Dúvidas CH (2009 - 2010)

[Marça]

O Colosso do Ceará existe de verdade ou foi só invenção do Gastaldi?

[Antonio Felipe]

Puxa vida, nunca tinha me perguntado por isso

[Chápulo]

As ruínas de Chichén Itzá existem sim...

[Johnny Wilker]

As ruínas de Chichén Itzá existem sim...

É isso que ele diz no original?!

[Chápulo]

sim

[Antonio Felipe]

Eu não conheço nada no Ceará que seja um colosso... Que falta faz o Reverendo Majo Jojo nessas horas, pra esclarecer (ele é cearense)

[bebida com metanol CH]

Quem dublou o "Seu Botija"(Botija\Botijão) na entrevista do Gugu com os atores no mexico em 89?
Li em um comentario do video que foi o Gastaldi...

[Ecco - Kiko Botones is my life]

A voz não parecia ser dele.

[Filipe Chambón]

Eu sempre achei que era a voz do dublador original, pelo que lembro do video.

[bebida com metanol CH]

Apesar da má qualidade do video, dá pra ouvir claramente que não é do Mario Villela(apesar de, na época ele estar vivo e com ótima saude pra dublar)
Também achei a vóz nada parecida com a do Gastaldi...

[Chápulo]

Segundo o Reverendíssimo, não tem colosso no Ceará.

[John Jow]

Eu sou cearense, de Fortaleza... Não tem nenhum colosso aqui... Que eu saiba, só eu mesmo!
Provavelmente foi mais um caco da dublagem, que a propósito me deixa muito alegre! Adoro quando lembram da minha terrinha nas dublagens, sobretudo MAGA!

[Filipe Chambón]

Eu sou cearense, de Fortaleza... Não tem nenhum colosso aqui... Que eu saiba, só eu mesmo!
Provavelmente foi mais um caco da dublagem, que a propósito me deixa muito alegre! Adoro quando lembram da minha terrinha nas dublagens, sobretudo MAGA!

Falando em dublagem, se eu não me engano, lembro quando eu era pequeno, eu assistia o episódio "A galinha da vizinha é mais gorda que a minha" e no momento em que o Kiko vai roubar o frango da Dona Clotilde, quando ela pergunta o que ele quer, eu tenho quase certeza que uma das falas que ele respondia era "Eu só queria saber se aqui passa o ônibus que vai pra Blumenau...", não sei se atualmente exibem isso, ou é mesmo nesse episódio, mas pelo que tenho notado, nunca mais assisti nenhum episódio que tenha escutado essa fala.
Alguém sabe me dizer se estou certo mesmo, sobre já ter sido exibido está fala?

[Johnny Wilker]

Eu sou cearense, de Fortaleza... Não tem nenhum colosso aqui... Que eu saiba, só eu mesmo!
Provavelmente foi mais um caco da dublagem, que a propósito me deixa muito alegre! Adoro quando lembram da minha terrinha nas dublagens, sobretudo MAGA!

Falando em dublagem, se eu não me engano, lembro quando eu era pequeno, eu assistia o episódio "A galinha da vizinha é mais gorda que a minha" e no momento em que o Kiko vai roubar o frango da Dona Clotilde, quando ela pergunta o que ele quer, eu tenho quase certeza que uma das falas que ele respondia era "Eu só queria saber se aqui passa o ônibus que vai pra Blumenau...", não sei se atualmente exibem isso, ou é mesmo nesse episódio, mas pelo que tenho notado, nunca mais assisti nenhum episódio que tenha escutado essa fala.
Alguém sabe me dizer se estou certo mesmo, sobre já ter sido exibido está fala?

Não, ele pergunta se passa o ônibus que vai pra cidade. O episódio que ele diz sobre Blumenau é O Filme de Terror, que ele pergunta pra Dona Florinda se pode ir pra Lua, e depois pra Blumenau, Pirituba, Venda da esquina[...].Eu acho que é isso!

[Bgs]

Chambón, no episódio A galinha da vizinha é mais gorda do que a minha, quando Quico vai roubar o frango ele diz: É aqui que passa o ônibus que vai pra cidade? e na antiga dublagem, se não me engano, ele diz: É por aqui que passa o Penha-Lapa?