silton Cardoso
Élcio Sodré
Older Cazarré
Eleu Salvador
Leda Figueiró
Sandra Campos
Denise Simonetto
Noeli Santisteban
Luiz Carlos de Moraes
José Soares
Jorge Pires
Zaira Zordan
Marcia Gomes
Gessy Fonseca
Olney Cazarré
Sérgio Moreno
Sidney Lilla
Ivo Roberto
Isaura Gomes
José Parisi Jr.
Wellington Lima
Fabio Moura
Tãnia Gaidarji
Daniela Piquet
Leonardo Camilo
Cassiano Ricardo
Joaquim César Leitão
Jorge Alex
Alna Ferreira
Emerson Caperbat
Mário Lúcio de Freitas
Fadu Costa
Isabel de Sá
Letícia Quinto
Orlando Viggiani
Tatá Guarnieri
Gustavo Berriel
Alexandre Marconatto
Rosa Maria Baroli
Denise Reis
Alfredo Rollo
Elly Moreno
Daniel Muller
Sérgio Stern
Marco Moreira
Marcelo Torreão
Waldir Fiori
André Belizar
Duda Espinoza
Andréa Murucci
Isis Koschdoski
Aline Ghezzi
Fabio Campos
Jose Trassi
Rodrigo Dutra
Alessandra Grani
Flavia Campos
Roberto Prates
Antonio Natal Foloni
Heitor Goldfus
Ricardo Teles
Vinícius Souza
Beatriz Loureiro
mais alguma coisa?
aproveita e separa os nomes masculinos dos femininos e que liste-os em ordem alfabetica e por numero de letras R do cressente para o decressente. Se não der, da teu jeito.