ENTRE TOUROS E CHIFRADAS/OS TOUREADORES (1976)

[Barbano]

Já a Parte Comum Os Toureadores parte 2 (na verdade parte 3), que encerra essa saga foi exibido redublado, episódio fantástico e muito bem dublado, incrivel como esses episódios redublagens, estão mantendo o nivel padrão Maga, e estão muito bem dublados, se não conhecessemos dublagem Maga essa dublagem faria o mesmo sucesso que Maga pq é muito boa.

Se não conhecêssemos a dublagem Maga essa dublagem Rio Sound seria totalmente diferente. Não iria ter Vini e Daniel tentado chegar o mais próximo possível das dublagens de Nelson e Gastaldi. Provavelmente nem teria eles na dublagem. As risadas de fundo e bgms também seriam totalmente diferentes.

[Nandinho s.]

Gostei da dublagem do inédito. Pena que verdadeira parte 1 é perdida. E morro de curiosidade de ver, porque é o 1º da Chiquinha após o corte do cabelo!!