Show do Chaves no Brasil

[Antonio Felipe]

Pela programação, o intervalo é de 15 minutos.

[msm_del_ocho]

Parece que, no meio da peça, os atores/bailarinos dão um break de mais ou menos 30min, para descansar e tirar fotos.

Só que não é grátis...

Fala que é do Fórum Chaves, quem sabe eles não deixam tu tirar uma foto de graça

[msm_del_ocho]

http://twitpic.com/4rk5s1

@macarotter Roberto falando portugues en Sao Paulo! Entrevista previa al estreno del Show del Chavo brasilero! http://yfrog.com/h2lnivij

[Fellipe]

Meu amigo postou a foto dos ingressos que ele ganhou do SBT:

http://twitpic.com/4rkh66

Legal.

[Antonio Felipe]

O SBT sorteou pro setor 2? Bah, tá mal o SBT hein? O Fórum sorteou pro Setor 1, um pouco mais perto do palco...

[Fellipe]

Vai ver foi o que eles conseguiram arranjar.

[Fellipe]

Meu amigo já tá lá dentro do teatro.

http://twitpic.com/4rl663

O Borges também, ao que parece.

===

E começou:

http://twitpic.com/4rlofr
http://twitpic.com/4rltzj

Roberto Gomez Fernandez:

http://twitpic.com/4rm90v

Mais uma foto adicionada ao post. Vou atualizar sempre que meu amigo postar mais uma foto.

[ClebersonP]

Vídeo da música La vecindad del Chavo.

[youtube16x9]


ATENÇÃO QUE TODOS DO FÓRUM QUE VÃO AO SHOW:

Há um totem logo em frente ao teatro, seria legal que todos nós nos encontrássemos lá, cerca de meia hora antes do inicio do espetáculo.

Muito legal esse vídeo, e deu pra ver que deixaram as vozes bem parecida com o dos atores originais, o legal da dublagem do desenho no méxico é isso, aprende Tata, poderia se esforçr e deixar a voz mais parecida com a do Maga.

[bebida com metanol CH]

aprende Tata, poderia se esforçr e deixar a voz mais parecida com a do Maga.

E sair uma interpretação horrivel? Prefiro uma interpretação boa com uma vóz diferente do que uma vóz igual com interpretação pessima. O Tatá está 8.5 de 10. Embora eu admito que ele não se esforçou tanto pra dar uma boa vóz ao Chaves da série... Mas o que saiu foi ótimo, pelo menos pra mim.

[Barbano]

Interpretação boa? Com o Tatá? No Chaves?

Acho que não estamos falando da mesma pessoa...

[Fellipe]

Eu gosto da dublagem do Tatá no Chaves em Desenho Animado. É boa sim. Já a dublagem dele na série não, claro, pois estamos muito acostumados com o Gastaldi.

A propósito, o show acabou. As fotos que o meu amigo tirou estão no meu outro post acima.

[Bgs]

O Borges também, ao que parece.

Daqui a pouco posto minha opinião + vídeos e fotos.

Eu, o Thiago e o Paulo sentamos exatamente ao lado do Roberto, Macca Roter e Viviana ( )

[Rafael - Kiko botones forever]

Opa, pode madar

[msm_del_ocho]

O Borges também, ao que parece.

Daqui a pouco posto minha opinião + vídeos e fotos.

Eu, o Thiago e o Paulo sentamos exatamente ao lado do Roberto, Macca Roter e Viviana ( )

Pô que sorte, hein?

Mas vocês ficaram mesmo no setor 1, ou em outra área?

[Antonio Felipe]

Danny Séquia, pelo Facebook: A dublagem nao é aquela coisa que se diga, nossa que perfeito, maas foi legal. Se fossem as vozes que conhecemos, seria demais!

Algumas fotos dela: