[NOVAS DUBLAGENS] COMUNICADO IMPORTANTÍSSIMO!

[Daniel Brito]

Claro que é... só ver os vídeos do canal dele.

[ViniCuca]

Nã sei se é o Nelson verdadeiro, se for ele elogiou o teste do Vini, segue a screen:

CARAAALHO

que honra

[bebida com metanol CH]

Daora, o mesmo Nelson Machado que disse que o Tatá Guarnieri é um imitador perfeito da vóz do Gastaldi.

[Guimas]

Daora, o mesmo Nelson Machado que disse que o Tatá Guarnieri é um imitador perfeito da vóz do Gastaldi.

Mas então eu não entendi se você tá elogiando ou desmerecendo o trabalho do Vini...

Como imitação do Quico tá muito bom (a risada que precisa melhorar, ficou muito falsa), mas os personagens adultos menos caricatos não convenceram. Aí vão por outro dublador, é isso? Pra mim não faz o menor sentido, mas...

Se bem que é raro chamarem uma criança pequena pra dublar, hoje em dia chamam muito mulheres para papéis infantís...

Pois é justamente o contrário, hoje em dia é cada vez mais raro mulheres dublarem crianças, até porque tem muito dublador menor de idade no mercado. Isso acontecia com mais frequência até meados de 1990.

[Renan Schwingel]

Nã sei se é o Nelson verdadeiro, se for ele elogiou o teste do Vini, segue a screen:

CARAAALHO

que honra

Tomara que tenha sido ele mesmo
Você merece, ficou perfeita a dublagem.

[bebida com metanol CH]

Daora, o mesmo Nelson Machado que disse que o Tatá Guarnieri é um imitador perfeito da vóz do Gastaldi.

Mas então eu não entendi se você tá elogiando ou desmerecendo o trabalho do Vini...

Não estou desmerecendo o trabalho do Vini, apenas o elogio do Nelson.

o Vini foi fenomenal, não tem coisa melhor.

[Lucas_Panurge]

Mas querendo ou não, o Vini se saiu muito bem até fazendo "voz de Robin Williams". Pode não ser perfeito como o Quico ficou, mas dá pro gasto.

Pena que pra voz do Gastaldi haja a impressão de pairar uma maldição.

[Mourão Brother]

Eu vi um vídeo do ViniCuca imitando o Marcelo Gastaldi... Até que ficou "semelhante". Um pouco falso e forçado, mas com o tom de voz semelhante.

Se ele empenhar-se mais, daria para sair um Chaves muito parecido com aquele feito pelo MAGA...

[ViniCuca]

É, mas eu não me esforçaria não auheaeuheauh'

Não curto muito isso de ter mais de um boneco numa série (ainda mais levando em conta que os dois personagens são grandes). Ia me ver obrigado a ter uma desenvoltura dos infernos pra oscilar entre os dois sem repetir as características nem confundir as vozes.

Sem contar, que, pelo menos pro Chaves acho que já tá bom o suficiente.

[Sargento Refúgio]

Alguém Sabe Se Já Dublaram Os Episódios?E Quando O SBT Vai Exibi-los?

[Daniel Brito]

Já foram dublados sim, mas não se sabe quando vão estrear.

[ViniCuca]

Possivelmente na semana do aniversário.

[bebida com metanol CH]

Não curto muito isso de ter mais de um boneco numa série (ainda mais levando em conta que os dois personagens são grandes). Ia me ver obrigado a ter uma desenvoltura dos infernos pra oscilar entre os dois sem repetir as características nem confundir as vozes.

Mas cada char tem seu tempo de gravação. Primeiro vai tudo do Chaves, e depois tudo do Quico.

[ViniCuca]

Não curto muito isso de ter mais de um boneco numa série (ainda mais levando em conta que os dois personagens são grandes). Ia me ver obrigado a ter uma desenvoltura dos infernos pra oscilar entre os dois sem repetir as características nem confundir as vozes.

Mas cada char tem seu tempo de gravação. Primeiro vai tudo do Chaves, e depois tudo do Quico.

Mas mesmo assim eu ia ter que tomar um cuidado específico na entonação dos dois, pra que um não lembrasse em nada o outro. Enfim, na minha ética dois personagens desse porte não poderiam ser feitos pelo mesmo dublador.

. Dublagem é complicado demais cara, eu mesmo tô preocupado com o que vai vir por aí. Fiz diversas cenas nervoso - me atentando ao sincronismo, à imitação e à interpretação ao mesmo tempo. Pra concilar isso tudo mais a diferença CLARA na voz entre os dois personagens seria complicado. Se bem, que Chaves é muito mais fácil pra fazer do que o Quico.

[Fly]

É, mas eu não me esforçaria não auheaeuheauh'

Não curto muito isso de ter mais de um boneco numa série (ainda mais levando em conta que os dois personagens são grandes). Ia me ver obrigado a ter uma desenvoltura dos infernos pra oscilar entre os dois sem repetir as características nem confundir as vozes.

Sem contar, que, pelo menos pro Chaves acho que já tá bom o suficiente.

Genial... PALMAS o/\o