[NOVAS DUBLAGENS] COMUNICADO IMPORTANTÍSSIMO!

[[PV]]

Sinto decepcioná-los, mas apesar da voz do Marco ser no seu timbre natural muito parecida com a do Seidl, a interpretação ficou muito diferente.

Ele jogou um tipo no Seu Madruga que lembra o Krusty do Alexandre Moreno - deu ao Seu Madruga uma cara de Don Ramon, aquela voz rouca, com um estilo meio cínico, próximo do que se espera da ideia de personagem vagabundo que é o Seu Madruga, mas diferente do que o Carlos fez.

Não dá pra calcular como vai ficar por similaridade de timbre, o tipo que ele tá fazendo é muito diferente da voz limpa dele. Mas a interpretação, pelo que eu vi, ficou bem engraçada.

Hum, esperar a estreia desses episodios pra ver como vai ficar o resultado.

[Helder CH]

Não lembra muito o Carlos Seidl não.
O Marco Moreira tem uma voz um tanto quanto séria.
Enfim, vamos aguardar para que esses episódios com essa dublagem nova sejam lançados.

Se depender do SBT, talvez em 2023!

[Baixinho]

O negócio é quando a bosta do sbt vai extreiar esses episódios.

Vamos ter que esperar o mundo acabar po...

[Bia N]

Até que a voz é parecida, mas não é igual a do Seidl. Mas vamos ver como vai ser a interpretação do próprio Marco em dublar o Seu Madruga. Já que isso é apenas uma mixagem do áudio de uma novela.

Vamos esperar os resultados definitivos para ver como ficou.

[Leandro B.]

Sinto decepcioná-los, mas apesar da voz do Marco ser no seu timbre natural muito parecida com a do Seidl, a interpretação ficou muito diferente.

Ele jogou um tipo no Seu Madruga que lembra o Krusty do Alexandre Moreno - deu ao Seu Madruga uma cara de Don Ramon, aquela voz rouca, com um estilo meio cínico, próximo do que se espera da ideia de personagem vagabundo que é o Seu Madruga, mas diferente do que o Carlos fez.

Não dá pra calcular como vai ficar por similaridade de timbre, o tipo que ele tá fazendo é muito diferente da voz limpa dele. Mas a interpretação, pelo que eu vi, ficou bem engraçada.

Eu não tava levando muita fé que ia combinar não, mas depois que fiz essa mixagem achei que tinha tudo haver. Ainda mais pelo fato de ser outro personagem. O normal de se esperar neste caso, seria que a interpretação dele pro Madruga ficaria ainda mais parecida. Mas depois dessa que o Vini falou, já desanimei denovo. kkk

[Fellipe]

A voz do Marco parece muito com a do Seidl na dublagem do Livro da Chiquinha, por exemplo, e em alguns outros episódios de 75, quando ele fala mais calmamente. Pelo menos nessa mixagem aí é o que se mostra. Mas, já que o Vini disse que fica diferente, agora volta a ficar com um pé atrás, porém mais ansioso ainda pra ver o resultado.

[Mandarim]

Nós temos que ver um video dele falando como o seu madruga, Essa fala o personagem na novela é totalmente diferente , espero que seja para melhor...

[Ronaldo Lião]

O ViniCuca se encaixou bem dublando o Quico,voz muito parecida com a do Nelson.Não gostei muito foi do dublador do Chaves,deu uma voz meio esquisita ao personagem.

[grizanteli]

caramba, se ele usasse a voz natural pra dublar o madruga iria ficar bom, mas o cara fica querendo inventar e acaba estragando

eles acrescentaram o nome dos novos dubladores na abertura do chaves, será q eles vão exibir sem anunciar nem nada? eles já estão exibindo perdidos e semelhantes do chapolin, e nesse horário q o chaves ta passando nem adiantaria muito eles anunciarem, e não acredito q o chaves irá voltar tão cedo pro horario da noite, quem sabe um dia desses eles não passam essas sagas com as partes faltantes.... eles tem os episódios dublados já e ficam exibindo as sagas incompletas, isso não faz sentido algum, agora q ta passando só um ep por dia eles deveriam passar com a dublagem maga e o restante com a rio sound...

[webersou_]

USar o timbre normal que era parecido para que ne? vamos destruir o personagem

O chaves e o quico eu gostei e gostaria do madruga caso ele usasse essa voz ai

[Mr. Zero]

Eu não sei porque essa nova geração de dubladores decidiu que deve "alterar" o timbre da voz para dublar, fazendo algo caricato. O Cassiano Ricardo fez isso, o Tatá Guarnieri fez e agora o novo dublador do Seu Madruga. Quanto mais se altera o timbre, mais caricato se faz, soa com menor naturalidade.

[Giovani Chambón]

Exatamente! Ontem estava discutindo isso com um amigo, eles só querem dublar como se fosse desenho animado..
Pra onde foi a naturalidade?

[Leandro B.]

USar o timbre normal que era parecido para que ne? vamos destruir o personagem

O chaves e o quico eu gostei e gostaria do madruga caso ele usasse essa voz ai

Verdade. Pow ja deu pra ver que o timbre natural dele ficaria bom pro personagem. Pra que inventar moda?...

[John Jow]

Quando me falaram que ia ser esse Marco Moreira eu tinha ficado até conformado, pq na minha mente já havia feito comparações entre ele e o Carlos...
MAs agora que tão falando que ele cagou o pau... Só lamento

[Ricardo_]

O Vinicuca não falou que ele cagou no pau, o pessoal tá denovo avaliando sem saber o que foi feito, tem que ver o trabalho pronto antes...